分享

把''撑死了''说成I full died,老外会被你笑死!

 小酌千年180 2019-12-18

每逢周末、节日开始吃吃喝喝模式,无论家庭聚会还是朋友聚会肯定少不了美食,一不小心吃撑了,但别说:'I full died.',周围人肯定被你笑死!

01
“撑死了”怎么说?

有一种饿叫外婆还觉得你没饱,每次回去外婆一直塞吃的给必叔,成功的吃撑了。full形容吃饱,那么吃撑了我们可以说'I'm stuffed.',撑到不行了,胃要炸了英文表达'Stomach is going to explode.'。

I'm stuffed, and I can't eat another bite. 

我吃撑了,一口也吃不下了。

02
“无聊死了”怎么说?

周末没人约没事做真是无聊死了,我们可以说I am bored to death,还有一种说法是I'm dying of boredom,意思都是相同的。

Mom and dad are not at home, I a person bored to death

爸爸妈妈都不在家,我一个人无聊死了。

03
“高兴死了”怎么说?

假如醒来你中了六合彩五百万,一夜暴富,肯定会高兴死了,好了,今晚我们早点睡发个好梦,'高兴死了'英文表达是on top of the world。

Everything is working smoothly and I feel on top of the world. 

一切都很顺利,我高兴死了。

04
“冷死了”怎么说?

北方冬天飘起了大雪,春天还没到,喊'冷死了'的机会多的是,freezing是冷中的最高级别,所以冷死我了可以说'It's freezing.'

It's freezing in here,can I close the window? 

这儿冷死了,我把窗户关上可以吗?

-End-

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多