人在江湖走,难免有走错路的时候 「すみません」挂嘴边即使不能解救你 至少可以给对方留下 “这个年轻人有诚意”的好印象 01 — 但!是! 在日语的江湖走 一句「すみません」就够了吗? no no no~ 光一句「すみません」 显然诚意(深度)不足~ 在此小编团子想跟各位 小可爱探讨一下道歉的方法~ 基本的道歉 ごめんなさい。 すみません。 失礼(しつれい)しました。 申(もう)し訳(わけ)ございません。 轻微的道歉 失礼(しつれい) 犯大错误时的道歉 なんとおわび申(もう)し上(あ)げたらいいのか。 诉说努力的道歉 精一杯(せいいっぱい)努力(どりょく)したのですが、お役(やく)に立(た)てず申(もう)し訳(わけ)ございません。 反省时的道歉 二度(にど)とこのようなことのないよう注意(ちゅうい)しますので。 以上~ 记住了吗?本次先分享这么多啦~ |
|