|
作者：Shaun Powell 译者：一个吕一个王 审稿：JabariIverson 编辑：贾巴里 字数：2279字 预计阅读时间：12分钟 和以往很多夏天一样，2019年的休赛期也充满了各种令人瞠目的交易、自由球员签约以及球员转会。无论是新科冠军多伦多猛龙，还是联盟中其他任何一支球队，下赛季他们阵容表的封面都会是“改变“两个大字。 随着各队训练营即将拉开帷幕，NBA官网的肖恩-鲍威尔将以上赛季常规赛战绩排名顺序，对每个球队进行分析——这就是NBA官网30天30队系列。 ** * ** 今日球队：洛杉矶快船 2018-19赛季战绩：48-34，季后赛首轮负于勇士。 主要引援：保罗-乔治（交易），科怀-伦纳德（自由球员签约），莫里斯-哈克里斯（交易），帕特里克-帕特森（自由球员签约），菲翁杜-卡本盖莱（选秀） 主要离队：谢伊-吉尔吉斯-亚历山大，加莱特-坦普尔，威尔森-钱德勒，达尼罗-加里纳里 事实上，联盟里最令人意想不到的惊喜之一就是快船了。他们在二月六日交易走了球队头号得分手（托拜厄斯-哈里斯），并且以两名新秀后卫搭档首发后场打完了剩余的比赛，他们不仅打进了季后赛，而且还在甲骨文球馆从卫冕冠军身上咬下两场胜利。 2019年季后赛，快船全力以赴，倾尽所能。 这个赛季里弗斯教练的执教表现可能是他简历中最出色的一次之一，球队的成绩也是对为快船书写宏伟蓝图的总裁劳伦斯-弗兰克和顾问杰里-韦斯特的最强有力的认可。同时，这也是对那些在场上锲而不舍，几乎不曾休息的球员的致敬。其中包括路-威廉姆斯，他在哈里斯被交易走后成为比赛第四节的救世主。他场均砍下20分，季后赛两次砍下30+并连续两年（职业生涯第三次）收获最佳第六人奖项。 球队的关键替补蒙特雷兹-哈勒尔上赛季有了突破性的表现（场均16.6分，6.5篮板），他提高的勾手投篮本领可以帮助快船在内线给对手制造一些麻烦。快船战略性地交易走哈里斯是为了在夏天给自由球员提供薪金空间，而不是续约哈里斯。于是，快船不仅得到了兰德里-沙梅特和选秀权（包含价值很高的2021年热火不受保护首轮签）而且没有因为失去哈里斯而放弃本赛季。他们在首轮顽强战斗，敢于挑战卫冕冠军。然后静静等待夏天的到来，他们相信自己对于自由球员来说是一个值得考虑的选择。 休赛期总结：将快船打造成一支总冠军球队的蓝图始于两年前雇佣杰里-韦斯特，而韦斯特更为人熟知的地方是作为名人堂成员与同城另一只球队的联系。随着克里斯-保罗和布雷克-格里芬先后被交易，“空接之城”好像在一瞬间解体。他们的战略方针转换为用一种低成本、干净利落的方式让快船以一种“举足轻重”的身份进入2019年的休赛期。这是一次类似于“人生观转变“的重建，大多数球队没有勇气去做，但是快船一直大胆地筹划着。 整个2018-19赛季他们都在渴望得到科怀-伦纳德，这一点众人皆知，而他们也在这个夏天成功得到了这名球员。 科怀-伦纳德出生、成长于南加州，并且渴望一只可以提供稳定的球队，这些都是多伦多无法给予的，而相比之下，快船就显得更有优势，尽管猛龙夺得了今年的总冠军。以及，说实话，因为股四头肌伤病他在圣安东尼奥基本上休战了一个赛季，所以马刺也不合适。 快船最大的对手是湖人，他们拥有勒布朗-詹姆斯和安东尼-戴维斯而且有一段光辉的历史，他们也有足够签下伦纳德的薪金空间。但最终，快船好像能“给予”的更多。冠军教头道格-里弗斯、王朝缔造者杰里-韦斯特、永远热情似火的老板史蒂夫-鲍尔默，以及，更重要的是，科怀-伦纳德有机会成为快船绝对的核心，而不是去给另一个超级球星当陪衬或是“电灯泡”。 接着就是出人意料的收获。伦纳德向保罗-乔治表达了想和他一起搭档的强烈想法，后者考虑过后向雷霆提出了交易申请。得益于一两年前的骚操作，快船将从格里芬和哈里斯的交易中得到的筹码（2018年的首轮签→亚历山大、2021年热火无保护首轮）以及其他球员和选秀权打包，向雷霆提出了一个可以接收的报价。 快船轰动世人的蜕变之夏要结束了。一支以搭配阵容不当而闻名的无冠球队终于在这个夏天钓到了自由市场上最大的三条鱼之一。如此壮举，一年前几乎无人能预料。 伦纳德和乔治无需冗杂的介绍或试训，他们早已成就满满，丰富的武器库可以让他们打多个位置，在进攻端灵活自如。就球迷对这组组合的观感而言，他们几乎是彼此镜中的自己。大多数情况下，他们是一对很好的组合，他们愿意为彼此分担压力和聚光灯，也都会以自己独特的能力在攻防两端影响比赛。因为增加了一对得分20+并且拥有顶级防守能力的双子星组合，快船将比其他拥有双星组合的球队更有优势。 伦纳德帮助猛龙登顶的这个史诗级的赛季帮助他恢复了一些离开马刺造成的负面社会印象。 当伦纳德、保罗-乔治、贝弗利、哈勒尔同时在场时，快船将拥有各位置都很优秀的防守阵容（至少从纸面上来讲）。里弗斯教练可以排出好几套恐怖的阵容，而且轮换十分灵活。这是一种可以让教练兴奋的挑战，而且如果大多数期望得到满足，他应该好好享受这个赛季。 关于吉米-巴特勒的四方交易也给快船带来了个不大不小的惊喜。快船用空间硬吃哈克里斯的合同，而且得到了来自热火的首轮签（之后用于保罗-乔治的交易）。从快船的角度来说，这是一次双赢的交易。 哈克里斯是一名身高6尺9的外线球员，他会成为一名非常优秀的轮换。除此之外，他的合同只有一年。快船还以三年合同续约了上赛季认领的后卫罗德尼-麦格鲁德，扩充三分射手群。 夏天结束后，快船要好好打个盹休息下。这是一种疲惫现象，当然，在某种程度上这是一种好的结果。快船在这个夏天充分享受了那些在过去不敢奢望的重大交易和签约。纵观历史，快船往往是一个旁观者，看别人大丰收。 但是，属于他们的时代来临了。快船抓住了这次千载难逢的机会重塑了自己，而且打造了一副全新的、值得人尊重的形象。现在，是时候上场证明自己了。对他们来说，新赛季到来的速度还不够快。 |
|
|
