韩语是一种入门难,提高易的语言,所以如何入门就成了一个决定韩语水平的大问题。很多想学习韩语的小伙伴通常会有这样的疑问:我想学韩语可是不知道怎么开始,该怎么自学呢?同样作为一个零基础韩语小白,韩语怎么学才能快速入门呢? 要想入门,就是要掌握它的字母发音和书写。韩语在语言形态上属于粘着语,它的句子结构是主+宾+谓,这和我们汉语不一样,举例来说我们说“我去学校”,韩语就说“我学校去”,如果你有学习日语的基础的话,韩语的语法就是很好理解的。 2.韩语发音和音变 接下来我们来了解一下韩语最难的部分,也是最最重要的部分,发音和音变。 韩语属于中亚阿尔泰语系,共有40个字母,其中元音有21个,辅音有19个。其中元音可以单独使用,辅音就一定要跟元音组合才能用。辅音既能放在元音前面,也能放在元音后面做韵尾,而且辅音在元音之前和元音之后的发音是不同的,另外音节连在一起的时候可能会有音变 元音 韩语的21个元音包括: 基本元音:ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡㅣ 复合元音:ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ ㅐ ㅒ ㅔ 예 ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ 其中某些音之间的差别在初学者听来区别不大,这样的情况,先通过单词死记硬背好了,记住某个词是哪个元音,时间长了,自然而然地就能总结出规律来了。 辅音 韩语的19个辅音包括: 基本辅音:ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ 紧辅音:ㄲㄸㅃㅆㅉ 很多人在初学韩语的时候,总会把紧音发得很响,但其实,紧音的重点并不是声音大,而是气流受阻。我们看韩剧听韩语的时候,会觉得韩国人说话有时候一顿一顿的,很堵的感觉,就是因为紧音的存在。 收音 收音就是辅音做韵尾的情况。韩语的收音有27个书写形式: 单收音:ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㅆ 双收音:ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄾ ㅀ ㅄ ㄽ ㄿ 虽然写起来很复杂,但实际发音只有7种: 音标ㄱ对应收音: ㄱ ㄲ ㅋ ㄳ ㄺ 音标ㄴ对应收音: ㄴ ㄵ ㄶ 音标ㄷ对应收音: ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ 音标ㄹ对应收音: ㄹ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ 音标ㅁ对应收音: ㅁ ㄻ 音标ㅂ对应收音: ㅂ ㅍ ㄼ ㄿ ㅄ 音标ㅇ对应收音: ㅇ 辅音还是那些辅音,所以写法都是一样的,差别在于位置和读音,辅音位置在左方,收音则在下方。 很多初学韩语的筒子学到音变就放弃了,因为觉得太麻烦记不住。其实所有语言都有个共性的规律:一旦有音变存在,要么是为了表意清晰,要么是为了说话省力。比如汉语里,两个第三声(上声)的字连在一起,前面一个就会变二声(阳平),像 “好好学习”的“好好”。韩语也是一样,所以,记不住的音变就怎么省事怎么发,当然更主要还是要多听多练啦。 规律性的内容有这么几条: 1)连音现象 前面有韵尾而后面是元音时,韵尾作为后面音节的辅音。也就是之前说到的,辅音韵尾不是只做口型,而是实际发音的情况。 2)紧音化现象 a. 韵尾 ㄷ(ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ)以及韵尾ㅂ(ㅍ ㄼ ㄿ ㅄ)与辅音ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ相连时,辅音变为紧音ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ b. 动词形容词词干最后一个音节的韵尾ㄴ(ㄵ) ㅁ(ㄻ) ㄼ ㄾ 与辅音 ㄱ ㄷ ㅅ ㅈ 相连时,辅音变为紧音ㄲ ㄸ ㅆ ㅉ c. 汉字词中的韵尾ㄹ 与辅音 ㄷ ㅅ ㅈ 相连时,辅音变为紧音 ㄸ ㅆ ㅉ 3)同化现象 韵尾ㄱ(ㄲ ㅋ ㄳ ㄺ); ㄷ(ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ); ㅂ(ㅍ ㄼ ㄿ ㅄ) 在与辅音ㄴ ㅁ 相连时,韵尾本身变为ㅇ ㄴ ㅁ 4)送气化现象 1. 韵尾ㅎ与辅音ㄱ ㄷ ㅈ相连时,辅音变为送气音 ㅋ ㅌ ㅊ 2. 韵尾ㄱ(ㅋ ㄺ) ㄷ(ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ) ㅂ(ㅍ ㄼ) ㄵ与辅音ㅎ相连时,辅音ㅎ变为送气音ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ 5)脱落现象 a. 韵尾ㅎ与元音相连时,韵尾脱落 b. 韵尾ㄴ ㅁ与辅音ㅎ相连时, 辅音ㅎ脱落,韵尾直接连为下一个音的辅音。 也就是说,我们学会了元音、辅音、韵尾和读法和音变规律之后,韩语的发音就可以告一段落了。其他如果看到有单词跟“常识”不符合的,再特殊记忆就可以了。 专业的学生大致花一个月的时间可以掌握全部的语音,大家平时可以根据自己的条件来安排学习时间。韩语的发音特别是收音比较难,不过这一点对南方(浙,闽,赣,粤)的朋友来说,有可能是很容易的,因为韩语的韵尾和古汉语的入声有很大的关联性,这些地方的方言还保留了入声。韩语的语音阶段你要达到的要求就是学完所有的字母后,你能看到陌生的韩语单词也能读出它的发音,还会书写。 总而言之,韩语发音看似复杂,只要仔细梳理,勤于练习,并不是那么难以掌握。而且,学完这些,就算不懂什么意思,读台词学韩语歌就完全没问题了。 3.深入学习 下一步就是要涉及到单词的记忆,韩语由于有70%左右的词是汉字词,和我们中文有关,在记单词时最好明白一点,韩语的同一个音有可能对应到很多不同的汉字。剩下的单词就是外来语(以英语为主)和固有词,在固有词的记忆上要花些功夫,学外语其实没有捷径,只有你多说,多听,多写才能学好。 下面就是要进入课文的学习了,这时你要面对韩语语法了。所以选一本适合自己的入门教材很重要。这里为大家推荐的都是韩国原版引进的教材,并且是韩国语学堂使用的教材。 推荐一 新《延世韩国语》 这本新《延世韩国语》是之前旧版的升级版哦,顾名思义也是延世大学编写的,在韩国很多大学的语学堂也作为教材使用,去年这套教材被编译成中文版本引进到中国。新教材在内容比老版教材更丰富活泼,也延续了延世语学堂韩语的教学风格——对语法讲解很详细。这套教材还是稍微有点难度的,但是很适合准备TOPIK考级的同学哦! 推荐二《首尔大韩国语》 由首尔大学编写的《首尔大学韩国语》是经久不衰的经典教材之一,这套教材共分为4册,第1、2册是初级,3、4册是中级,教材色系为黑白,虽然没有其他韩国教材的画风那么可爱活泼,但是非常实用,这套教材也是韩国大学语学堂的主流教材之一,教材内容无论是对话还是语法都由浅入深,非常适合自学的小伙伴哦。 推荐三《韩国语基础教程》 国内的很多小伙伴好像都知道这套西江大学编写的《韩国语基础教程》,这套教程不仅在韩国很多大学语学堂作为教材使用,也是国内很多韩语培训机构选用的教材,这套教材比较偏重口语的运用,对语法的讲解算得上是中规中矩,想锻炼韩语口语的小伙伴也可以选用这套教材。 推荐四《新标准韩国语》 这套《新标准韩国语》是庆熙大学编写的,在国内的人气也是相当旺啊,初级简单实用并且偏重会话,语法部分比较少,所以这套教材要推荐给想自学韩语口语、训练听力的韩语初学者。 另外,学习外语很关键的是听力和口语,平时在听广播、看韩剧韩综的时候可以把听到的内容写下来,不要听了就认为自己听懂了,一个个字记下来的话,会对听力甚至口语都有所帮助的哦!最后祝大家在韩语学习道路上越走越远 再给大家总结几个点,不用谢我啦~ 一. 入门第一步——掌握韩语四十音 如图,上两行是辅音,共19个 下两行是元音,共21个 别看这四十个谚文符号有如天书,倒也不难记忆 和日语相比,韩语入门最大的难点其实在于发音 (因此,大家务必多找点韩语教学视频、韩国影视剧、KPOP来听一听,找准读音) 日语在使用人口排行前二十的主流语言中,发音是最简单的,没有之一 因为它仅有仅有23个音素,其中元音只有5个,a i u e o, (须知英语的元音数就已经达到20了...),日语中用到的发音,只有100左右 汉语普通话有23个声母,39个韵母,所能组合出的可读音节,只有400多 韩语有辅音19个,元音21个,收音7个,理论上的发音数,可以达到19・21・8=3192个 有没有被吓到了?哈,实际上日常用到的发音,并没有这么多,所以无须多虑,先把40个最基础的谚文记下来就好 一般来说,死记硬背需要7-10天,使用巧记法大概能缩短到一两天 所以下面把入门课分为几个课时,大家按照自己的情况赶进度 对了,先准备笔记吧...用txt文档之类的也行 在开始之前,先推荐大家百度一下【搜狗韩语输入法配置文件phrases.ini下载】 给自己的搜狗输入法或者qq输入法安装上 不知道怎么安装的,搜索【怎么用搜狗输入法打韩文】,有教程 简单导入之后,就可以用罗马拼音输入文字了 ———— 傻瓜从自己的经验中学习,智者从历史的经验中学习 想要轻松零基础入门,参考别人的巧学妙法是必不可少的 外国网友Ryan Estrada的韩语教程Learn to Read Korean in 15 Minutes,应该有不少知友都看过了吧 个人在他的基础之上,整理了一下脉络 —————— 【1.】 先学最简单的10个辅音 ㅇ,写法就是一个圈,放在字首的时候不发音 联系记忆英单词nothing,啥音都没有 ㅂ,罗马拼音记作 b 形状类似水桶,联系记忆英单词 bucket即可 ㄷ,罗马音 d 形状类似一扇打开的门,联系记忆单词 door ㄱ,罗马音 g 形状类似一把枪,联系记忆单词gun ㄹ,罗马音 l 还记得“污力韬韬”吗? 韩语的“我们”,写作우리,罗马音wuli 形状类似液晶数字的2,你就记作“两”的声母好了(liang) ㅁ,罗马音 m 形状类似一张展开的地图,联系记忆单词 map ㄴ,罗马音 n 形状像个大鼻子,联系记忆单词 nose ㅍ,罗马音 p 形状很像罗马数字的二(Ⅱ),联系记忆单词part two ㅅ,罗马音 s 形状像一座山,联系记忆汉字“山”(shan)即可 也可以联系记忆英单词 summit(顶部) ㅈ,罗马音 j 形状就像一个箭头顶着一条线,巧记法:已经到了极(ji)限了 例词: 아저씨 / a.jeo.ssi / 大叔(韩剧中经常听到的“阿加西~”) 这10个很容易记吧? 多复习几遍,稍后继续。 ———— 【2.】 先不着急学下面的,轻松一下,大家听首韩国流行歌吧 网易云音乐 CNBLUE 《孤独的人》 这首歌应该不少人都挺熟悉,大街上经常听到有商场在用大喇叭播放 维多利亚,维多利亚,嗒哩滴哩哒啦嘟~ 这首歌的第三句: 봐봐 나를 봐봐 罗马音:pwa.bwa na.leul pwa.bwa 翻译:看看 看看我 听一遍就知道了,봐봐这个词虽然两个字都一样,但前面的读作pwa ...... 说点注意事项 ㅂ、ㄱ、ㄷ、ㅈ这四个辅音,如果是放在词首,读法会清音化: b变p 例词:부부 pu.bu 夫妇 但是打字的时候还是要输入bubu... g变k 例词:가구 ka.gu 家具 d变t 例词:두부 tu.bu 豆腐 j变ch 例词:자가 cha.ga 自家 ———— 【3.】 接着学下面的4个辅音 ㅊ,罗马音 ch 写法就是ㅈ多了一小横 发音近似英单词charge、change、China...等的开头 ㅋ,罗马音 k 写法就是ㄱ多了一横,发音也就是ㄱ浊音变清音(g变k) ㅌ,罗马音 t 写法就是ㄷ多了一横,发音也就是ㄷ浊音变清音(d变t) ㅎ,罗马音h 写法就是ㅇ上面多写两横 字形有点类似“合”(he),可以联系记忆 多看几遍,加深印象 至此,14个基本辅音已经大致学完 ———— 【4.】 最后五个复合辅音 ㅃ ㄸ ㄲ ㅆ ㅉ 大家一看字形就应该知道了,这五个辅音的读法,也就是ㅂ ㄷ ㄱ ㅅ ㅈ的加重、用力的读法 ㅃ bb (빠 罢) ㄸ dd (따 大) ㄲ gg (까 尬) ㅆ ss (싸 萨) ㅉ jj (짜 驾) 举个例子 中国人最熟悉的韩国单词,大概就是“欧巴”(葛格)了 它的写法是오빠,读音更近似汉语中的“呕罢” 这五个辅音,都有一种爆破的感觉,听韩语发音教程的时候可以感受一下 好了,19个辅音已全部学完 ———— 【5.】 开始学习元音,共21个 元音如果单独成字,需要加上辅音ㅇ(不发音) 으이 아어오우 야여요유 애에얘예왜웨 와워 외위의 韩剧《屋塔房王世子》第三集,第25分钟左右,女主角有教王世子等四人如何发音 其中读到十个基础元音: a、ya、eo、yeo、o、yo、u、yu、eu、i 大家有兴趣的可以看看 屋塔房王世子 韩语版 先接触最基础的两个 ㅡ & ㅣ ㅡ,罗马音eu 其读音与资(zi)、次(ci)、思(si)的韵母音很接近 个人感觉这个音很像思索沉吟时发出的“呃.......” 写法就是一横,很像深思时微抿的嘴 ㅣ,罗马音i 很好记,写法和数字1差不多,读音也很接近 也可以联系记忆英单词 tree(树) 【6.】 记住了头两个,那么就可以以此为基础,学习下面4个元音 ㅏㅓ ㅗ ㅜ ㅏ 罗马音a 一个小横,从左向右,绕过了一棵树 那么它就到了树的后面,联系记忆英单词after ,【音标[ˈɑ:ftə(r)]】 ㅏ的发音跟汉语“啊”也很近似 ㅓ 罗马音eo 小横在一棵树的前方,联系记忆up front,其发音有点接近国际音标[ʌ] 这个音在汉语中也没有对应,所以又是个发音难点 提供一个方法,嘴张到拼音o的口型,从喉咙里发出拼音e的声音,这样听起来就比较接近ㅓ的发音了 ㅗ 罗马音o 一小竖,跨过了一条小溪 联系记忆英单词 over,发音近似国际音标[əʊ] ㅜ 罗马音u 形状就像个树根,联系记忆英单词 root,发音接近国际音标[u:] 【7.】 记住了上面四个的写法和读音,就能轻松记住下面四个 ㅑ ㅕ ㅠ ㅛ ㅑ 罗马音ya 写法是ㅏ多了一横 ㅕ 罗马音yeo 写法是ㅓ多了一横 ㅛ 罗马音yo 写法是ㅗ多了一竖 其发音相对来说 比较接近汉语中的“又” ㅠ 罗马音yu 写法是ㅜ多了一竖 其发音比较接近英单词you 至此,10个基本元音已全部学完 【8.】 接下来学习复合元音,共11个 先记住下面这6个 ㅐ 罗马音ae 其读音比较接近国际音标[æ] (单词apple开头的元音),但是嘴形相比较小 写法也很容易记,你就记住它的体形和[æ]一样,往上下四个方向有凸起 即可 ㅔ 罗马音e 写法和ㅐ类似都是两竖一横,发音近似汉语拼音ei、日语假名え 嘴形比ㅐ略小 ㅒ 罗马音yae 写法是ㅐ多了一横 ㅖ 罗马音ye 写法是ㅔ多了一横 ㅙ 罗马音wae 写法是ㅐ的左边加个ㅗ ㅞ 罗马音we 写法是ㅔ的左边加个ㅜ 不用死记左边是什么,只要记住ㅐ、ㅔ的左边有元音的话,那发音肯定是w开头 【9.】 最后五个元音 ㅘ 罗马音wa 写法是ㅏ左边加个ㅗ ㅝ 罗马音wo 写法是ㅓ左边加个ㅜ 不用死记左边是什么,只要记住ㅏ、ㅓ的左边有元音的话,那发音肯定是w开头 ㅚ,罗马音oe 左边一个ㅗ,右边一个ㅣ,但实际读音却不像o加上i,倒是更近似汉语拼音wei,以及日语假名ウェ 这个音介于ㅞ和ㅔ之间 大家把这首歌多听几遍好了,网易云音乐 CNBLUE 《孤独的人》 韩语单词【孤独】,외톨이,开头就是元音ㅚ 字形巧记法就是把左边的ㅗ看做字母w,右面的ㅣ看做i,联系记忆汉语拼音wei ㅟ,罗马音wi 发音很接近汉语拼音的 ü(迂),就这么读好了 发音巧记法,ㅟ的右边是【ㅣ / i】,左边是【ㅜ / u】 汉语拼音i和u的后面就是 ü,衣乌迂~ ㅢ,罗马音ui 发音就是 ㅡ 和 ㅣ这两个元音的连读,稍稍有点近似汉语拼音的ui 【10.】 好了,韩语基础四十音,总算都学完了 多用输入法练习几遍,加深印象 试试看,能不能看到一个谚文字母,就能用输入法把它打出来?能做到就算过 学会地道发音的重点还是多听,所以不要光看上面的讲解 最后做一点补充工作: 辅音和元音各一个,可以组合成文字 但是在韩文中,辅音加元音,后面再加辅音,也可以组成一个文字 如图,辅音ㄱ加元音ㅣ,后面加个ㅁ,就可以组合出文字김(kim,金,韩国最常见的姓氏) 这文字后面的辅音又称作收音,即收尾的发音 一个收音由一到两个辅音组成,名义上共有27种 有点晕?没关系,大多的复杂收音都可以看做同一种读法(见上图的整理) 在实际的发音中,只有ㅇ ㄱ ㄷ ㄴ ㄹ ㅂ ㅁ7种,掌握它们的读音就好 ———— 7个最基础的收音 ㅇ,放在开头不发音,放在结尾则变成 后鼻音 ng 之前已经联系记忆了英单词nothing,正好有个后鼻音结尾 —— ㄱ k,几乎不发音 注意图中箭头,完全阻塞气流 和英语中的结尾的k类似,但是仅仅是有这个意识,不用发出k的音就好 有个很不错的例子,就像大骂一声 fuck! 但是后面立刻收住了的那种感觉 fuc...! 这个音也很像日语中か行假名前面的促音,如サッカー 例词:한국 /han guk / 韩国 —— ㄷ t 同上,有意识地要发出t的音,但实际上并不用发出声音 舌尖顶住上牙龈即可 就像大吼一声 cut! 但是后面立刻收住了的那种感觉 cu...! 这个音也很像日语中た行假名前面的促音,如まったく —— ㄴ n,就是鼻音,没啥好说的 —— ㄹ l ,有点类似翘舌音,卷下舌头就好 例词: 伟大的金正日将军! 김정일 / kim.jeong.il /英文写法 Kim Jong-il 金囧日偷鸡! —— ㅁ m 例词: 伟大的金正恩将军! 김정은 / kim.jeong.eun /英文写法 Kim Jong-un —— ㅂ p 一抿嘴就行 和前面的ㄱ、ㄷ类似,有意识地要发出p的音,但实际上并不用发出声音 这个音也很像日语中ぱ行假名前面的促音,如 マップ —— 重要的事情说三遍,大家再听下这首歌吧(泥垢了...) 网易云音乐 CNBLUE 《孤独的人》 韩语单词【孤独】,외톨이,罗马拼音oe.tol.i 照理来说应该读成“喂脱尔衣”,但实际上听起来更像是“维多利”,这是咋回事? 这就是韩语特殊发音规则,连音化 两个文字,前面收音结尾,后面元音开头 这时,就把前面文字的最后一个音,变成后面文字开头的辅音 所以,oe.tol.i 就变成了http://oe. 如韩国人这个单词:한국인 听起来就更像是 han.gu.gin ———— 除了连音化,还有其他好几种特殊读音规则,超级复杂... 但实际上韩国人并不会严格遵守这些特殊读音规则,说到底只是为了发音便利流畅而已 正如这世上本没有路,走的人多了,也就成了这些™的路... 所以大家不用刻意去记,对于初学者来说,重点还是看得懂,而非读得好 ———— 韩语入门的文字、发音课程到此结束,对你有帮助的话,点个赞哟。 每个人都有自己不同的学习方法,但是都是要自己去摸索的 可以参考别人的学习方法,找出适合自己的方法
|
|
来自: 紫微o太微o天市 > 《韩●日语等东亚语系》