|
与外商闲聊对话一 A: Good evening. I don't believe we've met before. May I introduce meself? My name is Jack. 晚上好，我觉得我们以前没有见过面，自我介绍一下，我的名字是杰克。 B: It's my pleasure to meet you. My name is Lucy. 很荣幸见到你，我的名字叫露西。 A:I'm very happy to meet you. you're from the United States, aren't you? 我很高兴见到你，你是从美国来的，是吧。 B:Yes. I'm from Salt Lake City. 是的，我是从盐湖城来的。 A:I've been to Salt Lake City a few times. I really like your city. 我去过盐湖城几次，很喜欢你们的城市。 B: I'm glad to hear that, I think it's the nicest city in the United States. 我很高兴听你这么说，我认为那是美国最好的地方。 与外商闲聊对话二 A: Hello. I'm Tom. You are ....? 你好，我是汤姆，你是....? B: Hi. Tom. I'm Mary. 你好，我是玛丽。 A: I'm from Korea. 我是韩国人。 B: Really? How nice, How long have you been in the U.S.? 是吗？真好，来美国多久了？ B: Three years. 3年了。 A:That's a long time. Have you been back to your country? 很长时间了，回过国吗？ B: No. 没有 A: You must miss your home. 你一定很想家吧？ B: Sure. I miss my family and friends. 当然，想家人和朋友。 A: How do you like America? 喜欢美国吗？ B:Pretty nice, I met some friendly people. 很喜欢，我认识了一些很友好的人。 A: I'm one of them. right? Just kidding. 我就是其中一个吧？和你开个玩笑。 B:You do look nice. 你看起来很可爱的。 A： Thank you so much.Very nice to meet you. Hope to see you again. 太谢谢了，很高兴认识你。希望我们能再见。 B: Me too. See you later! 我也很高兴认识你，再见！ A: Bye-bye! 再见！ 与外商闲聊对话三： A: How do you do? 你好！ B: How do you do? Have you visited our company before? 你好，你过去来过我们公司吗？ A:Yes. I was here two years ago. 来过，两年前来过。 B:Would you like tea or coffee? 你喝茶还是咖啡？ A:Coffee, please,With milk. 喝咖啡，请加点牛奶。 B: I am afraid we haven't got any milk.I'm very sorry. 我们这儿没有牛奶，真抱歉。 A:It doesn't matter. I often drink coffee without milk. 没关系，我经常喝不加奶的咖啡。 与外商闲聊对话四： A:Good afternoon. I'm afraid we don't know each other, Allow me to introduce myself. My name is John Smith. I'm from New York. 下午好，我想我们还不认识吧，请允许我自我介绍一下，我叫约翰.史密斯，我来自纽约。 B: Yes. I can tell from your accent that you're American. My name is Li Ming, I'm a secretary. I've traveled the trans-Pacific routes before. and I know how tiring they can be. 是啊，我听你的口音就知道你是美国人，我叫李明，我是一名秘书。我以前也坐过横跨太平洋的航班，我知道那有多累。 A:I feel as crisp as a new dollar bill. 我觉得我还是挺精神的。 B: Glad to hear it. How about eating first? 很高兴听你这么说。先吃饭怎么样？ A: Oh, thank you very much, but i think I'd better to have a rest. 哦，非常感谢你，不过我想我还是先休息好了。 B:You're welcome. Would you like an informal dinner with us tonight? 不客气，那今晚我们吃顿便饭如何？ A: This is a good idea. 这是个好主意。 B: See you at eight. tonight then. 那么我们晚上八点见吧。 A: OK. see you tonight. 好的，晚上见 |
|
|
