分享

「每天一首元曲」元·张养浩《山坡羊·与人方便》

 伊人在水一方侯 2019-09-15

元·张养浩《山坡羊·与人方便》

与人方便,救人危患,休趋富汉欺穷汉①。

恶非难,善为难②。

细推物理皆虚幻③,但得个美名儿留在世间。

心,也得安;身,也得安。

【注释】

①趋:趋附,亲近。

②恶非难,善为难:作坏事容易,作好事就不容易了。

③细推物理:仔细推究事物的道理。

【翻译】

给人于方便,救人于危患,不要亲近有钱的人而欺侮穷人。作坏事容易, 作好事就不容易了。仔细推究事物的道理都是虚假的,只是得个好的名声 留在人世间。这样就心也安稳,身也平安。

【作品简介】

张养浩这支《山坡羊》,是有所感而发。元代社会里,除了贪官污吏, 豪权势要之外,还有一批地痞恶棍,恃强凌弱,欺压良善,横行霸道,无 恶不作,成为祸害。张养浩这支曲子就劝人为善,劝诫人们不要趋炎附势 ,欺侮贫弱;要多作好事,争取在世上留个好名声。这样,身心才得安稳 。否则如何呢?

【赏析】

曲中没有说,但言外之意,读者已体悟明白了,那只是心劳日拙,身败 名裂,良心永远受到谴责。此曲颇具警世作用。

【作者简介】

张养浩(1270年-1329年),汉族,字希孟,号云庄,又称齐东野人,济南(今山东省济南市)人,元代著名政治家,文学家。生于元世祖至元七年(公元1270年),卒于元文宗天历二年(公元1329年)。

一生经历了世祖、成宗、武宗、英宗、泰定帝和文宗数朝。少有才学,被荐为东平学正。历仕礼部、御史台掾属、太子文学、监察御史、官翰林侍读、右司都事、礼部侍郎、礼部尚书、中书省参知政事等。后辞官归隐,朝廷七聘不出。天历二年(1329年),关中大旱,出任陕西行台中丞。是年,积劳成疾,逝世于任上。

元文宗至顺二年(1331年),追赠张养浩摅诚宣惠功臣、荣禄大夫、陕西等处行中书省平章政事、柱国,追封滨国公、礼部侍郎、礼部尚书、中书省参知政事,谥文忠。尊称为张文忠公。

张养浩是元代重要的政治、文化人物,其个人品行、政事文章皆为当代及后世称扬,是元代名臣之一。与清河元明善,汶上曹元用并称为'三俊'。代表作品有《三事忠告》,散曲《山坡羊·潼关怀古》等

【赛大家书法集字帖】

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多