61-70: つぎ。 下一个。 なんでもない。 什么也没有(说、做) へんたい。 变态。 ちょっと。 有事? (句尾上挑) ちょっと。 有事! (句尾下降) 心配じゃない。 不担心吗? (句尾上挑) そうだなあ。 我想也是。这倒也是。 ずるい。 真狡猾。 かまわない 没关系 でもさ。 不过…… (句尾稍稍上挑) 71-80: なんだよ。 什么呀? (句尾上挑) そうだ、そうだ。 说的对,说的对! ばか。 笨蛋。 (训斥或撒娇时用) でもできないの。 但是(我)做不到。 あともよろしく。 以后就拜托了。 おいしそう。 很好吃的样子。 见て。 快看! すきだよ。 喜欢。 なら、いよ。 那就好了。 何で。 为什么? (句尾上挑) 81-90: わたし。 是我吗? (句尾上挑) でしょうね。 我想也是吧! まあね。 还好吧? (句尾上挑) うそじゃない。 不是说谎。 寝た。 睡着了。 ぜんぜん。 一点也没有。 はやく。 快点。 じょうだんだよ。 开玩笑啦! うれしいな。 真高兴。 そう。 这样啊! (原来如此的意思) 91-100: おねがい。 求求你。 (整个句子用0声读) がんばる。 我会努力的。 もうだいじょうです。 已经不要紧了。 わたしも。 我也是。 (我也是说得那样) あっそうか。 啊!对了。 (句尾下降) もういい。 好,算了。 たんじゅん。 真单纯。 (一眼就看透了的意思) まじで。 真的。 (我说的是真的) ほんとうだいじょぶ。 真的没问题吗? (句尾上挑) げんき。 还好吧? (句尾上挑) 101-110: おしえてくれない。 你能教教我吗? (句尾上挑) しっているよ。 我知道。 おやったいへんだ。 哎呀,糟了。 きょうだめ。 今天不行! (用肯定的语气说,也可以说明天、后天) なにが。 什么事? (句尾上挑) わたしもそう。 我也一样。 (我也是那样的) ただ... 只是...(即将提出反对意见) うるさいよ。 真啰嗦。 うそ。 说谎吧? (难以置信的意思,句尾下降) おわった。 都结束了! |
|