分享

露怯了!谢娜带妻子团学《野狼disco》,杨千嬅听到粤语反应真实

 昵称67296228 2019-12-22

心里的花我想要带你回家,在那深夜酒吧哪管它是真是假……”曾几何时,《忐忑》横空出世以后,我中华大地出现了一种全新的曲目,其最重要的特点:谈不上高大上,却总能让人莫名被吸引。坊间因此给它们取了一个相当迷幻的名字:神曲!

然而,随着《小苹果》的风头逐渐淡去,“神曲”也有时间没出现在大众的生活里了,直到《野狼disco》的出现!说唱是东北味,却夹杂着粤语,唱歌时又用普通话,这种“乱炖”的感觉配合动感的节奏,很快歌曲便以“裂变”的方式席卷全国。在近期《妻子的浪漫旅行》中,身为团长的谢娜为了活跃气氛,也在车里建议妻子团:大家一起来学《野狼disco》。

要说谢娜本身就是个“人来疯”,《野狼disco》的前奏一响起,谢娜就收不住了。“来 左边 跟我一起画个龙,在你右边 画一道彩虹;来 左边 跟我一起画彩虹,在你右边 再画个龙……”歌词土不土?不重要!重要的是:看这歌词配合谢娜的动作,哪怕没有听到节奏,隔着屏幕,相信很多人也想跟着舞动一把。这,就是“神曲”的魅力。

眼看大家都开始进入状态,唯一专业歌手出身的杨千嬅,也开始认真研究起歌曲来。没想到这不研究还好,一研究,还露怯了!确切地说,是原版粤语露怯了!

大家都知道,《野狼disco》的歌词有不少是粤语的,而杨千嬅自身又说得一口正宗粤语。当杨千嬅听到那句“你知道吗?”实在忍不住了,还现场学起这“塑料粤语”来,完了直接捂嘴大笑。这反应,可以说相当真实了!这或许就是“李鬼”遇见“李逵”的感觉吧?

当然,杨千嬅的笑并没有嘲笑的意思,那种感觉怎么讲呢?大概就跟张家辉说普通话时,我们听后发出的笑是一样的吧?没准,《野狼disco》的传唱度能这么高,或许这“塑料粤语”也是有几分功劳的。歌坛向来如此,很多时候,大家都不知道为什么有些歌能火,甚至原作者可能都无法解释。总之,《野狼disco》就是毫无争议地火了,火到各类明星都在舞台上争先唱这首歌。

比如撒贝宁,在再比如李克勤,这些都是大家比较熟悉的翻唱版本。如果说撒贝宁的翻唱多少有点搞笑的成分,那李克勤的版本就很值得推崇了。毕竟,人家不仅唱功了得,更是说得一口正宗粤语。这一开口就显得不一样。但所有的版本中,或许最被大家认可的,还是陈伟霆的版本。这一版的问世,也瞬间让《野狼disco》,甩掉了不少土味。

陈伟霆唱《野狼disco》的优势颇多,细数一下,上面几位翻唱的长处,陈伟霆都具备了。比如:粤语正宗,唱功也到位。而相比之下,陈伟霆还有一个李克勤都没有的优势,什么呢?跳舞!本身《野狼disco》这首歌的节奏感就很强,而以“唱跳歌手”出道的陈伟霆,驾驭起来自然是更合适的。一个短暂的MV,当陈伟霆一开口,配合灵动的舞姿,很多听众表示:立马苏。如果前面杨千嬅听的是陈伟霆唱的版本,或许就不会笑了吧?

而有趣的是,陈伟霆虽然把《野狼disco》带上了一个新的高度,原唱却不是非常开心,为何?因为人们更加忘却了他的存在了。本来《野狼disco》传播开来后,宝石Gem就处在一个“歌火人不火”的尴尬境地,这下倒好,各路大咖一加入,宝石Gem的存在感就更低了。所以,在上《吐槽大会》上,宝石Gem也重点吐槽了这个梗:“我现在也不知道这歌到底属不属于我了,不过我敢肯定一个事,它更不属于陈伟霆”。这话听着,让人莫名又想起杨千嬅的笑。不过,有明星传唱,也并非坏事,至少歌更深入人心了,挺好!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多