|
何谓真？ 真者，精诚之至也。不精不诚，不能动人。故强哭者，虽悲不哀，强怒者，虽严不屯，强亲者 ，虽笑不和。真悲无声而哀，真怒未发而威，真亲未笑而和。真在内者，神动于外，是所以贵真也。 礼者， 世俗之所为也；真者，所以受于天也，自然不可易也。故圣人法天贵真，不拘于俗。 ——《庄子·渔夫》 译文： 什么是本真？本真乃是精诚的极致。不精不诚，就不能感动人。所以勉强哭泣的人虽然悲痛却不哀伤，勉强发怒的人虽然严厉却没有威势，勉强表示亲爱的人虽然笑脸却不感到和悦。真正的悲痛没有声音而哀伤，真正的愤怒没有发作而威严，真正的亲爱没有笑容而和悦。真性存于内心，使神色表现在外，这就是本真的可贵。 礼节是世俗所为，真性是禀受于自然，自然是不可以改变的。所以圣人效法自然珍视本真，不拘于世俗。 |
|
|
