|
1987年，周润发拍摄电影《监狱风云》。 有一场戏，是需要周润发下到屎沟里，盖子打开时，现场的人都被扑面而来恶臭熏得睁不开眼，却见周润发二话不说就直接跳了下去。 当完成镜头时，现场所有人都被他的敬业精神打动，为他鼓掌。 这就是一位好演员的应有的职业素养。 但有时一些好演员，也会因为一时的理念不合，而不愿配合剧组安排的拍摄。 巩俐年轻时，就犯过一次这样的错误。  1993年陈凯歌导演的《霸王别姬》在第46届戛纳电影节上大放异彩，勇夺金棕榈奖。 巩俐也凭借在片中饰演的菊仙一角，获得纽约影评人协会奖的最佳女配角奖。 同年巩俐又被永盛电影邀请到港参演根据《警世通言》中唐寅故事改编的《唐伯虎点秋香》。  唐寅是明代诗人、画家和书法家，名寅，字伯虎，号桃花庵主。 点秋香的故事最早见于明朝万历年的《蕉窗杂录》，后被冯梦龙编进《警世通言》中，题名为《唐解元一笑姻缘》。 早在1940年，这个故事就被改编成电影《三笑》，后来在1964年和1969年又被翻拍了两次，都是正剧的形式。 正因为此，巩俐接下了这部电影。  可等到开拍时，却见到各种无厘头的拍摄手法，与自己想法相差甚远，巩俐就有了意见，误以为剧组是要“整”她。 不得已下，剧组也只能因为巩俐不肯合作而做出的妥协，这也让片中出现了两个很明显遗憾。 其一是华夫人听唐伯虎说故事的那段，唐伯虎用一套打击乐作结，让大厅上的人都听得心花怒放，我们看到华夫人和其余三香头发都竖起来了，就秋香一个人例外。 当时巩俐怕被整，不管李力持和周星驰怎么劝说，她就是不答应把头发做成竖起来的样子，没办法也只好那样了。  另一处是秋香中了夺命书生的面目全非脚，被打得猪头。 原本需要让巩俐化上青肿的丑妆，她也不肯，最后只能用替身来完成。  根据饰演华夫人的郑佩佩讲述，她当时看到那些无情节也很意外，但还是坚持作为演员的职业操守。 又因为很多戏巩俐不肯做，都改在她的身上，演到最后彻底的放开了，反而觉得很好玩，至今留下难忘的记忆。  而巩俐在多年之后回忆这部戏，说她当时因为在演艺学校中学习的都是正规表演，不懂那种无厘头的搞笑方式，才演得很别扭，没能放开大胆去做，也觉得后悔，成了一生的一个遗憾。     其实常有人评价《唐伯虎点秋香》就是一部商业喜剧电影，没有艺术性，其实不然，当年为了拍好这部电影，无论是导演、编剧，及演员都下足了功夫。 里面的人物，剧情矛盾，等等也绝非是凭空杜撰，而是有真实历史为依据的，剧情设计上也是相当讲究，相当有艺术性。  一：故事改动上的讲究电影的故事以唐伯虎受到科考舞弊的牵连，后因洗脱冤情被释放开始。 唐伯虎回到苏州后，游湖时偶遇画舫中一天姿国色的女郎，唐伯虎对其一见钟情，后来尾随至浙江吴兴，才知道这名女子是宦人家华府的婢女。 于是便乔装成落魄书生，混入府中成为两位公子的伴读，取名华安，终于得以接近这名婢女，知道她叫秋香。 华太师对唐伯虎甚是欣赏，便将秋香许配给他。在新婚之夜，秋香才得知他就是当日在画舫见到的人。 后来华太师家有客人来访，认出了唐伯虎，华太师原来也仰慕他的才华已久，只是素未见面。 最后华太师送给秋香一笔丰厚的嫁妆，送夫妻俩人回苏州。 这原本是一个单线故事，虽具备浓烈的喜剧色彩，却并不十分搞笑。 李力持、谷德昭和陈文强三位编剧将这个故事重新加工，引入正史中与唐寅有过交集的宁王朱宸濠，加工成了另一条与主题故事平行的“江湖线”，令整个故事突显生动有趣、环环相扣。 改动的地方包括了下面几点： 唐寅一生的至交好友，明代著名书法家祝允明(自号枝山)，描绘成了一个好赌之徒，由陈百祥饰演，基本上成了一个搞笑配角。 唐伯虎家里的八个老婆，原本并无多做交代，这里却成了无可救药的烂赌鬼。留意其中竟然还有当时还美若天仙的蓝洁瑛。 华府的华夫人，成了武功高强的华山大侠，也是唐伯虎母亲朱茜的情敌，年轻时曾经追求过唐伯虎的父亲。 唐伯虎一家成了兵器谱上排名第三的武术世家(唐家霸王枪)。他的父亲唐天豪被夺命书生所杀，因此书生夺命剑排名第二，小李飞刀排名第四，排名第一是小李飞刀他妈。 夺命书生成了宁王朱宸濠身边的红人，而宁王在朝中和华太师是死对头。 因为添加了这些设定，令唐伯虎和秋香结缘的难度大大增加。他必须尽力隐瞒自己的真实身份，找到时机化解与华夫人的矛盾，同时击退强敌宁王。 与此同时，由于加入了兵器谱排名这个武侠元素，也让那些打斗情节的加入变得顺理成章。 二：动作设计上妙趣横生武术指导潘健君，相信很多人对这个名字都会很陌生，但让你看看照片就能一下子认出来了，他就是在《精武英雄》中被霍廷恩海扁过的那位。 其实潘健君是TVB的武术主任，指导过电视剧作品无数，周星驰在TVB时与他交熟，因此周星驰的多部经典电影都是由他设计武打动作。 与别的大牌动作指导不同，潘健君和周星驰合得来，他也会尽量按照周星驰的想法来设计动作，因此我们能够看到电影中出现了很多无哩头风格的打斗。 最经典的莫过于对《街头霸王》和《龙珠》的模仿，都是90年代的流行元素。 1993年，此时的周星驰经过多年打磨，电影已经形成了稳定的风格，看他的电影最大的惊喜就是包袱不断，让人爆笑连连。 其中很多无厘头梗至今仍经典被模仿，比如祝枝山的行为艺术绘画、凳子打击乐、毒药广告等，而最大的成就是给我们讨厌的昆虫蟑螂起了一个名字——小强。 一日含包散、含笑半步钉、面目全非脚、还原靓靓拳、9527，这些本片特有的词汇也令人印象深刻。 三：真实历史人物参考唐伯虎这个人物在原来的“三笑”故事中只是一位才华过人的书生，片中赋予他武林高手属性的同时，也令其具备了双重性质。 一是他在沦为家奴，身份低微的时候，是周星驰习惯演绎的小人物角色； 二是这个角色既有智慧与才学，又有一身好武功，正是文武双全，且心地善良、行为端正，虽屈居人下却难掩其高贵的一面。 这种人物塑造比起之前几版《三笑》中的唐伯虎形象明显更加亲切和立体化。 其实历史上真实的唐伯虎，曾经历过三段婚姻，最后与青楼知己沈九娘在一起，夫妻俩以卖字画为生，并没有点秋香的故事。 而在明代姚旅的《露书》一书中记载过吉道人与秋香的故事，才是真正的原版，只因为吉道人只是一个平凡人，后人才把他的故事按在唐伯虎身上。 而片中出现的宁王朱宸濠，确实和唐伯虎有很深的瓜葛，唐伯虎曾被其招为幕僚。 后来发现宁王有谋反之心，为了摆脱宁王，唐伯虎不得不装疯卖傻，终被宁王赶走。 后来宁王造反，被赣南巡抚王守仁镇压，宁王兵败被杀，其全家亦被灭族，唐伯虎明哲保身，终于逃脱大难。 虽然是无厘头风格，李力持、谷德昭和陈文强三位编剧在创作剧本时，肯定没少花心思从唐伯虎人生经历中发掘有用的素材，才会出现宁王这个人物。 当年香港编剧的认真态度与才华功底，由此也可见一斑，90年代香港电影能够那样兴盛，不是没有道理的。 不过话说回来，《唐伯虎点秋香》上映至今已有26年，豆瓣评分高居8.6，试想当年巩俐表演能完全放开，这部电影估计也会成为她职业生涯中无法替代的经典。 可过去的，无法重拍，遗憾了…… 文/皮皮电影编辑部：热血丹心 ©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying） 未经授权请勿进行任何形式的转载 |
|
|
