子钓而不纲，弋不射宿||二马汉字评书

《述而篇·第七》第二十七节讲到：子钓而不纲，弋不射宿。先看“钓、纲、弋、宿”字的含义。

“钓”（ diào）字甲骨文写作，左下“鱼”表示鱼类；右上字符表示手里抓着一根丝线进行垂钓。两形会意，“钓”字本义为钓鱼。篆文写作，从金从勺。“金”表示金属；“勺”表示勺子。《说文》：“勺，挹取也。”“勺”在“钓”字中表义为勺子形状而且里面有食物。两形会意，“钓”字本义为用金属制作成勺子形状放置钓饵，特指钓钩，比作施用手段诱取、取得。如钓鱼、钓具、钓竿、钓翁、钓叟、钓誉、钓名、垂钓等。钓同鈟、魡。许慎《说文解字》：“钓，钓鱼也。从金勺声。”原句中作钓鱼解。

“纲”（gāng）字篆文写作，从丝从岡。“丝”表示丝线、丝帛；“岡”从网从山，形义为猎网捕猎，泛指用网具捕获。两形会意，“纲”字本义为丝线编织的捕获猎物网具上的丝绳。由此引申出系束、关键、要领、概要、办法、法度、规范、种类等义。如：纲提领挈即提起网纲挈住裘领，比喻抓住要领；纲条即法纪；纲理即纲纪、法度；纲宪即法纪、法度；朝纲即封建朝廷所制订的法度纲纪；总纲即收拢网绳，比作总的纲领；提纲即提举网的总绳，比作抓住关键或要点；纲常即主要的和平常的，为三纲五常的简称，封建时代以君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲为三纲，仁、义、礼、智、信为五常。许慎《说文解字》：“纲，维紘绳也。从糸岡声。”原句中作网解。

“弋”(ｙì)字甲骨文写作，从辛从卜。“辛”表示利刃，泛指尖利；“卜”表示树杈、树棍。两形会意，“弋”字本义为尖利锋利的木棍。有的甲骨文简写为。远古时代人们常常用这种尖利的木棍射鸟，“弋”就是最初的箭矢，又泛指鸟，引申出获取。如：弋射即射鸟；弋罗即矢缴和罗网；弋缴即猎取飞鸟的箭；弋获即射鸟而获取；弋窃即用不正当的手段窃取。许慎《说文解字》：“弋，橛也。象折木衺锐著形。”即木橛。原句中作射箭解。

“宿”（sù、xiǔ、xiù）字甲骨文写作，从宀（mián）从人从席。“宀”表示房屋；“人”表示人；“席”表示草席。三形会意，“宿”字本义为房屋内一人躺在草席上睡觉，借指星宿。由此引申出住所、过夜、隔夜、隔年、年老、平常、平日等义，借代为星名。如住宿、寄宿、歇宿、露宿、归宿、投宿、名宿、星宿、宿舍、宿营、宿志、宿儒、宿敌、宿命、宿债等。许慎《说文解字》：“宿，止也。从宀声。”原句中喻指归巢歇宿的鸟。

原文翻译成现代汉语就是：孔子钓鱼，不用大网横断流水来捕鱼，外出射鸟只射飞鸟，而不射巢中歇宿的鸟。（第458讲）

作者：范登生，二马看天下特邀专栏作家