分享

第十五课:小猪佩奇 S03E50 The Biggest Muddy Puddle

 龙在天涯ok 2019-09-30

小猪佩奇是英国学前电视动画片《小猪佩奇》(Peppa Pig)中的卡通人物,这部动画于2004年首播,在全球180个地区播放。每集约5分钟的短故事幽默有趣,故事情节生动,有教育意义,深受全球各地小朋友及家长的喜爱。


重点单词

1.puddle:n. 水坑,泥潭;

  [例] That means there will be puddles to jump in tomorrow.这意味着明天会有水坑跳跃。

2.desert:vt. 遗弃;放弃;逃跑

  [例]  Our house is a desert island.我们的房子是一个荒岛。

3.spaghetti:n. 意大利式细面条

  tomatoes:n. 蕃茄(tomato的复数形式) 

  [例] Can you get us some tomatoes and spaghetti?你能给我们弄些西红柿和意大利面吗?

4.granddad:n. 爷爷;外公

  [例] I am helping my granddad.我在帮我爷爷。

5.comic:n. 连环漫画;喜剧演员;滑稽人物 

  [例] Newspaper, comic.报纸,漫画。

6.submarine:n. 潜水艇;海底生物

  [例] It's Grampy rabbit in his submarine!这是兔兔祖父在他的潜水艇里! 

《最大的泥泞水坑》

It is bed time for peppa and george

There is so much rain

That means there will be puddles to jump in tomorrow

You can never have too much rain!

It is morning.

Hurray! Muddy puddles!

Oh, hello Mrs duck, what are you doing here?

Wow!

The rain has made a flood.

Our house is a desert island.

Muddy puddles, here I come!

Wee!

Oh? Who put all these water here?

How will we get our food?

Daddy will have to swim to the shops.

Grandpa pig has arrived>Ahoy there! Wonderful boating weather!

Eh, yes.

We are sailing to the shops.

Do you need anything?

Yes, please.

Can you get us some tomatoes and spaghetti?

Polly carrot copies everything that is said.

Polly can be our shopping list,

Who is a clever parrot.

Who is a very clever parrot.

Can we come, too, please?

Hop>Look, there is Susie sheep's house

We are going to the shops,

Do you need anything?

Mummy, do we need anything from the shops?

Yes, we need food for dinner.

Chocolate, please!

Chocolate.

Hello danny!

Hello peppa, I am helping my granddad.

We are rescuing people.

Great weather for it!

Do you need anything from the shops?

Maybe a newspaper, and comic

Newspaper, comic.

Grandpa, what's that stick in the water?

Submarine.

Action stations!

Ahoy there, me hearties.

It's grampy rabbit in his submarine!

Lovely day to go sailing with just the sea and the sky,

The stories I could tell …

Do you need any shopping?

Oh, yes, cheese please!

Cheese.

Grandpa pig's boat has arrived at the supermarket.

Hello, it is very quiet today,

You are my first customers.

Maybe it's because of the flood

Silly, isn't it?

A little bit of rain, and everyone stays at home

What can I get you?

Polly has a list.

Who's a clever parrot.

Who's a clever parrot.

Oh, dear/ Polly has forgotten the list.

Luckily, I remember what everyone wants.

Cheese!

Thank you, peppa. You are a good …

Newspaper and comic!

Thanks, peppa.

It was lucky peppa was going to the shops,

Or we'll have nothing for the dinner!

Here's your chocolates.

Now we can have our dinner, mummy!

Peppa and George have arrived back home.

It is dad bed time.

It is morning.

The water has gone, but left a big muddy peddle.

Muddy peddle!

This is the biggest muddy puddle in the world ever!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多