【原】杜甫七律《阆水歌》读记

杜甫七律《阆水歌》读记

（小河西）

阆水歌

嘉陵江色何所似？石黛碧玉相因依。正怜日破浪花出，更复春从沙际归。

巴童荡桨攲侧过，水鸡衔鱼来去飞。阆中胜事可肠断，阆州城南天下稀。

此诗作于广德二年（764）春，时杜甫客阆中。阆中位于四川盆地东北部，嘉陵江中游，唐时为阆州治所。【《旧唐书-地理志》：“阆水迂曲，经郡三面，故曰阆中。”阆水又名“阆中水”，即嘉陵江。《太平寰宇记》卷86阆州：“嘉陵水又名西汉水，又名阆中水。《周地图记》云：水源出秦州嘉陵，因名嘉陵。经阆中，即阆中水。”】

嘉陵江色何所似？石黛碧玉相因依。正怜日破浪花出，更复春从沙际归。

嘉陵江：长江上游支流。发源于秦岭，在重庆注入长江。

石黛：石墨，青黑色。亦称青黛。古时妇女用为画眉。《求崔山人百丈崖瀑布图》（唐-李白）：“石黛刷幽草，曾青泽古苔。”《扬州雨中张十宅观妓》（唐-刘长卿）：“残妆添石黛，艳舞落金钿（diàn）。”《入蒲关先寄秦中故人》（唐-岑参）：“秦山数点似青黛，渭上一条如白练。”

因依：倚傍；依托。《咏怀》（魏-阮籍）：“迴风吹四壁，寒鸟相因依。”《途中作》（唐-王昌龄）“惊禽栖不定，寒兽相因依。”

沙际：沙洲或沙滩边，即水边。《寄塞北张符》（唐-周朴）：“万里平沙际，一行边雁移。”《远水》（唐-马戴）：“荡漾空沙际，虚明入远天。”

大意：嘉陵江的水色像什么？仿佛是石黛碧玉交错相接。（江水由于深浅变化，其色由青黑渐渐变为翠绿，由翠绿渐渐变为青黑，交错相接。）可在欣赏红日从浪花冲出，又看到初春的绿色从沙边归。（水边草总是先绿。 “正怜”、“更复”，目不暇接之意。）

巴童荡桨攲侧过，水鸡衔鱼来去飞。阆中胜事可肠断，阆州城南天下稀。

巴童：巴地儿童。《秋夜》（梁-沈约）：“巴童暗理瑟，汉女夜缝裙。”《江陵即事》（唐-王建）：“蜀女下沙迎水客，巴童傍驿卖山鸡。”

攲（qī）侧：倾斜。《过南岳入洞庭湖》（杜甫）：“攲侧风帆满，微暝水驿孤。”《过睦州青溪渡》（唐-杨彝）：“瓢零江海客，欹侧一帆归。”

水鸡：一种水鸟。《晓望》（唐-杜牧）：“独起望山色，水鸡鸣蓼（liǎo）洲。”《雨中作》（宋-陆游）：“山雉尾垂冲霭去，水鸡翅重蹋波飞。”

阆州城南：阆州城南三里有锦屏山。《方舆胜览》卷67阆州：“锦屏山，在城南三里，对郡治。其山四合于郡，山上有四院，曰码碯寺，罗汉院，画锦院，西桥院。后又筑阆峰防以眺望焉。”

大意：巴地儿童荡着桨倾侧着掠过，水鸡衔着小鱼来去飞。阆中城中的诸多胜事真是美死了，阆州城南的锦屏山更是天下稀！

全诗写阆中水景。首联写江水之色。石黛碧玉交错相接。次联写水边水中之景。日破浪花而出，水边草绿春归。三联写水上之景。巴童荡桨泛舟，水鸟衔鱼环飞。末联概略写江的两岸胜景。上句写阆中城中，下句写江的对面（城南）。全诗赞美阆州山水，词采清丽，笔调流畅。所表达的情绪欢快。中间二联意蕴丰富，惹人想象。“日破浪花出”，“春从沙际归”，“巴童荡桨过”，“水鸡来去飞”。如了解当时背景，这四句就不仅仅是写景。当时的背景是：代宗主政后，人事政策有大调整。在肃宗时代被贬的一些大臣开始重新启用。严武再次回蜀主政。杜甫心中的“春天”似乎又要来了！（本诗不合律。）