分享

苏轼最洒脱的一首词,最后10个字一直被模仿,从未被超越

 美诗美文的世界 2020-07-09

古代的读书人,大都有用一生所学济世的梦想,毕竟大都受到“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”这一种思想的影响。而现实往往和理想是有出入的,尤其是那些有风骨的读书人,一身书生意气,又怎么愿向世俗低头,他们追逐内心的声音,总是和现实碰撞,就像“诗仙”李太白一样,志得意满时有“贵妃倒酒,力士脱靴”的潇洒,落魄时只能“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”。

而历经宦海浮沉之后,有些读书人依然为了梦想而默默前行,有些却是像陶渊明一样选择出世“采菊东篱下,悠然见南山”,没有经历过这样的曲折和选择我们也无力去评说什么,但是每一篇诗词背后都藏着一段别样的故事。本期笔者要为大家介绍的是来自苏轼的一首词,堪称他最洒脱的一首词,最后10个字一直被模仿,从未被超越。

《临江仙·夜归临皋》(宋—苏轼)

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。

家童鼻息已雷鸣。

敲门都不应,倚杖听江声。

长恨此身非我有,何时忘却营营?

夜阑风静縠纹平。

小舟从此逝,江海寄馀生。

这首词的白话译文如下:晚上在东坡饮酒,醉了醒,醒了醉,如此往复,等到回家的时候似乎已然是三更天。家中童子已经鼾声如雷,怎么敲门都没有应答,只得拄着拐杖听着江水奔腾流过的声音。时常怨恨自己身处仕途,很多事情身不由己,这身子都不像是自己的了,什么时候才能忘记钻营追名逐利?夜深风静水面上平静无波。真想乘坐着小舟从此消逝,在江海上寄托余下的人生。

  

这首词是苏轼受到乌台诗案的影响,被贬谪到黄州的第三年所作。本来苏轼一腔抱负,却怎奈因为一些诗句险些遭劫,当时在狱中之际他本以为自己已是在劫难逃,还曾给家中妻儿和弟弟苏辙写过诗作交代后事,后来索性当时的王安石一句话让他免于死罪,但是却被贬谪。劫后余生被发配到远离中枢的地方做个小官,苏轼的内心可想而知,既有憋屈愤懑,也有痛苦无奈。

在这样的情况下,他依旧保持着乐观,不过心境也从当初的一腔抱负到后来的旷达恬淡,而这首词恰恰也是表达了苏轼当时对于官场的厌弃,其中的身不由己又有几人能够理解,所以心中难免生出解脱出世的念头,余生泛舟江海自在过活。

             

其中“小舟从此逝,江海寄馀生”是流传千古的名句,后世不少文人模仿,都无法达到这种意境,可谓“一直被模仿,从未被超越”。而“长恨此身非我有,何时忘却营营?”也是流传千古的名句,也是在警醒世人,不要太过于追逐名利,到头来反倒有可能身不由己,被大势所挟在红尘中打滚。不过人生在世,又有几人能做到“身由己”呢?所以最重要的还是要有一颗乐观豁达的心。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多