千古第一才女：一颗少女心，甜蜜宁静却又略带苦涩

每晚9点 

034期《如梦令》

△ 李清照

《如梦令》是宋代词人李清照，依照词牌名《如梦令》填词创作的词，是一篇追忆旧游之作。写于诗人与丈夫两地分别时，虽然分离，却相互惦念，为了减轻“离怀别苦”，李清照并没有把自己完全封闭在闺房之中，而是常常走向大自然，去感受大自然的和谐美丽。

李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

▾  点击收听  ▾

To the Tune of Like a Dream 来自种草英语 00:00 00:56

To the Tune of Like a Dream

《如梦令》

作者|李清照 主播|Danny

Last night a sprinkling of rain,

a violent wind.

昨夜雨疏风骤，

After a deep sleep, still not recovered

from the lingering effect of wine,

浓睡不消残酒。

I inquired of the one rolling up the screen;

试问卷帘人，

But the answer came: 'The cherry-apple blossoms are still the same.'

却道海棠依旧。

'Oh, don't you know, don't you know?

知否？知否？

The red must be getting thin,

while the green is becoming plump.'

应是绿肥红瘦。