|
欢迎大家来到西安古西楼的《平凡的世界》系列解说。 为庆祝中华人民共和国成立70周年，全面展现新中国文学发展水平，8家出版机构联合推出“新中国70年70部长篇小说典藏”丛书。其中《平凡的世界》不负众望，载入典藏之册。不管你是不是爱看当代小说，也一定都听过这句话：“平凡的世界，不平凡的人生。”路遥这部小说确实也带给许多平凡的人以鼓励，让更多平凡的人觉得写的就是他们。 这个看似普通的书名，其实在读者看来有一种能量。那么这个书名是路遥起的吗？经过翻阅和查阅多方资料，可以确切地得出一个结论：不是路遥写的。在确定书名之前，路遥起过两个书名。
图：现在的小说和电视剧 第一个名字有关孙家四个孩子人生道路路遥的弟弟也是好友王天乐，曾在采访信件《苦难是他永恒的伴侣》中说到：“《平凡的世界》开始就叫《黄土》、《黑金》、《大城市》。后来的书名是作家和谷还是诗人子页改的我已记不清了。” 原来路遥起的第一版名字是《黄土》、《黑金》、《大城市》，三个名字对应《平凡的世界》三部曲，这颇有一些前苏联著名作家高尔基的《童年》《在人间》《我的大学》的意味。我们都知道孙少平在学生时代接触过前苏联文学《钢铁是怎样炼成的》，书里说孙少平对这本书非常痴迷，我们可以想象到路遥本人其实也接触过前苏联的文学熏陶。
图：路遥的弟弟王天乐 其实细想这三个名字，《黄土》正好是第一部介绍双水村的，也代表了孙家四个孩子中大姐孙兰花和孙少安留在了“黄土时代”。《黑金》不言而喻，是给孙少平安排的，也代表了农村孩子从驻守农村土地，走向了“城中村”和工业化的“黑金时代”。而《大城市》则是孙家小女儿孙兰香的人生道路，孙兰香是家里唯一去到省会城市西安上大学的孩子，她步入了哥哥姐姐们未能走出来的大城市，也代表了家中希望的延续。 你认为路遥为什么不坚持用这个书名呢？我说说个人看法：从“黄土时代”到“黑金时代”再“大城市新时代”，其实直接反映了小说的三个时间节点，让人一看就知道这一部讲了什么，交代的太清楚，反而没有《平凡的世界》那样有好奇心，想让人看看究竟作者有没有写出读者们的平凡世界。你认为呢？
图：留在农村的他们 第二个名字类似“平凡的世界”陕西作家网于2016年12月9日发表的文章：和谷写的《读厚夫<路遥传>》，其中有一节文字这样说：“写到《平凡的世界》的书名，可能也征询过别的朋友的意见，但我明白，有一次去路遥家，一起说到他的新作《普通人的道路》的书名，拿不定主意。” 《普通人的道路》是现在新闻资料能查询到的第二个书名，你认为这个名字如何呢？ 虽然比起第一个名字委婉了不少，但是还是有些不够有力量，如果是你，你会想买这本书吗？自认为很多读者会因为不愿承认自己是普通人，可能会错过了这本书。
图：路遥和和谷的合照 《平凡的世界》不是路遥起的，那是谁起的？还是在陕西作家网看到的文章，还是和谷写的：“当时我手头正在读秘鲁作家西罗阿莱格里的《广漠的世界》，建议他改为《平凡的世界》，他说好。” 而路遥的弟弟王天乐也在《苦难是他永恒的伴侣》一文中再次证实了和谷所言：“后来的书名是作家和谷还是诗人子页改的，我已经记不清了，但肯定是他俩其中的一个给改的。”
图：路遥、和谷还有贾平凹的合照 你觉得《平凡的世界》这一名字怎么样呢？ 不是普通，不是普通人，而是平凡，而是平凡的世界。我们很难承认自己是个完完全全的普通人，说自己其实是个很普通的人，往往带着一点点自嘲和无奈之感。但我们却很容易接受自己其实是个平凡的人，生活在平凡的世界，过着平凡的一生。也许这就是语言的艺术，换一种文字表达，给读者的感受却相差两极。 不知道你觉得《平凡的世界》这一书名如何？不知道你会更喜欢哪个名字？欢迎评论里一起说说你的看法！
图：孙少安的平凡人生 《平凡的世界》里有说不完的故事，每个人物似乎也有挖掘不完的精彩点，后续文章我们继续讨论！ 关注西安古西楼，一起解读更多角度的文学，发现中外古今文化的的新鲜点！ 参考书目：《苦难是他永恒的伴侣》王天乐；《读厚夫<路遥传>》和谷。 往期相似文章： 《平凡的世界》孙少平的原型除了路遥，还有这2人，许多人都不知 |
|
|
来自： 西安古西楼 > 《现当代文学文化相关》
