|
人们总是喜欢用一句话总结一门语言的特点，法语被人们称为最优美的语言！而西班牙语却被称为“和上帝对话的语言” 神圣罗马帝国皇帝查理五世（卡洛斯一世 ）Carlos I在退位仪式上说过这样一句话： 'Hablo el español con Dios, el italiano con las mujeres, el francés con los hombres y el alemán con mi caballo.' I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse. 我以西班牙语与上帝沟通，以意大利语向女人调情，用法语同绅士寒暄，而用德语调教马匹。 为什么卡洛斯一世会这么说呢？要说拉丁语应该更适合吧！拉丁语在中世纪可一直是罗马天主教的宗教语言！ 拉丁语确实作为宗教语言的地位不可动摇，但是由拉丁语发展而来的西班牙语适合和上帝更“有缘”。 根源于拉丁语和西班牙本地方言结合之后的西班牙语，元音特别多，因此节奏感很强，听起来抑扬顿挫，上下起伏（这一点很像汉语）。西班牙语语调很优美，富有音乐性，听起来很像有人在做祷告。大家应该听过祷告，很有节奏，有时候很有说唱的感觉！ 另外一个观点认为，西班牙在美洲殖民统治时期也把基督教传到美洲，很多人认为那是上帝去解救（tongzhi）美洲原住民的！ 大家怎么看？请在下方各抒己见哦~ 如果你感觉文章还不错可以转发给自己的朋友哦～ |
|
|
