焦生,是章丘石虹先生的叔弟。有一次在园中读书,到半夜时分来了两位美人。这二美人姿色双绝。一位约十七八,一位约十四五,二美人过来便扶着桌子对着焦生露出魅惑的笑容。焦生知道这二位是狐妖,所以就严厉的拒绝了。 年长一些的美人说道“看公子的胡须如刀戟一般,怎么却全无丈夫之气?”焦生说道“鄙人平生绝不敢沾染淫色。”女子笑着说道“迂腐!你这书生怎么还死守着腐朽的传统呢?下界的鬼神,凡事皆以黑为白,谁还有功夫在意床笫之间的琐事呢?”焦生便又厉声拒绝了一次。 二女知道无法说动他便又说到“你是位名士,我这有一上联,请你对出下联,若是能对出,我们自然离去,绝不再打扰;上联:戊戌同体,腹中止欠一点。请做下联”焦生冥思不得解。 女子就笑着说“名士如何就这点能耐?连个对子都对不上。还是我代你对吧:己巳连踪,足下何不双挑。”说罢便笑着离去了。 不知道,各位看官还有没有更好的对法呢? 《聊斋志异》 |
|