昭肃皇帝挽歌辞三首·其一 唐·李商隐 九县怀雄武,三灵仰睿文。周王传叔父,汉后重神君。玉律朝惊露,金茎夜切云。笳箫凄欲断,无复咏横汾。注释①唐武宗崩于会昌六年三月二十三日,谥至道昭肃孝皇帝,其年八月葬于端陵。诗即八月作。 ②九县:九州。 ③三灵:日、月、星。 ④《史记·周本纪》:共王崩,子懿王囏立。懿王崩,共王弟辟方立。《旧唐书·武宗纪》:“遗诏以皇太叔光王柩前即位。”唐宣宗系穆宗子,武宗叔父。 ⑤《史记·封禅书》:“天子病,……游水发根言:‘上郡有巫,病而鬼神下之。’上诏置祠之甘泉。及病,使人间神君。神君言曰:‘天子无忧病,病少愈,强与我会甘泉。’于是病愈,遂起幸甘泉。……置寿宫神君。”此影指武宗好神仙方术。参见《资治通鉴·武宗纪》。 ⑥玉律:玉制的用来测试每月气候的律管。朝惊露:犹惊朝露,指惊讶于生命之短暂。 ⑦金茎:指汉武帝为求长生而造的金人承露盘。切云:犹干云。 ⑧汉武帝幸河东,与群臣饮宴,作《秋风辞》云:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何!” 昭肃皇帝挽歌辞三首·其二 唐·李商隐 玉塞惊宵柝,金桥罢举烽。始巢阿阁凤,旋驾鼎湖龙。门咽通神鼓,楼凝警夜钟。小臣观吉从,犹误欲东封。注释 ①玉塞:即玉门关。《新唐书·武宗纪》:“三年正月庚子,天德军行营副使石雄及回鹘战于杀胡山,败之。”又《石雄传》:“雄穴城夜出,纵牛马鼓噪,直捣鸟介帐。可汗大骇,单骑走。……(雄)迎公主还。”因是夜袭,故云“惊宵柝”。 ②金桥:在上党南二里。上党为潞州治,昭义节度驻潞州,故以金桥代指昭义镇。罢举烽:指平定刘棋之叛。 ③阿阁风:凤巢阿阁,是太平的征象。 ④鼎湖龙:此言旋即逝世。 ⑤通神鼓:指宫中清晨黄昏所击的鼓,因其为祀神之器,故名。 ⑥《南史·武穆裴皇后列传》:“宫内深隐,不闻端门鼓漏声,置钟于景阳楼,上应五鼓,及三鼓,宫人闻钟声,早起妆饰。”凝:形容钟声低沉。 ⑦吉从:出殡的仪仗。《晋书·礼志》:“汉魏故事,将葬,设吉凶卤簿。”小臣:商隐自谓,时官秘书省正字。 ⑧汉武帝元封元年,登封泰山。 昭肃皇帝挽歌辞三首·其三 唐·李商隐 莫验昭华琯,虚传甲帐神。海迷求药使,雪隔献桃人。桂寝青云断,松扉白露新。万方同象鸟,举恸满秋尘。注释①琯:玉管。《晋书·律历志》:“舜时,西王母献昭华之琯。” ②海迷求药使:用秦始皇使徐福入海求仙人及不死药事。 ③《拾遗记》载,西王母曾进周穆王嵰州甜雪,万岁冰桃。曰“隔”曰“迷”,见求仙之虚妄。 ④桂寝:据《汉书·郊祀志》,武帝令在长安作桂馆,使公孙卿持节设具而候神人。 ⑤青云断:乘云仙人不来。 ⑥松扉白露新:陵寝例植松柏,故以“松扉”代指陵寝。武宗八月初葬端陵,故说“白露新”。 ⑦《文选·吴都赋》注引《越绝书》:“舜葬苍梧,象为之耕;禹葬会稽,鸟为之耘。” ⑧举恸:犹言万户均为之悲恸。
|