分享

楹联用词并不都是高度凝练的文言文,它起码还有五种文学表达形式

 公司总裁 2019-10-21

楹联是中华传统文化的轻骑兵,短小精悍,脍炙人口。但创作楹联却不一定非要用文绉绉的文言文,有时用大白话写出来也很有意思。


楹联文化发展到清代达到了极高的境界。清代楹联之所以能够出现全盛局面,创造出一个灿烂辉煌的楹联文化时代,除了当时社会所提供的许多现实有利条件外,还有一个很重要的原因,就是这一时期的楹联作家敢于大胆地突破楹联格律的种种传统,善于从当时已经成熟的其他文学形式中汲取营养,借其它文学形式的体式、句式、技法、风格和修辞为我所用,诸如诗的精练蕴藉、赋的铺陈夸张、词的中调长调、曲的急促爽劲、散文的自由潇洒、小说的描写对话、经文的节短韵长等等,出现了许多灵活的表现形式。

【方圆居文化】---01

——用“赋”的铺陈夸张手法创作楹联——

赋,是我国古代的一种文体,介于散文和诗之间,非常讲究文采、韵律,是一种极有文化韵味的文学形式。

“赋”的特点是“铺采摛文,体物写志”,侧重于写景,并借景抒情。赋的发展经历了五个发展阶段:

  1. 最早出现于春秋时期诸子散文中,叫“短赋”;
  2. 以屈原为代表的“骚体”是诗向赋的过渡,叫“ 骚赋 ”;
  3. 汉代正式确立了赋的体例,称为“辞赋”;
  4. 魏晋以后,日益向骈对方向发展,叫做“骈赋”;
  5. 唐代又由骈体转入律体叫“律赋”;
  6. 宋代以散文形式,写赋,称为“文赋”。

我国文化史上著名的赋有: 杜牧的《阿房宫赋》、曹植的《洛神赋 》、欧阳修的《 秋声赋 》、 苏轼的《前赤壁赋》、庾信的《哀江南赋》等。

如清代道光年间进士何栻题扬州题襟馆的一副长联,就采用了“赋”的形式。

上联:当年多士登楼,追陪雅集。溯渔洋修禊,宾谷题襟,招来济济英髦。翰墨壮江山之色。繄玉钩芳草,绿醮歌衫,金带名花,香霏砚席,扬华摛藻,至今传宏奖风流。贤使君提倡骚坛,谁堪梅阁联诗,芜城续赋?下联: 此日有人骑鹤,烂漫闲游。怅文选楼空,蕃厘馆圮。阅尽茫茫浩劫,园林剩瓦砾之场。只桥㫠吹箫,二分月古,湾头打桨,十里春深,补柳栽桑,渐次复升平景象。大都会搜寻胜概,我欲雷塘泛酒,蜀井评泉。

楹联用词并不都是高度凝练的文言文,它起码还有五种文学表达形式

扬州题襟馆

扬州题襟馆,位于江苏扬州城两淮盐运使署内,是古代文人宴集吟咏之所。正是因为题襟馆的这种特殊功能,后世人就将“题襟”二字就作为文人墨客聚会唱和的别称。扬州题襟馆始建于宋,后荒废,清两淮盐运使曾燠发起重建,至今是扬州重要旅游景点。

【方圆居文化】---02

——用“散文”的自由潇洒手法创作楹联——

散文也是我国古老的文学形式,“散文”一词最早出现在北宋太平兴国时期。宋朝也是一个散文家荟萃时代,造就了象韩愈、苏东坡等一批散文大家。至民国时期又是一个非常繁荣的时期,出现了许多象鲁迅、林语堂、朱自清等这样的重量级文化名人、散文大家。

散文是一种抒发作者真情实感、写作方式灵活的记叙类文学体裁,《辞海》认为:中国六朝以来,为区别韵文与骈文,把凡不押韵、不重排偶的散体文章(包括经传史书),统称“散文”。后又泛指诗歌以外的所有文学体裁。随着时代的发展,散文的概念由广义向狭义转变,并受到西方文化的影响,民国时期的许多散文就大师使用外文单词穿插其中。

用散文的语言方式撰写楹联,也是一种非常别致的形式。如济南千佛山北极台上的副对联,就采用了散文的写法,几乎全是大白话。

上联:出门一瞧,数十里图画屏风,请看些梵宇僧楼,与丹凤翠柏相间,红的火红,白的雪白,青的靛青,绿的碧绿;下联:归台再想,几千年江山人物,回溯那朱门黄阁,和茅屋蓬屝接壤,名者争名,利者夺利,圣者益圣,庸者愈庸。

楹联用词并不都是高度凝练的文言文,它起码还有五种文学表达形式

济南千佛山

济南千佛山北极台的这副对联借用了《老残游记》里的一些词语,用的是散文的修辞方式,作者已经不知是谁了,但对联却读来朗朗上口,别具一格。

【方圆居文化】---03

——用“经文”的节短韵长手法创作楹联——

经文也是我国古老文化语言形式,包括两个方面的含义:一是指孔子的《诗经》这一类的“经”文;另一种是经书或宗教典籍的正文,比如《般若波罗密心经》等。这里所说的经文是指后者。

如镇江金山寺斋堂悬挂的一副对联,就采用了经文的表达形式,读起来就是两篇经文,这种楹联也多见于寺庙和佛堂这类场所。

上联:一屋一椽,一粥一饭,檀越膏脂,行人血汗,尔戒不持,尔事不办,可惧,可忧,可嗟,可叹;下联:一时一日,一月一年,流光易度,幻影非坚,凡心未尽,圣果未圆,可惊,可怕,可悲,可怜。

楹联用词并不都是高度凝练的文言文,它起码还有五种文学表达形式

镇江金山寺

【方圆居文化】---04

——用“宋词”的中调长调手法创作楹联——

宋词,原是和燕乐相配的一种歌词,又称“曲子词”,燕乐就是宴乐,指在宴席上吟唱的一种形式。

词,根据字数的多少分为小令、中调和长调,又根据段数分为单调、双调、三叠、四叠。词运用的是长短句,不象格律诗每句字数必须相同。词的对仗也不象格律诗那样有明确的规定,而是因词调而异,既可以平仄相对,也可以平对平、仄对仄,这就是有些长联或超长联,平仄对应不严格的原因。

到了清代,楹联从宋词中吸收营养得到了很大的发展。如,熊香梅题杭州西湖问花舫的一幅长联,读来就是一首完美的宋词:

上联:试看他春如醉,秋如醒,合四时间变幻景光。尽消凝晴姿雨态,夕霭朝晖,雪映霞酣,星初日午。安排着诗酒琴歌,话南渡当年,过去漫牵无限感;下联:恰好这山为迎,水为送,买一蓬儿拓开怀抱。遍探寻䆳馆岑台,回楼古刹,名泉秀石,宠柳妍花。狎玩些烟波鱼鸟,算西湖此日,到来俱是有情人。

楹联用词并不都是高度凝练的文言文,它起码还有五种文学表达形式

西湖问花舫

【方圆居文化】---05

——用“元曲”的急促爽劲手法创作楹联——

曲,产生于宋代,兴隆于元朝。流行于明代和清代的一种韵文,其体式同词非常接近。在行文造句方面,较多运用口语、俚语、成语等;在用字技巧上,比起诗词来也多用复字、叠字和衬字;从格律上说,用韵和平仄相当宽泛,形式更自由。

元曲对清代的楹联影响也非常大,北京圆明园的一副戏台联就用了元曲的唱词格式,倒也非常符合这个场地的特征:

楹联用词并不都是高度凝练的文言文,它起码还有五种文学表达形式

北京圆明园遗址

上联:尧舜生,汤武净,五霸七雄丑末耳。伊尹太公便算一支耍手,其余拜将封侯,不过摇旗呐喊称奴婢;下联:四书白,六经引,诸子百家杂说也。杜甫李白会唱几句乱弹,此外咬文嚼字,大都缘街乞食闹莲花。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多