|
1 李子柒最近因为一条热搜火了。
她是一个90后视频博主，在国外视频网站YouTube上坐拥735万粉丝。 YouTube是怎样的一个平台？ 每月登录用户达20亿，每天平台视频观看总时长超过10亿小时，覆盖到了95%的海外互联网用户。
但我举个例子：美国影响力最大媒体之一，可能也是全球影响力最大媒体之一的CNN，在YouTube也只有792万粉丝。 就可想而知，她有多厉害。 其实简单来说，她应该算是一个网红。 大部分人每天都是脚踏实地的生活，相信付出与收获成正比，不喜欢浮夸，靠炒作搏捷径的事情。 所以网红一直给人一种不好的印象，这个词也在逐渐走向贬义化。 当然这其中也有例外的，李子柒就被称之为网红界的清流。 她的那些视频作品都来源于中国人真实，古朴的传统生活，以中华民族引以为傲的美食文化为主线，围绕着衣食住行四个方面展开。 不仅传播了中国传统美食文化，还通过镜头语言呈现出了田园生活的风光，令无数外国网友喜爱并评价说“她在重新向全世界介绍，被我们忘记的那些中国文化、艺术和智慧。” 国外的网友亲切的称她为'东方美食生活家'。 很多人也是因为她开始了解现在的中国，了解中国文化，因为她开始学习中文。 甚至有的人还因为看了她的视频治愈了自己的抑郁症。
欧美国家认为《卧虎藏龙》中展示了神秘而古老的东方世界，无论是意蕴深远的东方式情感表达，还是片中所呈现的金黄大漠、红色峡谷、翠绿竹林等画面，都令他们心旷神怡。
其实不光是在国外，在国内她也被很多人所喜爱，微博上有2108万人关注她，抖音更有有3018万粉丝，收获了近亿点赞量。 我们每天在快节奏、高强度的都市生活中，抽空看看她的视频，观赏一下那些貌似离我们很“远”的山中日月，便能够放松疲惫了一整天的身心。 而且李子柒的视频还拍出了我们每一个中国人“家乡的味道”。
李子柒的成功，在于热爱，爱生活，爱家乡，爱文化。 小小的李子柒背后，是大大的中国情啊。
在我们心里她是“种豆南山下的陶渊明”，在外国人眼中她或许就是隐居瓦尔登湖畔的梭罗。 其实不管是中国人还是外国人，内心深处对美好的向往都是一样的。
或许每个人的心中都藏着这样一个“采菊东篱下，悠然见南山”这样的美好愿景。 2 如果说李子柒的视频打开了西方世界欣赏中国文化的一个窗口。 那我认为这绝对是好事。
但最近大家热议的“是不是文化输出”这个事，我认为把一些标签标签贴在她身上是不合适的。 有人发现李子柒在Youtube上已经有七百多万粉丝，粉丝来自全世界各地，每个月还能赚大几十万美元外汇。
进而论证这是非常成功的文化输出，反驳者则认为，把李子柒说成文化输出是过分拔高，李子柒代表不了中国。 有人反对过分拔高李子柒，可是这算不算也是过分拔高“文化输出”了呢？
每一个作品本身都有自身的定位，喜欢与否都是双向选择，只要符合法律要求和道德规范，他人无需苛责。 况且视频里呈现出的李子柒，只是个有些“不普通”的“普通中国姑娘”而已。
如果说外国网友在她身上捕捉到了那些闪闪发光的优秀品格，并且据此以为中国人整体都具有这样的品格，从而提升了对我国的印象，那是极好的。 但这不是谁主动“输出”的结果，只是自然流露罢了。 文化输出的最终概念是让别人认同你，喜欢你，羡慕你，模仿你，甚至想成为你。
如果总想着传统，内涵，精髓，高雅，，而不去想文化输出的受众愿不愿意接受，这样的文化传播是很没有效果的。 外国人喜欢中国武术从不是因为什么“以武止戈”的内在哲理。 而是因为李小龙在外国人眼中很帅很强很出名。
文化这种东西，只有扎根群众才有生命力。
成功的文化输出向来都是润物细无声的。 所谓的文化输出到国外，不是为了去寻找去展现一个想象中的中国。 不能为了“雅”而去“雅”。
而是应该记录下能看到的现实，真实的东西才能打动人，感染人。 只有民族的，才是世界的，文化输出需要打破过去的条条框框。 所以李子柒不仅是文化输出，而且还是我们所需要的真实的优秀的文化输出。 3 12月10日，央视就“李子柒为何火遍全球“一事发表自己的观点： 没有热爱就成不了李子柒，没有热爱也看不懂李子柒。外国人看懂了李子柒的热爱，也解释了为何李子柒的很多作品没有翻译却依旧火遍全球。没有一个字夸中国好，但她讲好了中国文化，讲好了中国故事。今天起，像李子柒一样热爱生活，活出中国人的精彩和自信！
难不成全是因为外国人的好奇这才成就了李子柒的海外传播奇迹吗？ 不是，不光是好奇，更重要的是他们看懂了李子柒的热爱，也触动了他们心底里的热爱。 这种热爱是相通的。 国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。
但她讲好了中国文化，讲好了中国故事。 中华文化是一条澎湃向前的大河，不同的河段都有着丰富内涵和不同方向，既有五千年文明累积出的肥沃土壤，也有现代化发展带来的日新月异变化。 把这样一个博大精深而复杂多样的中国故事讲好，并不容易，需要尊重传播规律、用符合现代人接受的方式进行。
李子柒并不是孤独的前行者。 在“传统文化借助新兴传播手段焕发光彩，赢得世界掌声。”这条道路上。 他们也在努力着，奉献着。 4 与“李子柒”相比，“办公室小野”在国外的走红主要是以创意取胜。 作为国内最成功的“出海博主”之一，她的YouTube粉丝也有700多万。
办公室小野本是一家文化创意公司的普通员工。 普通的人总是有着大大的梦想。 小野说过她自己本身一直就是个“创意工作者，脑洞不大不舒服”。办公室氛围很轻松，经常做一些稀奇古怪的事情，一开始做办公室烹饪，做出来的东西也都是自己吃。
然后就将自己平时稀奇古怪的脑洞和食物制作过程都拍摄成了短视频，拍摄场地就是小野实际工作的办公室，上传网上之后受到网友热捧。 创意独辟蹊径，聚焦于办公室美食，在有限的空间，有限的做饭材料下，把看似不可能的事情变成了可能，从而吸引了广大粉丝。
2017年2月办公室小野因发布《饮水机煮火锅》等办公室花样美食作系列脑洞视频而受人关注 ，4月获得金秒奖最佳女主角 。 在海外平台，2017年也开始正式上传视频，单条视频最高播放量超过3000万。在Facebook等社交网络上了头条，有超过10家海外媒体邀约她进行采访。
这是办公室小野告诉我们的，而她也是这句话及背后态度，身体力行的实践者。 在我们眼中办公室是一个枯燥又无聊的地方，但她偏偏能出其不意，就地取材，将工作与生活的趣味享受完美结合。
这是办公室小野向全世界展示出的生活态度。 5 除了视频影像上的输出，我们国家在文学输出上也有不小成就。
当时有人这么说过：“在读过刘慈欣几乎所有作品以后，我们毫不怀疑，他一个人单枪匹马，把中国科幻文学提升到了世界级的水平。” 更有国外读者在看完这本书后感叹：没想到在科幻逐渐没落的今天能看到中国作家写出如此重量级的作品，让人大开眼界，你是当今科幻文坛的基石，我们佩服你，尊敬你，不仅是中国需要你，全世界都需要更多你这样的人！” 一部作品，打破以往欧美对我们国家长久以来文化创作的认知。
奥巴马甚至还在网站上写推文推荐《三体》：“它的视野很宏大，读起来很快乐。与他相比，议会的事都是小问题。《三体》使我觉得每天没必要为这些事烦恼。” 《三体3》的中文版出了之后，奥巴马就让白宫里的工作人员给刘慈欣发电子邮件，想尽快看到这部作品。但刘慈欣不知道邮件来自白宫，以为是垃圾邮件，直接给删除了，又发了两次还是这样。 于是，奥巴马通过我国外事部门找到刘慈欣，说想看《三体3》的英文版。
有这样的优秀的文学作品，真的很值得中国人骄傲。
许多日本知名作家为其打CALL写推荐，包括小岛秀夫、东浩纪、入江悠等日本名人都给出极高评价。 盛赞《三体》是普适性、文学性、娱乐性三者巧妙平衡的、恰似绝妙的奇迹般的超现实科幻小说。
因为日语中是没有“科幻小说”这个词的，日本NHK电视台还专门为此出了一档节目，来讲解什么叫做“科幻小说”。 由于日本版只发售了《三体》的第一部，很多日本网友表示只看第一本就已经停不下来，表示自己想要请假，旷课，上班偷懒，在家读《三体》，甚至想带去居酒屋喝酒的时候看......
文化无国界，或许这就是其中的魅力。 6 客观来说，当前我国在国际传播能力上还存在一些短板，文化走出去的方式还相对单一。 所以迫切需要发挥多种力量，实现多点开花，多路进发，也迫切需要更多打动人心的优质作品。 文化创新“手段”多，“输出'不妨多开花。
但是以什么样的方式去输出，怎样去吸引人，我们需要去做改变的东西还有很多。 近些年来，中国的小说，李子柒，办公室小野等人的视频在国外取得的巨大成功绝大多数都是无心插柳柳成荫的。
为什么？ 因为近些年来中国实现了工业化，庞大的生产力和互联网对中国传统文化进行了重构，让中国文化不仅包含着中国的传统，也蕴含着现代社会的共同价值。 文化不单单象征着中国的过去，也代表着现代社会和人类的未来的发展方向，这样的文化，别的国家才有接受的基础。 靠流行文化去吸引全世界的目光，这可比强行让外国人写毛笔字、听京剧要容易的多。 文化没有优劣高低之分，娱乐是人的先天本能，而文化其实是沉淀的结果。
千千万万个中国人身上的特质，集合成了外国人眼中的“中国人”形象。 李子柒的故事也激励我们每一个人，在自己的领域里，从点点滴滴的细节中，以自己的方式，彰显“中国人”的良好形象，托起我们的文化自信来。 我希望中国能有更多的更好的文化走出去。 我期待更多的“李子柒”出现”出现在未来。
|
|
|
