王羲之法帖31《清晏帖》译文，参差错落，姿态尽显。

清晏帖

　　【释文】知彼清晏岁丰，又所出有无，一乡故是名处。且山川形势乃尔，何可以不游目？

　　【译文】知道您（周抚）那里（蜀地）宁静清和、年岁丰收，特产又常为他处所没有的，自古以来就是闻名的地方，而且山川地理形势也是如此著名，怎可以不去游赏观览呢？