分享

比亚迪使用“中文按键”被吐槽!王传福:中国文化,错了也要坚持

 容得草堂 2019-12-25

不管各行各业都讲究与国际接轨,特别是在语言方面,现在说英语似乎成为了一项基本技能,英语在我们生活中十分常见,例如像汽车这类交通工具,会发现很多车辆的功能按键都是采用英文缩写。

当然,这其中大部分车型都属于合资车或进口车,但让人有点气愤的是,为什么我们自主品牌也是采用英文按键呢?

比亚迪使用“中文按键”被吐槽!王传福:中国文化,错了也要坚持

当我们在考驾照时,因为刚接触汽车,这里面的英文按键根本看不懂几个,每当这时候,很多学员都希望自己的教练车是比亚迪。

如果你做过比亚迪生产的电动出租车,比亚迪生产的大巴车,以及比亚迪的“王朝系列”,虽说很多人对比亚迪并没有深刻认识,但比亚迪的产品却为一直在服务属于我们中国人的生活,甚至在改变环境。

比亚迪使用“中文按键”被吐槽!王传福:中国文化,错了也要坚持

现在的比亚迪车型一直都在坚持使用中文按键,对于这样的执着,比亚迪使用“中文按键”曾被部分网友吐槽!比亚迪董事长王传福也曾说过:“中国文化,错了也要坚持”。

当然,我们不能说这是一种“爱国表现”,但能如此义无反顾的坚持,不得不说它让很多自主汽车品牌无地自容。汉语需要传承,每个人都有不同的传承方式,而王传福的传承方式,则是通过当下主流交通工具——汽车。

比亚迪使用“中文按键”被吐槽!王传福:中国文化,错了也要坚持

如果说比亚迪的技术能在世界上站稳脚跟,估计外国人也需要像我们一样去了解车上的中文。

很多人都疑惑,为什么不同国家的人都在使用英文来形容汽车按键?其实最主要的原因是英文缩写更简单,例如ABS是“制动防抱死系统”,ESP是“车身稳定系统”,A/C是“空调制冷按键”,相对而言,英文的缩写更简单,而中文不可能直接用“抱死”吧?

比亚迪使用“中文按键”被吐槽!王传福:中国文化,错了也要坚持

除此之外,还有一个设计成本问题,全部使用一套英文标志,能极大降低制造商的成本,就拿目前最赚钱的大众车企来说,他作为一个德系品牌使用英文,它不可能出口中国的时候制造中文,卖去日本的时候制造日语,卖去韩国的时候制造韩语吧?所以这也是多反面需要考虑的问题。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多