【原】杜甫七律《暮登四安寺钟楼寄裴十迪》读记

杜甫七律《暮登四安寺钟楼寄裴十迪》读记

（小河西）

本诗作于于上元元年（76）或二年，时杜甫居成都草堂，时裴迪为蜀州幕僚。（王缙上元元年为蜀州刺史，高适上元二年由彭州刺史改任蜀州刺史。）四安寺：蜀州新津县一佛寺。《蜀中广记》卷7新津县：“《志》又云南二里有四安寺，亦神秀创。”

暮登四安寺钟楼寄裴十迪（杜甫）

暮倚高楼对雪峰，僧来不语自鸣钟。孤城返照红将敛，近市浮烟翠且重。

多病独愁常阒寂，故人相见未从容。知君苦思缘诗瘦，大向交游万事慵。

雪峰：指西岭雪山。距四安寺所在的新津县不远。倚楼：倚靠在楼窗或楼头栏干上。古诗词中表达愁绪的意向。《江上》（杜甫）：“勋业频看镜，行藏独倚楼。”《长相思》（唐-白居易）：“思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。”

敛：收敛。《关山月》（南北朝-贺力牧）：“重关敛暮烟，明月下秋前。”

浮烟：暮霭，炊烟。有时用“翠烟”。《贻袁常侍》（梁-江淹）：“沅湘含翠烟。”《云阳馆与韩绅宿别》（唐-司空曙）：“孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。

重：重重。浓密。《池上竹》（唐-杨巨源）：“气润晚烟重，光闲秋露多。”《晓发桐庐》（唐-权德舆）：“烟重江枫湿，沙平宿鹭寒。”

阒（qù）：静寂。阒寂：死寂，幽静。《泣赋》（梁-江淹）：“阒寂以思，情绪留连。”《病梨树赋》（唐-卢照邻）：“余独病卧兹邑，閴寂无人，伏枕十旬，闭门三月。”

大：太。《荀子-非十二子》：“告之以大古，教之以至顺。”

交游：交往，联络；朋友。《荀子-君道》：“其交游也，缘类而有义。”《管子-权修》：“观其交游，则其贤不肖可察也。”《潜夫论-务本》（汉-王符）：“列士者，以孝悌为本，以交游为末。”

慵：懒，慵懒。《书事》（唐-王维）：“轻阴阁小雨，深院昼慵开。”《闲坐》（唐-白居易）：“百年慵里过，万事醉中休。”

【大意】天将晚时背倚钟楼面对雪峰，僧人过来默默无语自去敲钟。孤立的新津城上晚霞红色渐退，城周围漂浮的暮霭炊烟又深又浓。身体多病独自发愁心情孤寂，来访故人匆匆一见未能从容。知您因写诗苦思冥想身体瘦，还是交往太多，万事懒慵。

【诗意串述】此诗首联交代时间地点人物。日暮时分。四安寺钟楼。俺倚着钟楼望着远处的雪峰。僧人默默走来鸣钟。（钟鸣寺更幽。）次联远景。夕阳映照着新津孤城，晚霞渐隐。县城周围的暮霭深深炊烟重重。（红将敛，天已晚。翠且重，指炊烟。）前二联写景铺垫，渲染寥廓、清冷、孤单的气氛。后二联埋怨。俺多病孤独寂寞，来新津是想与故人聊聊，虽见面了却没能从容。不陪喝酒，也不陪逛逛，让俺自己到寺庙游玩。知道你因为写诗苦思冥想身体消瘦，你也太过交游，以至万事懒散，连老友来了都不出来陪陪。此诗埋怨裴迪，或也有埋怨裴迪的老板蜀州刺史王缙（或高适）之意。