|
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，陕西西安人，唐代杰出的诗人、散文家，因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。 杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，'大杜“。与李商隐并称“小李杜”。 在语文课本中，我们学过他的《阿房宫赋》，还有熟知的“牧童遥指杏花村”，“一骑红尘妃子笑”等等。 1.《清明》 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 2.《赤壁》 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 3.《江南春》 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 4.《泊秦淮》 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。 5.《山行》 远上寒山石径斜，白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 6.《秋夕》 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 7.《寄扬州韩绰判官》 青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？ 8.《九日齐山登高》 江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。 古往今来只如此，牛山何必独霑衣。 9.《赠别》 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 10.《题乌江亭》 胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊，卷土重来未可知。 11.《过华清宫》 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。 一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。 12.《长安秋望》 楼倚霜树外，镜天无一毫。 南山与秋色，气势两相高。 13.《紫薇花》 晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。 桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。 14.《金谷园》 繁华事散逐香尘，流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。 15.《遣怀》 落魄江南载酒行，楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 16.《叹花》 自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。 狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。 17.《将赴吴兴登乐游原一绝》 清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。 18.《月》 三十六宫秋夜深，昭阳歌断信沉沉。 唯应独伴陈皇后，照见长门望幸心。 19.《寄远》 南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。 正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼？ 20.《登乐游原》 长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。 看取汉家何事业，五陵无树起秋风。 21.七绝·过勤政楼 千秋佳节名空在，承露丝囊世已无。 唯有紫苔偏称意，年年因雨上金铺。 22.《题木兰庙》 弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。 几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。 23.七绝·赠别二首之一 娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 24.七绝·书怀 满目青山未得过，镜中无那鬓丝何。 只言旋老转无事，欲到中年事更多。 25.七绝·鹭鸶 雪衣雪发青玉觜，群捕鱼儿溪影中。 惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。 26.七律·题宣州开元寺水阁 六朝文物草连空，天淡云闲今古同。 鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。 深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。 惆怅无日见范蠡，参差烟树五湖东。 27.《送人》 鸳鸯帐里暖芙蓉，低泣关山几万重。 明镜半边钗一股，此生何处不相逢。 28.《题齐安城楼》 呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。 不用凭栏苦回首，故乡七十五长亭。 29.《秋浦途中》 萧萧山路穷秋雨，淅淅溪风一岸蒲。 为问寒沙新到雁，来时还下杜陵无。 30.《梅》 轻盈照溪水，掩敛下瑶台。 妒雪聊相比，欺春不逐来。 偶同佳客见，似为冻醪开。 若在秦楼畔，堪为弄玉媒。 31.七律·早雁 金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。 仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。 须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回。 莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。 32.七律·河湟 元载相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神。 旋见衣冠就东市，忽遗弓剑不西巡。 牧羊驱马虽戎服，白发丹心尽汉臣。 唯有凉州歌舞曲，流传天下乐闲人。 33.五律·旅宿 旅馆无良伴，凝情自悄然。 寒灯思旧事，断雁警愁眠。 远梦归侵晓，家书到隔年。 沧江好烟月，门系钓鱼船。 34.送隐者一绝 无媒径路草萧萧，自古云林远市朝。 公道世间唯白发，贵人头上不曾饶。 35.商山麻涧 云光岚彩四面合，柔柔垂柳十馀家。 雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡埘春日斜。 秀眉老父对樽酒，蒨袖女儿簪野花。 征车自念尘土计，惆怅溪边书细沙。 36.《宣州送裴坦判官往舒州》 日暖泥融雪半消，行人芳草马声骄。 九华山路云遮寺，清弋江村柳拂桥。 君意如鸿高的的，我心悬旆正摇摇。 同来不得同归去，故国逢春一寂寥！ 37.西江怀古 上吞巴汉控潇湘，怒似连山静镜光。 魏帝缝囊真戏剧，苻坚投棰更荒唐。 千秋钓舸歌明月，万里沙鸥弄夕阳。 范蠡清尘何寂寞，好风唯属往来商。 38.自宣城赴官上京 潇洒江湖十过秋，酒杯无日不淹留。 谢公城畔溪惊梦，苏小门前柳拂头。 千里云山何处好，几人襟韵一生休。 尘冠挂却知闲事，终拟蹉跎访旧游。 39.《汴河阻冻》 千里长河初冻时， 玉珂瑶佩响参差。 浮生恰似冰底水，日夜东流人不知。 40.读韩杜集 杜诗韩笔愁来读，似倩麻姑痒处搔。 天外凤凰谁得髓？无人解合续弦胶。 41.《齐安郡晚秋》 柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。 云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。 雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。 可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。 42.齐安郡中偶题二首 其一 两竿落日溪桥上⑵，半缕轻烟柳影中。 多少绿荷相倚恨⑶，一时回首背西风。 其二 秋声无不搅离心，梦泽蒹葭楚雨深⑷。 自滴阶前大梧叶，干君何事动哀吟⑸？ 43.寓言 暖风迟日柳初含，顾影看身又自惭。 何事明朝独惆怅，杏花时节在江南。 44.归家 稚子牵衣问，归来何太迟? 共谁争岁月，赢得鬓边丝? 45.柳绝句 数树新开翠影齐，倚风情态被春迷。 依依故国樊川恨，半掩村桥半掩溪。 46.登池州九峰楼寄张祜 百感中来不自由，角声孤起夕阳楼。 碧山终日思无尽，芳草何年恨即休？ 睫在眼前长不见，道非身外更何求。 谁人得似张公子，千首诗轻万户侯。 47.杜牧赠张祜 七子论诗谁似公？曹刘须在指挥中。 荐衡昔日知文举，乞火无人作蒯通。 北极楼台长挂梦，西江波浪远吞空。 可怜故国三千里，虚唱歌词满六宫。 注释： 张祜，杜牧的好友，受元稹白居易排斥不得志，多年客居苏州，往来于扬州、杭州间，为不做官的处士，以悼念唐武宗时一宫女所写的《何满子》诗名闻天下。七子，东汉建安年间文坛上七才子。曹刘，曹操、刘备。荐衡，孔融字文举，曾向曹操推荐祢衡。乞火，邻妇乞火说有狗偷肉要煮肉，从而挽救邻人丢肉赖儿媳的名声。蒯通，向汉丞相曹参乞火，就是向曹参推荐齐地东郭先生和梁石君两隐士作为忠臣的品行。北极楼台，指京城朝廷。北极，紫微星，帝星。西江波浪，张祜客居江苏西江，西江，江苏对长江的别称。如只有西江月，曾照吴王宫里人。西江波浪，指张祜的才气盛大。也指张祜诗《西江行》有气势，影响大。张祜的“故国三千里、深宫二十年”传遍六宫后宫。皇后宫女为阴，数为六，后宫为六宫。 译文： 建安七子论诗说来谁能像您写得好？曹植刘桢也在必须在您的指挥当中。可推荐祢衡有孔文举，要借火种助人可没有人来做蒯通像推荐东郭先生和梁石君那样来推荐您。您也总是做着心系朝廷的忧梦，您的西江行诗气势浩大能吞没远处的天空。可爱您故国三千里、深宫二十年的诗句白白地唱遍当今的皇宫也没有一个人来推荐您。杜牧对学友的才华高度赞赏，对即将灭亡的埋没无视人才的衰世表示了极大的愤恨。 48.润州二首 其一 句吴亭东千里秋⑵，放歌曾作昔年游⑶。 青苔寺里无马迹⑷，绿水桥边多酒楼。 大抵南朝皆旷达⑸，可怜东晋最风流⑹。 月明更想桓伊在⑺，一笛闻吹出塞愁⑻。 其二 谢眺诗中佳丽地⑼，夫差传里水犀军⑽。 城高铁瓮横强弩⑾，柳暗朱楼多梦云⑿。 画角爱飘江北去⒀，钓歌长向月中闻⒁。 扬州尘土试回首⒂，不惜千金借与君⒃。 注释译文 词句注释 ⑴润州：治所在今江苏镇江。 ⑵句吴：即吴国。《史记·吴太伯世家》：“太伯之奔荆蛮，自号句吴。”句：一作“向”。向吴亭：在丹阳县南面。 ⑶放歌：放声歌唱。 唐杜甫《闻官军收河南河北》诗：“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。” ⑷马：一作“鸟”。 ⑸旷达：开朗，豁达。多形容人的心胸、性格。《晋书·裴頠传》：“处官不亲所司，谓之雅远；奉身散其廉操，谓之旷达。” ⑹可怜：可爱，可羡慕。风流：洒脱放逸，风雅潇洒。《后汉书·方术传论》：“汉世之所谓名士者，其风流可知矣。” ⑺桓伊：东晋将领、名士，早年月下遇王懿之为他吹笛。 ⑻一笛：指一支笛的声音。唐沈彬《金陵》诗之二：“一笛月明何处酒？满城秋色几家砧。”出塞：曲名，曲调哀愁。 ⑼谢朓：南朝齐文学家。 ⑽夫差：春秋末期吴国国君。水犀军：披水犀甲的水军。 ⑾铁瓮：润州城，孙权筑，号为铁瓮。 ⑿朱楼：谓富丽华美的楼阁。《后汉书·冯衍传下》：“伏朱楼而四望兮，采三秀之华英。” ⒀画角：古管乐器。传自西羌。 ⒁钓歌：渔歌。渔人所唱的歌。唐王勃《长柳》诗：“郊童樵唱返，津叟钓歌还。” ⒂扬州：今属江苏。尘土：指尘世；尘事。 ⒃千金：极言钱财多。 白话译文 其一 向吴亭东放眼望去千里清秋，我当年曾经在这里高歌畅游。寺里结满青苔没有马的足迹，桥边荡漾绿水增添很多酒楼。大体上南朝人物个个都旷达，可爱那东晋名士世上最风流。月明之夜更加希望桓伊出现，听他用笛声吹奏出塞的怨愁。 其二 谢眺诗中赞美此处是最好的美丽地方，夫差传记里说是他训练穿犀牛皮铠甲的水军的地方。城高如铁桶横列劲弩硬弓，绿柳浓暗女子在红楼中做着巫山云雨的约会梦。雕画的号角声顺着南风飘向江北，月下也常听有隐士在此唱着钓鱼歌。扬州驾骑车马的人回头到镇江一试旅游，我将不吝啬千两黄金借给您。 |
|
|
