日本在5月1日正式启用新年号,“平成”谢幕,走入“令和”时代。令和,日本新 年号。出自《万叶集·梅花歌卅二首并序》中的“于时初春令月,气淑风 和”。“令和”是日本历史上的第248个年号,也是首次使用日本古代典籍作为引 用来源。其实日本从高中时期开始学习古典文学,孔子,孟子等老师的作品也 被要求记于心 出于口。(哈哈,同一个世界,同一个高中) 01 — 静夜思 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月, 低头思故乡。 02 — 静夜思(李白) 牀前 月光を看る (しょうぜん げっこうをみる) 疑うらくは是 地上の霜かと (うたごうらくは これちじょうのしもかと) 頭を挙げて山月を望み (こうべをあげて さんげつをのぞみ) 頭を低れて故郷を思う (こうべをたれてはこきょうをおもう) |
|