|
旧人讲史2019-12-04  牒云：“南瞻部洲大唐国奉天承运唐天子牒行：切惟朕以凉德，嗣续歪基，事神治民” 我们看西游记，唐僧每到一个国家，见到国君，首先会说：“贫僧唐三藏，从东土大唐而来，欲往西天拜佛求经，恳请......”，然后递上一个小本本，国君就会乖乖的在上面盖上大印，一路上没有哪个国家敢为难唐僧，只有女儿国国王仰慕唐僧，才把通关文牒留下了作为下次见面的诱饵。这个小本本到底是什么东西，有如此大的魅力？  下图的这个就是在电视剧里面出现过的通关文牒上的内容。总的来说就是表明唐僧一行人西去的目的，就等同于是一个路引。在剧中这个东西可是相当威风的，只要有它的存在，那一路上经过的每一个王国都会对他们好好相待。但在真实的事件当中，唐三藏可并没有这么好的待遇。  先说文字意思：我乃南赡部洲大唐天子，自登基以来便事神治民，如履薄冰，早晚不敢耽搁。但在日前却因失救泾河龙王被吓得丢了三魂七魄，去地府逛了一趟。好在阳寿未尽，又被冥君给放了回来。此后我便广陈善会，修建道场超度亡魂。恰逢观音菩萨现出金身，指点我西方有佛经可超度亡魂。于是我特遣三藏法师到西天拜佛求经。若到了你们地盘上，希望你们能不灭善缘，照牒放行。大唐贞观十一年，然后通关文牒上盖了九颗大印。  现实中的唐僧没有法力高强的徒弟保驾护航，一路上只能靠着自己，当时他也曾经向李世民请求过帮助，不过因为当时的大唐正在打仗，而且佛教在当时影响力也不大，李世民就没有管他。靠着自己的努力，玄奘不知走了多少冤枉路，幸好一路上的国家对唐朝人都是礼遇有加，而且因为佛教流传甚广，大多数国家也都是想要结一个善缘，于是对玄奘也是提供了各种帮助，这才让玄奘的西行之路得以完整。  等到玄奘取回了真经，满城轰动，李世民这时候才站出来表彰他，实际上大唐对玄奘是没有提供过一点帮助的。不管是影视剧中的唐僧还是现实中的唐僧，之所以能取到真经，跟他唐帝国的背景关系都是挺大的，毕竟当时的大唐的确名满天下，一般国家也都是不敢随意招惹一个唐帝国的人的。虽然现实中的玄奘，并没有得到唐帝国的馈赠，但仅仅是这么一个背景，一个唐帝国的身份，就已经足以令各国给个面子，可见，国家强大了，不管到哪里都不会吃亏。 |
|
|
