|
01 Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try. 世上无难事,只怕有心人。 02 Nothing is impossible to willing mind (or heart). 有志者事竟成。 03 Nothing is difficult to a man who wills 有志者事竟成。 04 Nothing for nothing and very little for a half penny. 一分钱,一分货。 05 Nothing comes wrong to a hungry man. 饥不择食。 06 Nothing crave, nothing have. 无所求,无所有。 07 Nothing comes out of the sack but what was in it. 无风不起浪。 08 Nothing comes from (or of) nothing. 无风不起浪。 09 Nothing comes amiss to a hungry man. 饥不择食。 010 Nothing brave, nothing have. 不入虎穴,焉得虎子。 011 No sweet without some sweat. 苦尽甘来。 012 No sweat,no sweet. 一分耕耘,一分收获。 013 No sunshine but bath some shadow. 有明必有暗。 014 No sooner said than done. 说到做到。 015 No song, no supper. 不出力,不得食。 016 No smoke without some fire. 无火不冒烟。 017 No safe wading in an unknown water. 未知水深浅,涉水有危险。 018 No rule without an exception. 有规则必有例外。 019 No rose without a thorn. 没有不带刺的玫瑰。 020 No root, no fruit. 无根就无果。 021 No road is long with good company. 旅途有好伴,千里不觉长。 022 Nor fame I slight, nor for her favours call; she come unlooked for, if she comes at all. 我不轻蔑名誉，也不需要她的青睐；如果她竟来的话，也是不求而自来的。 023 No practice, no gain in one's wit. 吃一堑,长一智。 024 No possession, but use, is the only riches. 真正的财富不是占有,而是使用。 025 No pleasure without alloy (or pain or repentance). 乐中有悲。 026 No piper can please all ears. 众口难调。 027 No pains, no gains. 不劳则无获。 028 No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown. 没有劳动没有收获。 029 No one is wise at all times. 聪明一世,糊涂一时。 030 No one is a fool always, every one sometimes. 无人总是当傻瓜。 |
|
|
来自： miaomiao0440 > 《英语词语》
