分享

萨斯堪德的TED 演讲《关于未来工作的三个迷思》难点注释

 g3927 2019-11-25

丹尼尔·萨斯堪德的TED 演讲<关于未来工作的三个迷思(以及为何它们不正确)>难点注释

  • automation anxiety自动化焦虑症

  • given --taking (sth) into account 考虑到(某事物)

  • unfold显露, 展现

  • robotics机器人技术

  • technological unemployment技术进步引起的失业

  • myth迷思,认知误区

  • obscure使(某事物)不分明; 遮掩

  • automated自动化的

  • commentary恰当的表达或说明descend on突然大批来访,蜂拥而至

  • displace取代

  • Terminator 终结者

  • substitute for sth取代

  • complement与(某事物)结合(相辅相成)/ `kɑmplə,ment /

  • satnav /ˈsætnæv/卫星导航(satellite navigation)

  • navigate导航

  • computer-assisted design计算机辅助设计

  • productivity生产力

  • displace取代

  • taste偏好或喜好

  • tumble into一窝蜂涌入

  • complementarity互补性/ˌkɔmplɪmenˈtærɪti /

  • fancy别致的

  • capture--represent or describe something very accurately using words or images扑捉,准确描绘

  • at play起作用

  • machine substitution机器取代人工

  • diagnosis

  • at a fleeting glimpse匆匆一瞥

  • on the part of sb就…而言

  • a set of一套,一组

  • at one point一度

  • coauther合著者

  • doctorate博士学位/ˈdɑːktərət/

  • vanguard先锋,先驱者 /ˈvænɡɑːrd/

  • commercially商业上

  • home screen 主界面

  • in the form of以…的形式

  • floppy disc电脑软盘

  • floppy软的

  • out of reach在可触及的范围之外

  • well-defined明确的

  • at the start开始时

  • rule of thumb经验法则,基于经验和常识的方法

  • ultimately最后

  • intuition直觉

  • articulate表达清楚

  • shaky不可靠的

  • processing用计算机处理的

  • data storage capability数据存储功能

  • algorithm /ˈælɡərɪðəm/ 算法

  • distinction区别;差别

  • diminishingly逐渐减小地

  • freckle雀斑;斑点

  • cancerous/ˈkænsərəs/癌的

  • dermatologist /ˌdɝməˈtɑlədʒɪst/ 皮肤病学家

  • run a pattern recognition algorithm

  • 运行模式识别算法

  • lesion /ˈliː.ʒən/病变

  • in question考虑中的

  • unhuman非人类的

  • review回顾

  • dwell upon老想着

  • in our image 按照我们的形象

  • Watson--超级计算机“沃森”/'wät-sən/,以IBM创始人托马斯·沃森名字命名

  • supercomputer超级计算机

  • quiz show知识问答节目

  • Jeopardy危险, 此指美国《危险边缘》知识问答节目

  • Wall Street Journal华尔街日报

  • run a piece刊登一篇文章

  • John Searle美国当代哲学家塞尔

  • let out发出

  • go down to the pub去酒吧

  • outperform胜过

  • constraint约束

  • summit顶峰,最高点

  • superiority 优越(性)

  • commit a fallacy犯推理错误

  • lump of labor fallacy “劳动总量谬误”, 经济理念。这个谬误假定社会中只有一定数量的工作,即劳动总量,所以任何节省劳力的技术一定使社会更穷

  • for short简称;缩写

  • David Schloss/ʃlɔs/ 英国经济学家大卫·施劳斯,提出“劳动总量谬误”

  • dock码头

  • washer垫圈:平的圆盘状物,放于螺钉下以减少摩擦,防止渗漏或均衡压力

  • disc平的圆盘状物

  • fasten拴紧

  • screw螺钉

  • Facebook脸书

  • Twitter推特网

  • at work在工作;上班

  • pal伙伴

  • stand to benefit 继续受益

  • retain the upper hand保持优势

  • the balance falls in favor of sb形势朝有利…方向发展

  • gather strength力量逐渐增强

  • encroach蚕食,侵占/ɪnˈkrəʊtʃ/

  • realm领域 /relm/

  • draw to a polite stop礼貌地停下来

  • wear down削弱

  • capture a glimpse of sth粗略地看见

  • at some point在某一时刻,某种情况下

  • deliberately谨慎地

  • economic pie经济蛋糕

  • the turn of the century世纪交替的时期

  • poverty line贫困线

  • roll forward向前推进

  • explode激增

  • per head人均

  • measly很少的/ˈmiːzli/

  • by and large总的来说

  • symptom征兆

  • trial磨难

  • collective共同的

  • material prosperity物质繁荣

  • mechanism机制

  • slice up把…切成片

  • wither away萎缩.

  • haunt使困窘

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约