|
雅思考官究竟是如何给雅思写作打分的似乎比较神秘，因为一般说来雅思考生不太可能看到雅思考官给自己的作文打分的评语，除非提出复核的要求。但是，考生可以借助公开出版的雅思考试资料看到雅思考官的范例评语，从而比较直接详尽地了解雅思考官究竟是如何给考生的作文打分的。通过了解雅思考官的评分依据、评判的要点以及具体的评语，考生可以把这些范例评语当作的具体反馈和直接指导，进而可以更加深刻地领悟雅思写作的要领和要求。下面即以雅思大作文7分的评分标准作为参照（图1），选取三篇雅思考官的范例评语（图2、图3、图4）从任务回应、连贯与衔接、词汇丰富程度和语法多样性及准确性等四个方面说明雅思考官是如何给雅思大作文打分的，同时探讨雅思考生针对大作文写作所应采取的态度、策略和技巧。     一、任务回应 关于任务回应，首先应该明确所谓的任务究竟是什么。根据雅思大作文写作的模式化题目，一般是先展示一个关于题目的陈述，再提出一个问题，然后考生需要根据自己的知识或经验摆事实讲道理作以回答。那么，这个任务就是围绕题目来回答问题，至于回答的如何，主要看与题目的相关性如何，是否切中问题，事实摆的如何，道理讲的如何，简言之，思想观点的表述是否令人信服。如果思想观点的表述清晰明确，论述合理充分，就算是圆满完成任务，否则就是差强人意，难以获得高分。下面就来比较一下关于任务回应的这三篇评语（图5）。  第一篇评语的大意是，考生解释了对于题目内容同意与否的理据，符合关于同意与否及其程度的要求，正反方的观点表述充分，正方的例证清晰，反方的观点也得到支撑。第二篇评语的大意是，考生论述了题目涉及的两个方面，思想观点得到例证支持，但仍有改进空间。第三篇的大意是，考生论述了题目涉及的全部内容，思想观点得到相关例证的支持。 以上三篇关于任务回应的评语基本上体现了雅思大作文的评分标准。以第一篇评语为例，通过与雅思大作文的7分评分标准对比，可以看到，第一篇关于任务回应的评语中explains why s/he both agrees and disagrees with the statement, meeting the requirements of ‘To what extent do you agree or disagree with this statement?’与7分评分标准中addresses all parts of the task的表述基本相符；S/he singles out two areas of disagreement (food and jobs) and provides clear examples to support these opinions, then goes on to identify an area of agreement (TV channels), again providing support and then some development of the example.与presents a clear position throughout the response和presents, extends and supports main ideas, but there may be a tendency to overgeneralise and/or supporting ideas may lack focus的表述基本相符，其中again providing … and then some development of the example与supporting ideas may lack focus的表述基本相符。第一篇评语虽然篇幅比较长，但实质内容与其它两篇差别不大。第二篇和第三篇评语的内容和表述基本相同。整体来看，这三篇评语的共同特点是在遵循评分标准的基础上，特别关注考生是否回应了所给题目的全部内容以及所表达的思想观点是否得到例证支持。 那么，就考生而言，如果要想圆满完成任务，对于所给题目涉及的内容不能有遗漏，同时要注意通过合理充分的例证来支撑所要表达的思想观点。 二、连贯与衔接 关于连贯与衔接，三篇评语都使用了organization一词，似乎表明所谓连贯和衔接更直接地体现为行文的组织或作文的结构。事实上，这是雅思大作文7分评分标准的基本要求。从结构上来看，雅思大作文一般包括开篇、主体论证和结尾三个部分，开篇和结尾通常呈现为一个段落，主体论证部分往往以两三个段落居多。各个段落，尤其是主体论证部分的段落应该具有单一明确的主题，段落之间应该保持良好的过渡，各个句子之间应该呈现良好的接续。也就是说，作文的整体布局和段落安排以及句子构成都涉及关于连贯和衔接的处理，即清晰、符合逻辑，流畅、循序渐进。 第一篇和第二篇的评语与关于连贯与衔接的7分评分标准（图6）的表述几乎完全一致，只是所选取的考生作文中的例证有所不同。第三篇评语是6分评语，与前两篇的表述基本相同，所不同的是，考官认为这篇作文的organisation is sometimes confused。通过对这三篇关于连贯与衔接的评语的比较，可以看出，结构（organisation）和衔接手段（cohesive devices）是考官评分的观察要点，也是雅思评分标准的重点。那么，对于考生来说，善于利用显性的表示段落过渡和句子衔接的所谓信号词或路标词确实有可能给考官留下深刻印象乃至增加分数。  三、词汇丰富程度 关于词汇丰富程度，雅思大作文关于7分的评分标准强调，词汇涉及的范围应该足够广泛，具有灵活性和准确性，较少使用一般词汇，展现一定关于的词汇风格和搭配的知识。在此需要强调的是，雅思写作属于学术层次，使用正式性或高级词汇，体现相当的学术论述特征是非常必要的，但同时又要注意适当和变化，不可一味地使用所谓高大上词汇而导致词不达意甚至以词害意。第一篇和第二篇都是关于7分作文的评语，几乎完全照搬评分标准的表述，只是举例有所不同。第三篇是关于6分作文的评语，其表述与评分标准的术语大不相同。从这三篇评语所举的词汇丰富性的例证来看，所评三篇作文的学术性体现的确实不够突出，再加上一些低级语法错误，能得到如此分数已是比较好的结果了（图7）。那么，作为考生来说，应该注意少用日常用语，尤其是要避免过多使用所谓的成语，多用名词性词汇，尽量多展现掌控学术性词汇的能力是非常必要的。  四、语法多样性及准确性 根据雅思大作文评分标准，关于语法多样性及准确性的7分作文应该是句型复杂而且多样，很少有句式错误，语法和拼写掌控好，错误少。实际上，雅思大作文关于语法和词汇的标准都和学术性语言有很大的关联。正如词汇的丰富性更多地体现在学术性词汇的应用，语法的范围则是指应该伸延到学术层次，其明显的特征就是丰富的复杂性句子结构。第一篇关于7分作文的评语几乎完全沿用评分标准的表述。第二篇和第三篇虽然篇幅稍长一些，但实质上和评分标准的表述是一致的，只是附带了具体的例证。从所举复杂性例句来看，除了从句外，动名词等非谓语动词形式也是复杂句式的一部分（图8）。同样，对考生而言，写出符合英语语法规范的句子固然是必须的，但多样化的句子结构，尤其是利用复杂句式来展现自己的语言驾驭能力是获取高分的一个有效方式。  五、雅思考生应该采取的关于大作文写作的态度、策略和技巧 雅思写作是雅思考生面临的一大难题，很多考生为此感到非常困扰。那么究竟如何才能有效提高雅思写作的能力和水平呢？当然，方式方法有很多，其中一个非常重要的方式方法就是透彻了解和理解雅思写作的评分标准，同时了解和体验雅思考官关于雅思作文的评判打分的根据、要点、程序和方法，然后把两者加以结合从中可以切实感悟到雅思写作的方向、要领、要求以及需要采取的态度、策略和技巧。 首先，作为考生应该对雅思考试的根本目标要有一个正确的认识，即雅思考试主要是考察考生的用英语作为外语的语言交流能力，或者说思想表达能力，写作也是如此。所谓交流能力或思想表达能力就是要在写作中体现出思想性，即清晰明确地表达自己的思想观点，做到言之有物，以理服人。这一点突出地表现在雅思写作的题目是限定性的，不要求考生提出新颖的或独特的观点，而是要求考生就选定的题目进行论述论证。所以我们看到雅思关于大作文写作的评分标准是考察考生表达的思想观点是否明确，论述论证是否合理充分，并以此作为考生是否完成任务的评判依据。很多考生对此不甚了解，没有把功夫下在论述论证上，而是要独出心裁，另立宏论，结果可能就是偏题或跑题，或者是空泛空洞，达不到写作的基本要求。从雅思考官的范例评语看，雅思考官也是按照雅思写作的相应的评分标准来给考生的作文评判打分的，因此，雅思考官关于任务回应的评语基本上是沿用相应的评分标准的表述，并聚焦在ideas are supported with examples，即思想表达和例证支撑是考察写作所给任务完成与否的重点。 其次，作为考生应该明确雅思写作是一项高级的应试性的写作，对于考生写作能力的考察既包括技能和技巧还具有学术性特征，因此考生需要通过写作方式来展示自己的具有相当学术水平的语言实际运用能力。那么，关于写作的技能和技巧通常包括谋篇布局、段落组织和遣词造句等，雅思写作作为一个考试项目对这些所谓技能和技巧更是予以突出的关注。实际上，前面关于雅思考官范例评语的分析就说明了有关雅思写作的连贯与衔接、词汇丰富性和语法多样性和准确性等评分标准就是对于雅思考生的针对性很强的要求，雅思考官在范例评语也是遵循这些标准并加以突出强调的。 最后，根据以上关于雅思考官的范例评语的分析，考生可以考虑采取的关于雅思大作文的写作策略和技巧包括， 1. 加强思想性，紧紧围绕题目给定的内容，选定正反方或双方的观点，以自己的知识和经历为主进行论述论证，做到言之有理，自圆其说，切不可另起炉灶或流于空谈。 2. 注意篇章结构清晰、思想脉络分明、内容连贯和行文流畅。具体而言，雅思大作文应该呈现开篇、主体论证和结尾三个层次，主体论证是重点所在。同时，在段落照应过渡和上下句连接方面应该运用多种语言手段，如显性的表示起承转合的词语等，做到语言表述流畅自然，尽量避免前言不搭后语，突兀生涩。 3. 增强学术意识，在语域和文体适当的基础上，力争多用正式性词汇和书面语言表达方式，同时，在句型使用方面要体现相当程度的复杂多变，也就是说，在遣词造句上要符合英语的语言规范和表达习惯，同时要呈现较高的学术性表述，句子结构具有一定的长度以及较高的复杂程度，少用一般化词汇和简单句，避免过于直白的表达。 |
|
|
