分享

UC头条:宋朝才子写下一首千古奇诗, 男人顺着读, 女人却要倒着读

 王廷喆 2019-11-04

古诗作为作为中国古代文学史上的一颗最夺目发光的明珠,有着不可估量的重要地位,蕴藏着中国古代文学的精华,有很多著名的诗人写下过脍炙人口的诗句,这些诗句当中亦有写景,亦有咏人颂物,以此来表达创作者们的心情。

唐朝涌现过两位诗神,李白和杜甫,写下了“国破山河在,城春草木深。”还有“骐骥筋力成,志在万里外”这样名震千古的绝句,也有不少名不见经传的诗人,为现在留下了非常多的典故。

比如说宋朝的苏麟,并没有太大的名气,但是“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”受到了广泛的引用。今天所介绍的宋朝才子李禹,他的名气在历史上也不高,可以说比较低,但是他却写出了一手千古奇诗,男人顺着读,女人却要倒着读。名字叫做《思妻诗》内容如下:

枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?

壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。

途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

这一首诗全篇借景生情,描写了一位男性的内心,很好的刻画了自己思念妻子亲人的迫切心情,对仗工整,平仄押韵,是一首比较不错的七言绝句。但是其奥妙远远不在于此,女性朋友可以将其倒过来读,那就变成了:

儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。

诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。

是不是拍案叫绝?这样一来,《思妻诗》就便成为了一首《思夫诗》,成为了女子想念丈夫的诗文,但是无论怎样颠倒,却并不影响其诗文的阅读。因此李禹的这首也成为了千古名诗。

实际上这种诗文在古代有一个专门的称号,叫做“回文诗”,是汉语特有的一种使用词序回环往复的秀才手法,文体上称之为“回文体”,这种诗文以西晋开始盛行,尔后很多大文豪,比如说白居易、王安石、苏轼、黄庭坚都尝试过用这种回文诗写作。

但是因为其难度太过偏高,因此需要极高的文学教养,秦少游就曾经给自己的妻子苏小妹写了一首别出心裁的回环诗:

静思伊久阻归期,

久阻归期忆别离;

忆别离时闻漏转,

时闻漏转静思伊。

苏小妹也明白自己夫君的思念之情,随即也回了一首:

采莲人在绿杨津,

在绿杨津一阕新;

一阕新歌声漱玉,

歌声漱玉采莲人。

同样对仗工整,话里有话,苏小妹看到了两人的情诗,不由得有兴趣当了一回电灯泡,随机写道:

赏花归去马如飞,

去马如飞酒力微;

酒力微醒时已暮,

醒时已暮赏花归。

这随即也成为了一段趣事。但是其和李禹所写的相思诗比起来,还是稍逊一筹,其上句是下一句的回读,但是李禹所写,则是整首诗从最后一个字反过来读,是属于“通体回文”的类型,因此更加奥妙。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多