分享

"对不起"不仅只有--"すみません"

 日本人先生 2019-12-04

人在江湖走,难免有走错路的时候

「すみません」挂嘴边即使不能解救你

至少可以给对方留下

“这个年轻人有诚意”的好印象

01

但!是!

在日语的江湖走

一句「すみません」就够了吗?

no no no~

光一句「すみません」

显然诚意(深度)不足~

在此小编团子想跟各位

小可爱探讨一下道歉的方法~


基本的道歉

ごめんなさい。

すみません。

失礼(しつれい)しました。

申(もう)し訳(わけ)ございません。


轻微的道歉

失礼(しつれい)
これはどうも 


犯大错误时的道歉

なんとおわび申(もう)し上(あ)げたらいいのか。 
まったく弁解(べんかい)の余地(よち)もありません。 
穴(あな)があったら入(はい)りたい気持(きもち)ちです。 


诉说努力的道歉

精一杯(せいいっぱい)努力(どりょく)したのですが、お役(やく)に立(た)てず申(もう)し訳(わけ)ございません。


反省时的道歉

二度(にど)とこのようなことのないよう注意(ちゅうい)しますので。 

以上~

记住了吗?本次先分享这么多啦~

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约