“小心”不是“take care”，正确的英语表达是什么呢？

我们常用的一些英语表达可能是错误的或不地道的。

1.   小心

很多人会把Take care当做“小心”，但正确意思是保重，互相道别时使用。

• 更好的表达：

• Watch out

• Be careful

• Be cautious

例句：

Watch out! There is a car coming.

小心！汽车来了。

2.   好遗憾啊！

一般不说What a pity，说法太正式，日常口语几乎没人使用。

• 更好的表达：

• Oh, that's too bad！

• That sucks！

例句：

That sucks! I can't go to the party.

好惨啊！我去不成派对了！

3.   我认为...

I think

多少年的首选表达个人思想开头！虽然可以用，但陈旧感满满，别再千篇一律。

• 更好的表达：

• I figure it

• I feel that…

• I'm sure that…

例句：

I'm sure that I can learn English well.

我相信我可以学好英文。