|
最近，日本的电视做了一期关于日本“普通男人”的节目，日本妹子要求的“普通男人”包括以下几点: ①年收入500万日元（约32万元人民币）以上 ②大学毕业 ③身高170cm以上 ④正式员工 ⑤长子除外 ⑥有清洁感 ⑦有常识和礼貌。 这些要求引发了日本网民的热议。 日本网民1、調べてないけど世の中長男の方が多いんちゃうか 中文翻译：虽然没有调查，世界上长子应该更多吧 日本网民2、まさか長男ではじかれるとは思わなかった 中文翻译：没想到被长子这个要求打回了 日本网民3、長男で死んだ 中文翻译：长子这点我就死翘翘了 日本网民4、 ってかどう考えても長男が一番多いやろw 中文翻译：怎么想都是长子最多吧w 日本网民5、長男の何がアカンねん！次男はキチガイやぞ！ 中文翻译：长子为什么不行啊！次子很疯狂的哦！ 日本网民6、身長平均が170なのにその平均以上求めてるやん 中文翻译：日本平均身高才170，她们的要求比平均高 日本网民7、長男駄目は建前で、相手の親の介護したくないが本音やろ 中文翻译：不接受长子是表面的，其实内心是不想照顾对方父母吧 日本网民8、こういう女って多分生涯独身の方が幸せだと思う 中文翻译：这种女的也许一辈子光棍更幸福 日本网民9、清潔感しかクリアしてないわ 中文翻译：我只有清洁感这个是达标的 日本网民10、親は老人ホームにぶち込めばセーフやろ、もちろん親の金で 中文翻译：父母的话送到老人院就好了吧，当然是用父母的钱 日本网民11、長男の親を介護！いや今時結婚して実家に親と住むなんてないやろ。田舎じゃあるまいし 中文翻译：照顾长子的父母！不不，现在结婚了不会住在老家吧。又不是在乡下 日本网民12、清潔感以外はあてはまってるわ 中文翻译：除了清洁感之外都合格 日本网民13、年収500万無理ンゴ 中文翻译：年收入500万做不到 日本网民14、今時長男ばっかやろ 中文翻译：现在的人都是长子吧 日本网民15、すべて当てはまらない 中文翻译：所有的都不行 日本网民16、一人っ子はどうすんねん 中文翻译：独生子女怎么办啊 日本网民17、全部アウトー！w 中文翻译：全部不合格！ 日本网民18、年収以外おk 中文翻译：除了年收入都OK |
|
|
