|
问题：有人问：柳宗元《江雪》里，既然已经“人踪灭”了，怎么又冒出个“孤舟蓑笠翁”呢？ 前言柳宗元《江雪》一诗是唐人五言绝句中的精品，宋人范唏文《对床夜语》甚至说: 唐人五言四句，除柳子厚《钓雪》一诗之外，极少佳者。 这首《江雪》四句都是写景，但是景中含情： 千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 前面说无，后面说有，在古诗中其实很常见，可以从几个方面来理解。 一、对比与衬托在图画、摄影里衬托主体事物的景象我们称之为背景。 在江雪一诗中，前两句是背景。遥看千山万径，鸟无踪、人迹灭。在广远宏大的背景中，衬托出钓鱼翁的孤单身影。 在这幅画面中，孤舟蓑笠翁是主要景物，处于整幅画面的c位。 这是诗词中常见的对比和衬托手法。 诗词的创作，基本就是把情和景安排好用以表达主题。诗中的景物类似于画面中的景物，苏轼评价王维时有诗中有画、画中有诗的说法，亦可以移植到这首诗的评价上。写景有远景、有近景，有宏大的景物，也有细微的景物。 例如《江雪》诗中，远景是：千山鸟飞绝，万径人踪灭。 近景是：孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 诗人通过这种远近、大小的衬托，突出诗中的主要形象。这首诗其实也是诗人心境的写照。 二、省略与转折回到题主的问题，既然已经人踪灭， 为何又出来个孤舟蓑笠翁呢？到底有还是没有呢？ 有人说，诗中说土地上人踪灭，又没有说江上人踪灭。但这首诗是不能这样理解的。 诗家语中，常有省略的现象。这首江雪也可以理解为：千山万径，鸟无踪人无迹，唯有一个老渔翁在垂钓。诗中省略了“唯有”二字。 这种前面否定，后面转折的现象在古人诗词中比比皆是，例如： 白居易《见元九悼亡诗因以此寄》： 夜泪闇销明月幌，春肠遥断牡丹庭。人间此病治无药，唯有楞伽四卷经。 第三句不是说没有治病的药方了吗，第四句却又给出了一个药方： 楞伽四卷经。意思是除了...就没有了，倒装用法。 施肩吾《金吾词》写到： 行拥朱轮锦幨儿，望仙门外叱金羁。染须偷嫩无人觉，唯有平康小妇知。 第三句说没有人发觉，第四句却说有一个人知道。这句话其实就是说：除了平康里的歌妓以外，没有人发觉这个"执金吾"悄悄把胡须染黑装嫩。 韦庄《登咸阳县楼望雨》： 乱云如兽出山前，细雨和风满渭川。尽日空濛无所见，雁行斜去字联联。 第三句说看不到什么东西，第四句却说， 天空中飞翔着一行大雁。仍旧是除了......之外，就什么也没有的意思。 三、夸张与真实修辞学中有消极修辞与积极修辞的区分，诗家语也不可与论文、散文的语法相提并论。 千山鸟飞绝，当然不是一千座山；万径人踪灭，自然也不是指一万条道路。前两句当然也不是说必须一个人也没有，只是一种艺术的夸张，不完全是生活的真实，这是修辞学中积极修辞。 消极修辞常用于论文、公文等，例如财务上的数字、法律上的条款，必须完全的准确和真实，不可产生歧义和多义。 很多人喜欢较真或者抬杠，就是把积极修辞和消极修辞混为一谈。 结束语柳宗元的这首小诗，题目是江雪，其实写的是人物，暗喻其当时的处境。优秀的诗人，往往不去直抒胸臆， 而是使用这种“比兴”的手法。 @老街味道 |
|
|
