|
大家都知道在日语学习的过程中都会遇到「を」，它是日语中非常常见的助词之一，而且很多小伙伴看到「を」会有些困惑，因为它们并没有完全掌握「を」的用法，对于我们来说，却是会有一些难度，因为在我们中文的中确实没有这样的东西出现。 首先大家要明确，助词在句子中的作用，它主要是起到一个粘着剂的作用，将原本没有关联的几个单词连接起来的重要媒介。所以我们在学日语时，无论是日语语法还是日语除此，都是要搭配单词一起记忆，这样才能够正确地使用它。接下来，我们就来说说「を」的含义，一个是动作行为的粘着剂，而另一个指的是空间行为的粘着剂，让我们一起去看看。
01|「を」作为动作行为的粘着剂它有被称之为行为动作的对象，比较典型的句型就是「物品を＋～ます」，如果不理解“行为动作的对象”，我就为大家举个例子，比如说“人被我打了”，那么“人”就是这个句子的行为动作对象，也就是我们所说的受词。接下来大家来看两个句子：「ドリアンを食べます」「 LOLをやります」。在这两个句子中，我们会发现日语的语法结构和我们的中文还有些不同，比如「吃榴莲」「打LOL」，更多的是“直接动词+受词”的结构，而在日语中会调换语序，这个在学习的过程中要特别注意。 02|「を」作为空间行为的粘着剂当他作为空间行为的粘着剂时，一般来说会出现3中情况： I.表示离开某个场所 如果说助词「に」用来表示进入到某个空间，那么它的反义词就是「を」了，当它表示离开某个场所或空间的时候，我们会使用 「场所を+动词ます（带有离开含义的动词）」句型来表示，它的含义就相当于英文中的“out of”的概念，还有一点比较重要，就是它的接续动词一般都为带有离开含义的动词，比如：「出ます」、「降ります」、「出発します」等。例如我们经常会用的「電車を降ります」「部屋を出ます」就是这个用法的体现。 但是在使用助词的时候，我们也要找到相对应的动词才可以组成正确的句子，如果把句子写作「電車に降ります」，那么就会觉得这个句子很奇怪，「に」表示进入，而「降ります」表示离开，那么这个句子就会显得非常矛盾。
II.表示在场所内的移动 这个用法也是我们经常会用到的，更加接近于英语“around”的含义，表示在某个空间场所里面移动，一般来说会使用「场所を+动词ます（带有移动含义的动词）」这个句型。在选择接续动词的时候我们会选择带有移动性质的动词，比如「散歩します」、「歩きます」、「走ります」、「旅行します」等，例如「公園を散歩します」「日本を旅行します」两个句子中，指的注意的是，此时的「を」是移动的含义，因此需要搭配移动性的动词，形成在某个空间场所内移动的含义，如果搭配非移动性助词的话，就会让句子看起来有些尴尬，比如「公園で散歩します」这个句中，「で」表示的是某个地点场所做某事的含义，更多地带有定点的含义，当后面却接需移动的「散歩します」，显然不符合句意。 III.表示穿越的含义 「を」的最后一个用法指的是“穿越、经过”的含义，比较常见的句型为「场所を+动词ます（带有穿越含义的动词）」，它的和这个用法和英文中的“across”的含义相同，如果表示「穿越」的话，那么我们就需要搭配一些具有穿越含义的动词，比如「渡ります」、「通ります」、「通過します」等，比如说过桥，可以说「橋を渡ります」，比如说过马路，我们可以说「中山路を通って、民生南路へ行きます」。
03|「を」的其他用法助词「を」还能够用来表示「～的情況下」的含义，在搭配其他词组后还能够形成新的含义，比如表示职业、状态的「～をしています」。 这个以后我们还会遇到，今天就不和大家继续展开了。 |
|
|
