《安静》,这首歌收录在周杰伦2001年发布的专辑《范特西》内,成为《范特西》专辑中的热门歌曲之一。 向上滑动阅览 Wishing upon the falling stars and I'm sure 对着流星许愿,我确信 We're now stand together 我们此刻同在 We're belong to each other 我们属于彼此 Just like the sun shines through reflect in your eyes 就像你眼中闪动的阳光 Light up all the blueness 驱散了忧郁 Slow time down like it's stopped 将时间静止 I wanna know if I spread my wings to fly 我想知道,我能否展翅飞翔 Would you come and take my hands across the sky 你会来牵起我的手,穿越苍穹吗 We land on the mountaintop where above the tree line 我们在山顶的林间降落 I'll show you the beautiful sunrise 我会带你看日出 And I'll be with you tonight 今夜我会与你在一起 I'll always be by your side 我会伴你身侧 No more distance between the dreams and the true life 梦想与现实之间再没有距离 Even if I close my eyes 即便我闭上双眼 I still can feel you inside 我依然能感受到你的存在 You gave me so much strength for making myself more stronger 你给我力量,让我更加坚强 And I'll be with you tonight 今夜我会与你在一起 Forever be by your side 永远伴你身侧 No more distance from where you are to where I am 你我之间再没有距离 Someday this world has to end 就算世界消亡 You still can feel it within 你仍能感受我的爱 I'll give you all my love for making a new start once more 我会给你所有的爱,让我们重新开始 Sound of the falling rain is the sweetest love song 雨声是最美的情歌 Roll into the river 滴滴答答落在河里 Shining like a mirror 像镜面般闪耀 You bring me roses what you promised before 你为我带来你曾承诺的玫瑰 Said you always remember 你说你永不会忘记 What I like what does hurt 我的喜好,我的伤痛 You take my hands and fly me up to the sky 你牵起我的手,带我飞上云霄 We're standing on the clouds and follow the light 我们站在云端,追逐光明 A colorless rainbow appears out of air 空中悬着一条暗淡的彩虹 I know it takes time 我知道爱需要时间 But we still can make it right 但我们可以让爱归位 And I'll be with you tonight 今夜我会与你在一起 I'll always be by your side 我会伴你身侧 No more distance between the dreams and the true life 梦想与现实之间再没有距离 Even if I close my eyes 即便我闭上双眼 I still can feel you inside 我依然能感受到你的存在 You gave me so much strength for making myself more stronger 你给我力量,让我更加坚强 And I'll be with you tonight 今夜我会与你在一起 Forever be by your side 永远伴你身侧 No more distance from where you are to where I am 你我之间再没有距离 Someday this world has to end 就算世界消亡 You still can feel it within 你仍能感受我的爱 I'll give you all my love for making a new start once more 我会给你所有的爱,让我们重新开始 I'll always be by your side 我会伴你身侧 Forever love deep inside 永远爱你,深深爱你 No more distance between the dreams and the true life 梦想与现实之间再没有距离 Even if I close my eyes 即便我闭上双眼 I still can feel you inside 我依然能感受到你的存在 You gave me so much strength for making myself more stronger 你给我力量,让我更加坚强 I'll always be by your side 我会伴你身侧 Forever love deep inside 永远爱你,深深爱你 No more distance from where you are to where I am 你我之间再没有距离 Someday this world has to end 就算世界消亡 You still can feel it within 你仍能感受我的爱 I’ll offer all my heart for a brand new love start over 换取一份全新的爱重头来过。 英文翻译、演唱:惟安娜 (Vienna) 小编微信:aiyingyu66,朋友圈也精彩 |
|
来自: 当以读书通世事 > 《127-音乐舞蹈与戏曲》