1、将下面文字中划线的语句译成现代汉语。①子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”《论语》(2分)②子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”《论语》（3分）③方是时，余之力尚足以入，火尚足以明也。既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。《游褒禅山记》（3分）。2、将下列语段中划线的句子，翻译为现代汉语（8分）范乔邑人腊夕盗斫其树，人有告者，①乔阳不闻，②邑人愧而归之。乔往喻曰：“卿节日取柴，③欲与父母相允娱耳，④何以愧为！”⑤其通物善导，皆此类也。①_________________________________________________________②__________________________________________________________③__________________________________________________________④__________________________________________________________⑤___________________________________________________________3、阅读下面文言语段，翻译画线的句子（8分）景公问于晏子曰：“为政何患？”晏子对曰：“患善恶之不分。”公曰：“何以察之？”对曰：“审择左右。左右善，则百僚各得其所宜，而善恶分。”孔子闻之曰：“此言也信矣！善进，则不善无由入矣；不善进，则善无由入矣。”（1）何以察之？（2分）译文：（2）左右善，则百僚各得其所宜，而善恶分。（3分）译文：（3）此言也信矣！善进，则不善无由入矣。（3分）译文：4、阅读下面一段文言文，完成后面（1）（2）两个小题（8分）范元琰家贫唯以园蔬为业尝出行见人盗其菘注元琰遽退走。母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复草窃。（《南史?隐逸下》）注：菘，古代指白菜一类的蔬菜。（1）用“／”给文中画曲线的句子断句。（2分）范元琰家贫唯以园蔬为业尝出行见人盗其菘元琰遽退走（2）将文中画直线的句子译为现代汉语（6分）①向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也（3分）译文：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿②或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之（3分）译文：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿5、把下面文言文段中画横线的句子翻译成现代汉语。（5分）夏四月，皇太孙自北边南还，执政皆迎于上都之北。伊实特穆尔谓晋王噶玛拉曰：“宫车晏驾，已逾三月，王为宗盟之长，奚俟而不言？”①噶玛拉遽曰：“皇帝践阼，当北面事之。”甲午，皇太孙即位于太安阁。巴延握剑立殿陛，述所以立皇太孙之意，辞色俱厉，诸王股栗，趋殿下拜。②——摘自《续资治通鉴》卷一百九十一元纪九答：（1）__________________________________________________（2）_________________________________________________6、阅读下面文言语段，释译画线的句子（5分）郗超与谢玄不善，苻竖将问晋鼎，既已狼嗜梁岐，又虎视淮阴矣。于是朝议遣玄北讨，人间颇有异同之论。①维超曰：“是必济事。吾昔尝与共在桓宣武府，见使才皆尽，虽履屐之间，亦得其任。以此推之，容必能立勋。”元功既举，人感叹超之先觉，又重其不以爱憎匿善。②①②7、阅读下面文言文，把划横线的句子翻译成现代汉语。（8分）初，武与李陵俱为侍中。武使匈奴明年，陵降，不敢求武。久之，单于使陵至海上，为武置酒设乐，因谓武曰：“单于闻陵与子卿素厚，故使陵来说足下，虚心欲相待。终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？……来时大夫人已不幸，陵送葬至阳陵……人生如朝露，何久自苦如此？……”武曰：“……臣事君，犹子事父也。子为父死，无所恨，愿勿复再言。”陵与武饮数日，复曰：“子卿一听陵言。”武曰：“自分已死久矣。王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前。”陵见其至诚，喟然叹曰：“嗟乎，义士！陵与卫律之罪，上通于天。”因泣下沾衿，与武决去。（节选自《汉书?苏武传》）（1）武使匈奴明年，陵降，不敢求武。（3分）译文：（2）空自苦亡人之地，信义安所见乎？（3分）译文：（3）子卿一听陵言。（2分）译文：8、把下面一段文言文中画横线的部分译成现代汉语。（8分）商鞅之令既具，未布。恐民之不信已，乃立三丈之木于国都市南门，募民又能徙之北门者，予十金。民怪之，莫能徙。复曰:“能徙者，予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。（1）恐民之不信已，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙之北门者，予十金。（5分）译文:________________________________________________________________________________________________________________________________________________（2）有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。（3分）译文:__________________________________________________________________
|
|
