|
北京时间10月10日晚上 7 点，备受瞩目的诺贝尔文学奖结果揭晓，波兰作家奥尔加·托卡尔丘克获得了 2018 年诺贝尔文学奖，奥地利作家彼得·汉德克获得了2019年诺贝尔文学奖。托卡尔丘克以惊人的想象力和丰富的细节，为世间抽象的秩序赋形，正如诺奖评委的颁奖词“对于叙事的想象充满百科全书式的热情，象征着一种跨界的生活形式”。  托卡尔丘克在自己的写作中，运用精练巧妙的波兰文字，在神话、现实和历史的印迹中悠悠摸索。她善于将迄今看起来似乎是相互矛盾的东西连在一起：将质朴和睿智联系在一起，将童话的天真和寓言的犀利联系在一起，将民间传说、史诗、神话和现实生活联系在一起，其表现手法可以说是同时把现实与魔幻乃至怪诞糅合为一，文字在似真似幻中反映出一个具体而微妙的神秘世界。她的笔下涌动着不同寻常的事物，但她又将神奇性寓于日常生活之中。她建立了这样一种信念：文学作品可以是既易懂而同时又深刻的，它可以既简朴而又饱含哲理，既意味深长而又不沉郁。 可以说，托卡尔丘克是当代波兰最具影响力、也是最具活力的小说家之一。1962年1月29日，她出生于波兰的苏莱胡夫，在正式从事小说写作之前，她曾在波兰大学研读心理学，后来当过心理医生。自上世纪九十年代中期起，托卡尔丘克定居在离瓦乌布日赫不远的农村，成为乡情、民俗的守望者，但也并非离群索居，邈与世绝。  她乐于与人交往，更喜欢外出旅游。由于她所受到的各种文化的熏陶，正规、系统的心理学教育，以及广阔、丰富的生活经验，为她的创作打下了坚实的基础，使她的才华得以充分地发挥。她的小说经常探讨个体的梦境或集体的潜意识，喜欢用碎片化的小故事组成一本完整的小说。她认为这种写作风格更适合自己，也适合现代读者碎片化的思考方式。 托卡尔丘克是个会讲故事的作家，她的创作可谓是近年来波兰文学界的一股清流。除了多次斩获波兰国内外文学奖项，托卡尔丘克还四次获得“尼刻”最受读者欢迎奖。能够同时受到波兰文学评论界好评和普通读者追捧，在当今波兰文学界甚为难得。国际布克奖评奖委员会主席丽萨·阿壁娜妮西评价称，托卡尔丘克是一位充满了创作光辉、拥有丰富想象力的作家，她的创作举重若轻。  2017年12月，托卡尔丘克代表作《太古和其他的时间》《白天的房子，夜晚的房子》在中国出版。她在面对记者采访时曾说，“直到今天，我仍然在读寓言和神话，它们使我感到满足和安慰，它们是一种必需品。”在她看来，寓言是讲述世界最古老和最深刻的形式之一，它是民间自发生长的智慧，关乎一些最根本的事物：死亡，躲避死亡的可能性，对正义的理解，以及社会运行机制等。而神话为孩子做好了生活的铺垫，让他们从中学到很多。她还坦言，心理医生的经历和大自然都为她带来写作灵感，“对我来说，与大自然的联系让我接触到了最深刻的生命本质。大自然不停地向我们讲话，用信息充盈我们，而我们只聆听到了其中的一点点。”   《白天的房子，夜晚的房子》 讲述了一个边境小镇，从第一位拓荒至此的制刀匠人在此安居，到女主人公与丈夫迁居这片乡野，同一片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流徙。各种传奇人物在此粉墨登场：长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……千年之间人世沧桑变换、起起落落，但对于土地而言，人的悲欢离合、人的世代更迭，不过是土地的瞬息一梦。 扫描二维码即可阅读  《太古和其他的时间》 太古是一个地方，它的四个边界由四位天使守护。这里有玩物丧志的地主、痴心不改的孤独集邮者、触摸时空边界的少女、与月亮结仇的老妇，也有天使、水鬼、哈巴狗，乃至咖啡磨……这是一部以魔幻现实主义书写东欧百年历史的巨作，也是一首观照人性、慰藉灵魂的童谣。 — The End — 文 ▏木槿 编 ▏木槿 校对 ▏博看网读者推广部 |
|
|
