别找了，这就是目前最好的翻译工具了

据维基百科的统计，互联网上使用英文为载体的内容是中文的10倍之多，如果你懂英文，那你看到的互联网将是另外一番景象。

对于不懂英文或者不那么懂英文的人来说，翻译拓展必不可少。

如果说奶酪此前推荐的 s3.Translator 是一把匕首的话，那么奶酪今天要推荐的“沙拉查词”则可以说是一把瑞士军刀。

在经历多个版本的更新换代后，这款拓展能切实地帮你解决翻译需求，我们也能从中看到作者的匠心精神。

01

划词翻译

一款优秀的翻译拓展，它必然要能解决用户的三大需求：一是划词翻译，三是网页翻译，三是输入文字翻译。

对此，沙拉查词（支持 Firefox / Chrome）给出了完美的解决方案。

划词翻译是使用频率最高的需求，所以最好的情况就是能够一键翻译，沙拉查词就提供了多种一键翻译的方法，包括：

1、按住 Ctrl 键，选中文字翻译

查词面板钉住后，可以随选随翻。

2、按住 Alt 键，悬浮取词翻译

会自动翻译鼠标附近的文字，包括链接上的文字。

3、双击文字翻译

双击英文会自动选择一个英文单词进行翻译，双击中文则会自动选择一个段落。

我之所以说它是一把瑞士军刀，是因为它聚合了多种词典和翻译工具，并提供了诸多自定义选项，为此，我特意配置了 3 套情景模式。

1、翻译模式

翻译模式也有 3 种情况，第一情况是单词或短语的翻译，我们只需要直接获得翻译结果即可。

第二种情况是长句子的翻译。
它的不同之处在于它需要人工智能和大数据的支持，从而获得更为贴切的翻译结果，比如谷歌翻译、彩云小译、腾讯翻译君就是这方面的佼佼者。

第三种情况是翻译中文词语。在遇到不了解的中文词语时，选择该词进行翻译时，可以获得维基百科的一键查询。

2、学术模式

学术模式是翻译模式的进阶版。当翻译模式下得到的信息不足时，使用学术模式可以获取更为详细的结果。

比如CNKI翻译助手可以解决普通词典翻译术语不准确的问题。沪江小D有单词的详细释义，包括常用短语、英近反义词、词义辨析和词形变化等内容。

Urban词典可以获得该词语的网络译意，而朗文和剑桥词典则是两款优秀的英语学习者词典。

3、例句模式

例句模式是语料库的查询，它也是翻译模式的补充。

把不确定的表达放到例句里查询，可以得到更为准确和地道的用法，能帮助我们更好地理解，而且在英语写作上也很有帮助。

02

网页翻译

网页翻译是另一个高频需求。当我们浏览网页时，我们不希望语言会成为阅读的障碍，所以网页翻译也是硬性需求。

 

1、谷歌翻译。

总的来说，谷歌翻译仍然是目前最好的在线翻译服务提供商，支持超过100多种语言，谷歌人工智能的发展也让谷歌翻译有了极大的提升，可以适用于大多数情况。

 

2、有道翻译。