|
“弱水三千”中的“弱水”，常常被用来比喻男女之间的爱情。但是“弱水”一词，典出《尚书·禹贡》，《尚书》大家都知道，但是《禹贡》恐怕就不太熟悉了。 《禹贡》是战国时期的人托名大禹而写，我国第一篇记录山川河流的地理著作。以大禹时期的全国概况作为基础，将天下分为九州：冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍，并简明扼要地记载了九州的山川、河流及物产等。 其中关于雍州部分，提到了“弱水”，原文如下： 黑水、西河惟雍州。弱水既西，泾属渭汭， 漆沮既従，沣水攸同。……导弱水，至于合黎，馀波入于流沙。 翻译成今天的话。黑水与西河之间是雍州地界。弱水往西流去，泾河则流入渭河，漆沮水会合洛水流入黄河，沣水也同样汇入黄河。 疏导弱水，一直流到合黎山，支流一直流到沙漠地带。 这段关于雍州地界河流分布情况的记录 证明了“弱水”其实最初指的是某一条具体的河流。据考证，《禹贡》中所记载的弱水河，即今天甘肃境内的山丹河 ，与甘州河合流后称为黑河。 但是在《山海经》中，又有其他的记载：“劳山， 弱水出焉，而西流注於洛 。”这里则是指今陕西北部洛水上游某处支流。 说明在古时候，“弱水”也并不固定用来指代某一河流，而是指某一类河流。 弱，就是轻的意思，主要指水的浮力很小。《山海经》中解释：“昆仑之北有水，其力不能胜芥，故名弱水”。 就是说，弱水没有浮力，放一片草叶上去都会下沉。为什么会这样呢？其实我们从黑河的称呼就能推测原因。因为水中含有很多重金属元素，造成密度过大，远远超过了一般的淡水，所以不能浮舟，而且水色暗沉。 弱水难渡，因为容易沉船。后来在古典文学中，就将弱水专门用来指艰险而难以逾越的河流。 以上，就是“弱水”本意的由来。那么“弱水”又怎么和爱情扯上关系了呢？这就要提到四大名著之首的《红楼梦》了。 黛玉和宝玉是公认的一对，所谓“木石前盟”，《红楼梦》第九十一回，黛玉问宝玉，如果薛宝钗不和他好，他要怎么办。 其实黛玉话里的意思，就是问宝玉，自己和宝钗，他到底喜欢哪一个。宝玉不能言明，于是就说：“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。”换句话说，就是宝姐姐和林妹妹，我只喜欢你一个。黛玉听后，莞尔一笑，和宝玉斗起了禅意机锋。 为什么把“弱水”比做爱情呢？其实是取其飘摇难渡之意。世间万千的情感，最难渡的恐怕就是爱情。“弱水三千，只取一瓢”，孤舟渡水，汝即彼岸。万花丛中过，片叶不沾身，只有专一而重情的人，才能够守得云开见月明。 END. |
|
|
