波士顿艺术博物馆举办的“屏居佳器”展览确为一件幸事。本次展览聚焦于家具的功能以及家庭的陈设环境，在社会，文化及哲学背景下，家具的设计，制作与使用，以及高超的技艺在家具制作的应用。
家具及与此相关的纹饰艺术是卧室，书房，厅堂及其他一些场所的陈设组成部分。晚明社会已经达到了家具制造的黄金时期。
波士顿艺术博物馆对借展的私人藏家深表谢意，他们的慷慨才有了如此盛会，使本次展览可媲美纳尔逊博物馆和哈弗燕京学社举办的展览。
上海博物馆借展了一套微型精巧的随葬木器，复刻了十六世纪十七世纪中国家庭陈设。
“屏居佳器：中国16世纪和17世纪家具展”以文学 历史 建筑为主题背景，以期多角度的唤起对晚明时期的记忆：想象那宏伟的庭院，走进当时的生活。
马尔克姆 罗杰斯
（安和格林汉姆冈德机构 主任，波士顿艺术博物馆 馆长）
节选自《屏居佳器》，中文译者：李晓东
上海博物馆随葬木器
