分享

『老戏骨』有《毒》,给你讲述这部最杰出的婚姻大戏!

 板桥胡同37号 2019-10-05
《毒》中文版剧照

八月初,由周野芒和李峥两位『老戏骨』主演的《毒》在北京连演三场。
有观众看完留言:看着生疼,但,这就是好戏。
这种感受可能也是很多观众共同的心声,也是对这部戏最中肯的评价。
从剧情上说,《毒》讲述了一对因『失独』而分手的夫妻多年后又重逢的故事,看起来不免让大家都心情过于沉重、时时心痛。
但是从编剧、到导演、再到演员对这一故事的演绎却又让大家深刻地理解了夫妻之间、人与人之间在处理彼此关系过程中的复杂性。
所以,我们也会说这是一个『关于关系』的故事。

《毒》中文版剧照
《毒》的编剧是来自荷兰的洛特·维克曼斯,是业界非常有名的当代剧作家。
洛特·维克曼斯曾经获得荷兰三年一度的最佳戏剧奖——Van derVies奖,也曾凭借《毒》获得2010年的Taalunie Toneelschrijfprijs奖,这个奖项是该年上演的荷兰语剧本的最高奖项
“失去孩子”这一切入点,令《毒》在世界各地都获得了共鸣。
一对离异夫妻,因为一封政府通告,十年后他们在孩子被埋葬的地方碰面,相聚的几小时里,他们开始回忆过去。
洛特‧维克曼斯说:「一次看完演出之后,我和朋友们坐在咖啡馆里。一个演员聊到或许可以写一个关于失去孩子的戏来演。桌上的谈话立刻停止了,可见这个话题的力量
洛特‧维克曼斯当时下意识地拒绝了,同时却也感觉到,自己被这个主题吸引了,甩不开了,当夜一整晚都无法入眠。

《毒》中文版剧照
最终,洛特‧维克曼斯还是把这个戏写出来。而事实也证明,这个世界真的特别需要这样一部戏。

原版的荷兰女主演因为这个戏,获得了本国最高的表演奖项,德意志剧院版的女主演则凭这个戏,获得了德国浮士德戏剧奖。
纽约外百老汇搬演《毒》之后,美国人评论说这个戏从结构到语言,都很像贝克特的《等待戈多》

全剧中两个人只有一个行动,就是等待;他们等待的人从头到尾都没有来,然而,也正是为了见这个人,他们才会到这里来。

在这两个人之间,语言作为沟通工具完全失败了。“这是非常贝克特的。而字里行间处处透露出'他人即地狱’的意味,这又是非常萨特的。” 

2016年,她的作品获得了德国的Ludwig Mullheims戏剧奖。这也是该奖首次授予德国以外的作家。 

她的剧本已被翻译成15种语言,在全球20多个国家成功上演。

《毒》中文版剧照

中文版的《毒》,演男主角的是老戏骨周野芒,此前他最为人熟知的影视形象是电视剧《水浒传》中的林冲和大染坊》中的林祥荣。

现在,因为《长安十二时辰》的热播,他又因第一名出场的侧身老吏而成为本剧最大的彩蛋。
话剧舞台,周野芒也基本上一直没断过:《长恨歌》、《浮士德》、《无人生还》、《意外来客》等,凭借这些作品他曾获第五届中国戏剧梅花奖、第八届佐临戏剧艺术奖最佳男配角奖等众多奖项。
当周野芒拿到《毒》的剧本时,感觉“好难”,“刚看到剧本的时候,我只是被表面的东西给吸引住了,排练的时候,台词后面的意思才慢慢展现出来。”

《毒》中文版剧照
饰演女主角的李峥,从年龄和资历上看都算是周野芒的后辈。她说这个戏是自己从业以来“最大的挑战”,从头到尾她像是被裹在巨大的悲伤中。

每一场都会哭,甚至排练时也会无法自控地哭。这个剧本像有魔力似的,一碰触到,泪水就止不住了。
 
哭到不能自已时,搭档周野芒老师说,这明明是个喜剧嘛。

刚开始时,李峥并不认同。后渐渐地发现,演出到最后的时候,观众席里会连连爆发出笑声。

大梦初醒般的,悲剧才是喜剧,喜剧也可以是悲剧。

《毒》中文版剧照
在洛特‧维克曼斯看来,悲剧是每个人都可能遭受的命运,而人必须直面命运中的不幸,尽管这些不幸往往是无法承受的。

“你还是要认真地去对待、处理它们。不要试图逃避,不然生活就无法继续前行,不然你就失去了为生活赋予新的意义的机会。” 
2017年,《毒》获得首届华语戏剧盛典『最佳小剧场剧目』奖。
2018年,周野芒凭借《毒》获得“上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖”
这部被誉为“荷兰最成功戏剧之一”“最杰出的婚姻剧”2010年荷兰最佳剧本《毒》为每一位观众带来的冲击都是震撼的。
就像一开场的『下沙』奇观,从视觉震撼一瞬间便转化成心灵震撼。

《毒》中文版剧照
结束了北京的演出后,《毒》接下来还会在深圳和武汉演出,这也是今年唯一的两场演出,希望大家不要错过。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多