分享

超地道:出国实用口语36.0 | 谈论天气

 杨思老张 2019-10-11

不得不说,谈论天气真的是人类social的万金油。

熟人见面打招呼,聊聊天气;

不熟的人见面怕尴尬,聊聊天气;

天气好,开心聊天气;

天气糟,吐槽天气……

和外国人聊天,见面通常也是以天气寒暄,甚至可以通过聊天气来反应对方的心情。

所以,当你想开始一段对话又不知道说什么时,聊天气准没错。

这段时间正好天气转晴,我们也来一起聊聊天气吧~

Weather

天气

谈论天气的英语口语表达.wav 来自讯飞随声译 00:00 06:27

好天气、坏天气

good weather/nice weather    

[ɡʊd ˈweðə(r)] / [naɪs ˈweðə(r)] 

好天气

sunny day/fine day    

[ˈsʌni deɪ] / [faɪn deɪ]

晴天

bad weather 

[bæd ˈweðə(r)]    

坏天气

muggy weather 

[ˈmʌɡi ˈweðə(r)]  

闷热天气

下雨天

rainy day [ˈreɪni deɪ]    下雨天

shower [ˈʃaʊə(r)]    阵雨

light rain [laɪt reɪn]    小雨

drizzle [ˈdrɪzl]     毛毛雨

moderate rain [ˈmɒdərət reɪn]    中雨

storm [stɔːm]    暴风雨

downpour [ˈdaʊnpɔː(r)]    滂沱大雨

刮风天

windy [ˈwɪndi]    刮风的

breeze [briːz]    微风

fresh breeze [freʃ briːz]    清风

hurricane [ˈhʌrɪkən]    飓风

tornado [tɔːˈneɪdəʊ]    龙卷风

typhoon [taɪˈfuːn]    台风

violent storm [ˈvaɪələnt stɔːm]    暴风

windy rain [ˈwɪndi reɪn]    刮风下雨

雾天

fog [fɒɡ]    雾

mist [mɪst]    薄雾

thick fog [θɪk fɒɡ]    浓雾

下雪天

snow [snəʊ]    下雪

drifting snow [ˈdrɪftɪŋ snəʊ]    飘雪

frost [frɒst]    霜

fail [feɪl]    冰雹

天气变化

sleet [sliːt]    雨夹雪

cloudy then rainy    阴转雨

cloudy then sunny    阴转晴

sunny then cloudy    晴转阴

lightning [ˈlaɪtnɪŋ]    闪电

谈论天气的常用表达

询问天气

What's the weather like today?

今天天气怎么样?

How is the weather tomorrow?

明天天气怎么样?

Do you like the weather here?

你喜欢这儿的天气吗?

What do you think of the weather here?

你觉得这儿的天气怎么样?

What's your favorite season?

你最喜欢哪个季节?

好天气

What a nice day!

天气真好!

What a lovely day!

天气真好!

Today is a sunny day!

今天真是阳光灿烂的一天!

It's good to see the sun again!

太好了!太阳又出来了!

It seems to be clearing up.

天似乎要转晴了。


It’s going to be fine tomorrow.

明天将是个晴天。


It’s getting warmer and warmer.

天气越来越暖和了。

I hope the weather is always so good.

我希望天气总是这么好。

下雨天

It’s going to rain.

要下雨了。


I think there will be a storm soon.

我看很快就会有场暴风雨。


I don’t think the rain would last long.

我觉得这雨不会下很久的。


I think the rain is going to last all day.

我觉得雨会下一整天。


The rain is setting in.

雨下起来了。


It’s raining heavily.

雨下得真大。

I hope the rain will stop soon.

我希望雨赶紧停下来。


The rain has stopped.

雨停了。

下雪天

We’re going to have a snowfall today.

今天会下雪。

How much snow do you have in the winter in this area?

你们这里冬天会下多少雪?

The snow won't last long.

这雪不会下太久。

谈论气温

It's extremely hot and muggy.

天气十分闷热。

It’s quite cool here in August.

这里八月份很凉快。

The temperature has dropped a lot today.

今天降温了。

It cools down in the fall.

秋天天气渐渐转凉。

情景小剧场

Dialogue A

A: Beautiful day, isn't it?

天气真好!

B: Yes. Enjoy it while it lasts. It's supposed to get cold tomorrow.

好极了。好好享受吧,明天可能会降温。

A: What's the weather forecast for today?

今天天气预报怎么说?

B: Sunny in the morning, but it's supposed to get cloudy and windy again this afternoon.

上午晴天,但是下午可能又要转阴刮风了。

A: Oh, I just hope it stays warm.

哦,我只希望一直暖和下去。

Dialogue B

A: It seems to be clearing up.

天看起来要放晴了。

B: Yes, it's much better than yesterday.

是的,比昨天好多了。

A: I wish it would stay this way for the weekend.

但愿整个周末都能保持这样的好天气。

B: Yeah. But the weather forecast says a storm may come next month. And it may get colder.

是啊,不过天气预报说下个月会有一场暴风雨,而且天气会更冷。

A: Yes, the weather is getting colder and colder, I hope we can have some snow this winter.

是的,天气越来越冷了,我希望今年冬天会下雪。

B: I'm afraid it won't be cold enough for a snowfall. You know global warming may raise the temperature.

我恐怕天不会冷到下雪,你知道,全球变暖会使气温上升。

A: Well, you are probably right.

好吧,你也许是对的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多