分享

90%的留学生都不会学术写作!呕心沥血一星期,学术论文还是P?

 Kellybird 2019-10-20

同学们刚来英国的时候想必都对英国的大学生活充满了期待吧,但是当开学第一天踏入教室的时候,许多同学却一头雾水,怎么上课方式跟国内的大学完全不一样啊! 

老师不会过多的管理课堂上的纪律,也不会提醒你什么知识点应该记下来,更不会一个一个的问同学们有什么不懂的,往往当你还在想老师讲的什么意思的时候,你已经错过好几页的PPT了,老师更不会拖堂,讲完课就会潇洒地离开,只剩下一个一脸问号的你!

640-9.jpeg

另外,想必大家都已经感受到大学学术论文的惨无人道吧?

不管你是学理或文,学工或商,

一个现实就是你都需要写论文。

不知道你有没有辛苦的做了很多research和阅读,终于信心满满的交了论文的时候;

收到成绩的时候,成绩都没有想象中的理想?看老师评论的时候,也总能看到一句:

“need to improve your english expression.'

'this is very hard to read.'

正所谓,呕心沥血一星期,学术论文全是P。

缺乏写作经验的留学生

往往难以达到老师的要求

论文分数常常尽人意

学术写作这门必修课

成为每个留学生难以跨越的一道槛儿

640-10.jpeg

写作从来都不是一件容易的事情,不论是中文还是英文,本地人也在学术写作中会遇到很多困难。只是英语不是母语的学生,会遇到更多的问题。

01

留学生学术写作的常见问题

1. 读题困难:

不论是考试还是assignments,每次读题的时候就已经小脸懵逼了,读好几遍都不知道自己理解的对不对。

2. 评分严格:

爆肝写的文章,自己觉得可以入围诺贝尔文学奖了,老师回复你一个:“what do you mean?”并配上了fail。

3. 代写坑你:

现在每个大学都知道了留学生找代写这件事情,查的不仅越来越严,但我们也就自己深知,一直找代写其实是在坑我们自己罢了。

4.批判思维:

缺少阅读文献的能力更缺少思考多重方面的技巧,留学生在写作时不仅是语言,而是点子就已经丢了分。

那么对于留学生来说提高学术英语,给你带来哪些好处?

02

拥有学术写作英语技巧的好处

1. 成绩显著提高

很多时候老师给论文低分,就是因为你的论文的结构和语法实在不够英语化,而让老师根本看不懂。或许你做了正确的research,但是因为你的写作,而让老师以为你并不理解所学的知识和重点。

2. 便于生活与未来的工作

在英国很多时候,生活中也要需要写信或者email。尤其是以后工作了,如果你在business的公司里工作的话,一定得确保你的英语写作是正确并且专业的,否则丢掉工作是很容易的一件事情。

3. 省钱

妈妈再也不用担心我是不是要去找代写啦。

640-11.jpeg

03

如何提高学术写作技巧呢

Critical Thinking

作为学术写作的核心要求,批判性思维的重要性不言而喻。

以爱丁堡大学通用的“Critical Thinking”的定义为例:

“Critical thinking is a complex process of deliberation to help you break down the stages of developing your argument.”

英国老师真的很在乎学生在论文写作的过程中展现出的批判性思考能力,许多中国学生的作业经常会被老师评论“描述性太强”或“批判分析不够”,这正是因为只整合了别人的观点,却没有写出自己的评论与看法。

因此,我们不仅需要清楚地陈述自己的论据论点,还应该认识到自己论据和论点的局限性。

爱丁堡大学对于批判性思维给出了更加细化的解释

识别问题、寻找立场、比较观点的能力;

对资料可信度的识别能力,与对偏见和特定倾向观点的识别的能力;

对相反观点的评估能力;

对他人观点进行整合与汇总的能力;

根据相关文献得出个人结论的能力;

陈述个人论点并说服他人的能力。

同学们可以具体参阅爱丁堡大学网站的具体解析,也可以去自己学校的网站上再次确认本校对于Critical Thinking的理解。

640-12.jpeg

预习

① 在英国留学,教授会给出Module Handbook,里面含有Reading List(参考阅读书目),包含Core Text Books和Recommendation Books,可以帮助学生形成对一个理论体系的系统认识;


② 英国的讲师通常会在每堂课开始前几天上传课件或者需要阅读的资料到学校网站,同学们需要提前进行预习。

640-13.jpeg

小组论文

① 大部分情况下老师会要求同学们自由结组,少数情况下是由老师或学院分配,通常是4-8人一组;如果是自由结组,一定要找思维独特,积极活跃,志同道合的队友;

② 不害怕也不抗拒与外国同学结组,互相尊重,并充分利用彼此对本土话题事件、文化现象的理解和语言优势;

③ 有想法就要表达,积极参与,认真聆听,帮助团队找到正确答案,取得更高的分数;

④ 制定议程,控制时间,提高效率,在积极准备资料之后,召开Group Meeting进行交流和商榷,然后整合全文,实现逻辑性和连贯性;

640-14.jpeg

复习

① 重视课堂讲义和阅读资料中反复出现的生词(可能是全课的重点,多以名词形式出现)、专业术语词汇、定义&概念、作者&年份(作为以后写论文的参考);

② 通常在每节课PPT的结尾会有对应当堂课的必读和选读书单,供同学们复习参考和总结归纳;

③在课后复习的同时,一定要注意各个课程作业的deadline,提早准备才是上策。

大学内都会开设有辅导学生并给予学术指导的课程和地方,以下为大家举例:

Academic Centre

英国大学的学术中心会开设相关学术课程和语言课程,帮助学生全面了解英国学习方法,以及提高个人学术能力;通常情况下,学生需要提前预约即可获得一对一的学术辅导。

Personal Tutor

英国大学会在开学时为每个学生都分配一名Personal Tutor,类似于在国内读大学时的“辅导员”,可以在学术指导、职业生涯、生活交流上为学生提供很多帮助。

Workshop

英国大学为学生提供学习帮助的地方,包括Study Skills,Academic Writing,Conversation等辅导。

640-15.jpeg

Mind Map

制作属于自己的思维导图,有助于了解自己的学科体系,也有助于设计和安排文章的结构。思维导图不仅适用于写论文,同样也适用于备战考试。

640-17.jpeg

04

多加注意和练习

英语写作的提高需要时间,不可能你看完这篇文章就会变好。以上这些需要在平常的写作中多加注意和练习,熟能生巧,只有恰当地使用这些学术写作技巧,才能写出更专业的好论文。

写作愉快,祝大家好运~

640-16.jpeg

填写下方表单

获取身份规划方案

为留学生活助力

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多