|
尊敬的各位领导，敬爱的老师，各位同学们： 大家好！ 我叫帕特，来自刚果民主共和国，我是华中师范大学的一名博士研究生，也是华师洋雷锋志愿队的队长。 很荣幸今天能够在华中师范大学国际文化交流学院2017届开学典礼上作为新生代表在此发言。首先，我谨代表华中师范大学全体学生，祝各位老师身体健康，工作顺利。另外，迟来的祝福，教师节快乐！今天我发言的题目是《小目标，大梦想》。 我于2013年，来到华中师范大学学习汉语，2015年读硕士研究生，今年顺利毕业后，有幸取得硕博连读的机会。 四年前的我和现在的你们一样，明知思乡之苦，却依旧因为心中的梦想，孤独一人，背井离乡，来到这所城市。武汉是那样的大，武汉是那样的美，武汉又是那样的远，从我的国家到这里需要二十五个小时。好在有老师、朋友、和社会的关心与帮助，让如今的我成为这么优秀的学生，取得了保送博士的机会。 当然，我最骄傲地是成为洋雷锋志愿服务队的队长。在此，希望大家，充分利用来华师学习的机会，了解中国文化，认识中国朋友，成为中国和自己国家的沟通的友谊的大使。 最后，祝大家学习进步，身体健康！ It’s a great honor and an opportunity for me to be accepted as one of the new students of this great university (Central China Normal University), a university noted for boosting a very high level of international students from all over the world. Here at CCNU, the professors are not only teachers but also parents, because they will not only teach us how to succeed in our academic works but also teach us how to be useful in the society. What they offer is not just knowledge, but skills that make our world a better place to live. Hence, we don’t study for the sake of studying, but we study for provision of the best solutions to the problem of our society. To be honest with you, if I was given another chance to choose for a university, I will choose Central China Normal University all over again. At Central China Normal University you will fill like at home. I have the honor to be the Leader of Central China Normal University International Students Volunteer Team also known as “Huashi YangLeiFeng zhiyuandui”. This team was created since 2012 and it is the most well-known foreign volunteer team in China. With your support, we are going to transform this world, making this world a better place for you and me by emulating the good examples of our road models among which are: Lei Feng, Jesus Christ, Prophet Mohamed and so forth. Welcome to our new big family. I love China! I love Wuhan! I love Central China Normal University! 谢谢大家！ 下面是帕特作为志愿者迎接新同学的一组照片： |
|
|
