分享

TED演讲:为什么我们学习语言这么艰难?

 长沙7喜 2019-11-03

在学习德语、意大利语的过程中,加布里埃尔·怀纳(Gabriel Wyner)开发掌握了一种语言学习系统,能够在短时间的日常会话中,快速提升表达的流畅性,这个方法帮助他很快精通多种语言!如果你在学英语的过程中遇到了困难,来看看Gabriel 的演讲!

Gabriel Wyner: why we struggle learning languages?

加布里埃尔·怀纳对语言学习的独到见解:

In each of these experiences, I learned a lot. I learned ways of tweaking the system to find efficiency boosts here and there, but the overall concept has always remained exactly the same. If you want to learn a language efficiently, then you need to give that language life. 

通过这些语言的学习,我收获很大。我学到如何做微调,在这里或那里提升效果。但是,整个的概念架构始终是一致的。要有效地学习一种语言,首先要赋予它生命。

Every word needs to connect to sounds and images and scents and tastes and emotions. Every bit of grammar can't be some kind of abstract grammatical code; it needs to be something that can help you tell your story. And if you do this, you will find that the words begin to stick in your mind, and the grammar, it begins to stick too. And you start to realize that you don't need some kind of language gene, some gift from God to accomplish this. This is something that everyone has both the time and the ability to do.

每个单词都需要与声音、图像、气味、味道和情感联系在一起。语法不能仅仅是抽象的规则,它必须能够帮你叙述故事。只要用这些方式,你就会发现一些单词会在你的脑海中扎根。另外,你也能轻而易举地掌握语法。而你也开始意识到:你不必拥有语言天赋,不依靠上天的眷顾,也一样可以实现这个目标。这是每个人都有时间和能力去达成的。

普特英语精品课程推荐

5周语音系统课1V1纠音班

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多