 陈以鸿,字景龙,江苏江阴人,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,出版英、俄文著作中译本数十种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《名联鉴赏辞典》副主编。曾任上海楹联学会副会长,上海职工灯谜协会顾问,上海静安老年书画社常务理事,现任上海中华文化研究所研究员,上海交通大学东方艺术交流中心顾问,中华吟诵学会专家委员会委员。2018年荣获“上海楹联艺术终身成就奖”。著有《雕虫十二年》等。 2016年9月起，陈以鸿先生在《上海楹联界》主持“诗钟嗣响”栏目至今已满十期。现将其中优秀作品汇编刊发，以飨读者。 一、鸢肩格 延安  陈志雄 截发延宾传母爱, 乐畴安所遂民心。 [注]:上句典出冯梦龙著《智囊全集》：《闺智部·陶侃母》。下句典出《史记·泰始皇本纪》:'男乐其畴,女修其业,事各有序。惠被诸产,久并来田,莫不安所。' 点评:典雅工稳。 黄丽芬 堕水廷平龙剑化, 屯兵安顺堡城开。 [注]:上句典出《晋书·张华传》以及汪遵的绝句《延平津》。下句典出明洪武十五年的军事行动“调北征南”。 点评:用典贴切,地名对锦上添花。 姜玉峰 丝路延伸通陆海, 神州罗稳接天宫。 点评:切合时事,对仗工整。 陈孝玲 耍枪延德归依佛, 刻石安民拒署名。 [注]:上句典出(杨家将》。下句典出“百度百科'之“安民'条:安民,宋代京兆(今陕西西安)石工。崇宁三年(1104)被役刻蔡京所撰《奸党碑》。安民辞曰:“民愚人,固不知立碑之意。但如司马相公(司马光)者,海内称其正直,今谓之奸邪,民不忍刻也。'府官怒，欲加罪,泣曰:“被役不敢辞,乞免镌安民二字于石末,恐得罪于后世。' 点评:隶事巧妙,结构妥贴。 吴承曙 剑合延津龙变化, 香名安息麝氤氲。 点评:举重若轻,浑成自然。 出题人陈以鸿作品： 乐道安贫君子德, 消灾延寿药师功。 [注]:俗传药师佛能消灾延寿。 季子延陵能让国， 荆公安石善为文。 二、分咏格 火、鸡   许 凯 薪传一炬千秋暖, 晓唱三声万物苏。 点评:题字分明,笔力劲健。 刘国萃 有风助力堪升焰, 无犬为俦不上天。 点评:趣用鸡大升天典故,恰成妙对。 周澍均 承师继业传薪永, 报晓闻声舞剑雄。 点评:中规中矩。 徐玉基 偷来万古干秋用， 叫得千门万户开。 [注]:上句用普罗来修斯盗火种给人类故事。 点评:巧用外典,别树一帜。 李文庆 新官上任烧三把, 锦羽司晨醒九州。 点评:题字确切,对仗亦工。 出题人陈以鸿作品： 位列五行遭水克, 身居六畜惯晨鸣。 寝处方闻同起舞, 燃时不尽仗传薪。 第四期 一、蜂腰格 西路  陈志雄 出使安西须尽酒, 行舟客路即吟诗。 [注]:上句出自王维《送元二使安西》诗句:功君更尽一杯酒,西出阳关无故人'。下句出自王湾《次北固山下》诗句:“客路青山外,行舟绿水前。' 点评:几无一字无来历,属对亦工。 徐玉基 最忆三西寻桂子, 能平五路赏鱼儿。 [注]:上句取自白居易《忆江南》词意:“江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游？”三西即杭州的西湖、西泠、西溪。下句为《三国演义》第八十五回故事“诸葛亮安居平五路”:后主见孔明独倚竹杖,在小池边观鱼。……孔明奏曰:“五路兵至,臣安能不知?......臣已皆退去了也。” 点评:取材巧妙,对仗工稳。 钱宗保 万里河西重灿烂, 千年丝路共辉煌。 点评:笔力雄劲,富时代气息。 徐登峰 仁甫征西怜孺子, 放翁觅路梦罗浮。 [注]:上句典出贝尔斯著、王纪卿翻译的《左宗棠传》:左宗棠字仁甫,西征收复新疆时严明军纪,严禁烧杀奸淫,使惨遭迫害的各族妇女儿童得以幸免。下句典出陆游《西郊寻梅》。 点评:网罗故实,稳嵌题字。 杜亚群 重到竹西歌旧曲, 又经花路认新桥。 点评:轻松自然。 出题人陈以鸿作品： 黄浦江西瞻圣迹, 曹家堰路认佳都。 [注]:上海楹联学会在曹家堰路佳都大厦内。 工上折西严氏隽, 颜回子路孔门贤。 [注]:严工上、严折西父子为民国时期艺术界名人。 二、分咏格 梅花、儿童   陈志雄 日下交争双面理, 江南寄赠一枝春。 [注]:《列子·汤问》:“孔子东游,见两小儿辩日,问其故……。'陆凯诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。' 点评:别辟蹊径,具见巧思。 王伟民 曾嫁孤山林处士, 相逢前辈贺同乡。 点评:紧扣题目,造句风趣,对仗工整。 钱海明 言师采药云山去, 赠友分香驿使来。 点评:信手拈来,自然工稳。 刘国萃 小学千生齐敬礼, 严冬三友独飘香。 [注]:上句借小学升国旗场面。 点评:独出心裁,用字严谨,对仗工稳。 黄丽芬 骑竹斗嬉髫丱子, 折枝寄赠陇头人。 点评:苦心经营,结构稳妥。 出题人陈以鸿作品: 凌寒品冠三春艳, 庆节时逢六月初。 有趣无邪堪博笑, 暗香疏影足怡情。 岁寒松竹成三友, 园聚孩提悉数龄。 |
|
|
