|
报纸整版翻拍· 金玉坤 东园澄虚阁·摄影 陈通 真州东园，文气如虹 高扬 宋代真州（今仪征）东园，其文化气息绝不输于江南任何一座园林。唐宋八大家三人为之作记写诗（欧阳修、王安石、苏东坡），宋四家人人为之泼墨挥毫（苏轼、黄庭坚、米芾和蔡襄）。 南宋祝穆撰《方舆胜览》卷之四十五云“东园，施正臣、许子春为发运使作。欧阳永叔《记》云：‘（此处略去《真州东园记》全文，引者注）’王介甫诗：‘十年遍历（一作历遍）人间事，却绕新花认故丛。南北此身知几日，山川长在泪痕中。’蔡君谟书，时谓三绝。” 今日仪征重建东园的“澄虚阁”，吾所撰之联悬挂楼上，其典即出于此。联曰： 天上月、江南山、楼前水，纷来眼底； 君谟书、永叔记、介甫诗，横溢笔端。 可惜我以前拍的夜景图无法看清对联文字。 丰姿方现，诗文频至 宋代真州东园建成后，许子春即作五言排律庆贺，可惜笔者至今未见许诗，唯从其友梅尧臣之和作之题得知。梅尧臣有《依韵和许发运真州东园新成》，诗云： 疏凿近东城，萧森万物荣。 美花移旧本，黄鸟发新声。 曲阁池傍起，长桥柳外横。 河浑远波涨，雨急断虹明。 云与危台接，风当广厦清。 朱鬐看自跃，翠柏种初生。 香草犹能识，山苗未得名。 南峰及西岭，常共酒杯平。 大诗人运用多彩之笔，绘出了东园的方位、建筑、景物及人们的宴酣之乐等。首联标明位置，描摹概貌：园近东城，万物得荣。随后几联依次写花香馥郁，鸟语呢喃；曲阁池旁，长桥柳外。雨急河涨，波闪虹明；高大的亭台与彩云为友，宽阔的画栋和清风作伴。红鱼开心跳跃，翠柏茁壮成长，那些犹能识的香草、未得名的山苗，亦与人们相亲相爱，和谐共处。宾朋满座之时，江南之山峰和西面之高岭仿佛与盛满笑意的酒盏齐平。 今东园湿地公园澄虚阁面西之门所悬挂楹联，即吾自梅诗中摘之： 曲阁池傍起； 长桥柳外横。 此联与澄虚阁其景其境甚合，阁临碧池，水波荡漾；桥观绿柳，枝条婀娜。 东园航拍景·摄影戴新文 风光如此旖旎的东园，怎不让文人墨客梦绕神牵？ 梅尧臣除上面这首和诗之外，另有《真州东园》一首： 国赋有常计，计者岂不贤。 日夜疲精神，自鉴膏火煎。 新春力有馀，锄荒东乳偏。 垒土以起榭，掘沼以秧莲。 竹柏为冬荣，桃李为春妍。 役使吴楚艘，来泊常流连。 下江忘其险，入漕忘其邅。 许公作此意，吾亦见其权。 不独利于己，愿书棠树篇。 这首诗不仅仅绘美景、抒真情，而且进一步指明了许公建园之目的与意义——“不独利于己，愿书棠树篇”。梅尧臣诗中的这些感慨，与王安石那首七绝有着不一样的思绪。 末句里的“棠树”，即棠梨树。《史记·燕召公世家》：“召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。”后因以“棠树”喻惠政。唐刘禹锡《寄陕州姚中丞》诗：“相思望棠树，一寄商声讴。”唐黄滔《鄜畤李相公》诗：“游子不缘贪献赋，永依棠树托蓬根。” 许子春建园，欧阳修写记，梅尧臣作诗，这三位好友为真州东园留下了千古佳话。 澄虚阁·摄影白鹭 欧阳先生为东园作记，门生岂能错过这人间天堂般的林园。文坛大家苏轼曾在真州东园休闲养生，并留下著名的七言绝句。诗前有小序云： 馆寓东园，一日睡起，米元章冒热到园，急送麦门冬饮，因赋此诗。 一枕清风直万钱，无人肯买北窗眠。 开心暖胃门冬饮，知是东坡手自煎。 东坡居士沉醉于值万钱的清风之中，更感恩友人米芾深千尺的厚谊。在真州任职过的米芾自然对真州山水情有独钟，与东坡一起在东园留下了感人的故事。 苏门四学士之一的黄庭坚亦来游赏东园，写下《次韵答斌老病起独游东园二首》： 其一 万事同一机，多虑乃禅病。 排闷有新诗，忘蹄出兔径。 莲花生淤泥，可见嗔喜性。 小立近幽香，心与晚色静。 其二 主人心安乐，花竹有和气。 时从物外赏，自益酒中味。 斸枯蚁改穴，扫箨笋迸地。 万籁寂中生，乃知风雨至。 盛衰兴废，自然规律。宋真州东园“将废”之时，宋英宗治平二年（1065）乙巳科的状元郎彭汝砺，一连写了四首七绝，即《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗》： 其一 欢声忽自满江淮，知是公车匪日来。 霖雨会当苏岁旱，薰风正欲长民财。 其二 公才酬酢有馀闲，六路从容指顾间。 仁泽但令民共乐，不妨清赏遍江山。 其三 不见当年花木春，丹青台榭欲荆榛。 簿书到日应无事，会与江山作主人。 其四 渌水荷花一片开，池塘终日少尘埃。 鸬鹚鸂鶒无穷喜，总拟将迎画舫来。 兴废几度，风采依旧 常言道，好花不常开，好景不常在。最初所建之东园因建炎兵火，变成废墟。后又重建之。史载：“嘉定初，运判林拱辰、郡守潘友文再刻《园记》，复澄虚阁、清堂、其乐堂。后有北窗，林复刻苏东坡《煎麦门冬》诗于中，而拂云亭在翼城之巅，寻废。宝庆初，权漕上官奂酉复于翼城上，增土为台而鼎新之，制置使赵善湘题扁。今废。” 爱国诗人陆游曾经入真州，游东园，并有详细的日记。《入蜀记·卷二》记载云： 七月一日。黎明，离瓜洲，便风挂颿。晚至真州，泊鉴远亭。…… 二日。见知州右朝奉郎王察。市邑官寺，比数年前颇盛。携统游东园。园在东门外里余，自建炎兵火后，废坏涤地，漕司租与民，岁入钱数千。昔之闳壮巨丽，复为荆棘荒墟之地者四十余年，乃更葺为园。以记考之，惟清燕堂、拂云堂、澄虚阁麤复其旧，与右之清池、北之高台尚存。若所谓流水横其前者，湮塞仅如一带，而百亩之园，废为蔬畦者，尚过半也，可为太息。登台，望下蜀诸山，平远可爱，裴回久之。 元代诗书画俱佳的大才子赵孟頫对真州东园的情与景，念念不忘，赠友人诗《送缪秀才教授真州》道： 髯生别我将安适，言向真州作教官。 但使清风生绛帐，何妨朝日照空盘。 东园草木因人胜，北固江山隔岸看。 才近中年巳伤别，可堪南望送归鞍。 “东园草木”与“北固江山”对得十分工巧，笔者为东园挡军楼所撰联即借用了这八个字，联曰： 城阙度春秋，长恋东园草木； 楼台饶景色，尽收北固江山。 东园档军楼对联·摄影陈通 一代一代的真州人总是对东园怀着深深的情感，建后遭毁，毁了又建，始终不懈。 仪真县令申嘉瑞《东园书院记》曰：“余为仪真之二年，每行视学宫，东为隙地，前有废沼焉，虺蛇之所伏，鼬鼯之所丛，繁木杂卉之所产，非簧序美观也，议建一楼以翼之。邑苦冲疲，未能即工。会漕抚中丞马公发官木四十株，巡盐侍御苏公给官谷七十石，余乃撙节他费，佐以兴役。于其地建堂三楹，左、右为书房各三楹，后为层楼，前为门房，周围以墙，因废沼为池，植以芙蓉；作木桥，以通往来。考其基，即宋东园也，名之曰‘东园书院’。维斯地也，昔方委于污涂，鞠为废址，殆行者之所不顾也。一旦伐恶木，剪奥草，决疏沮洳，而蓄以清泉，壅以嘉植，堂邃如也，楼廓如也。僚佐、师生，以暇日谦会、歌咏其中，论学业之高下，谈政治之得失，不遂居然胜地哉？” 康熙年间，吴氏筑园于学宫之东，亦曰‘真州东园’，一仿欧阳《记》为之，不过这已经不是东园之旧地了。 胡崇伦修《仪真县志·艺文》有沙稷、贺恩《东园联句》，诗云： 入春风雨尚馀寒，信宿东园欲尽欢。 云暗不知天色暝，兴狂独觉酒肠宽。 笙箫隐隐传清梵，乌鸟依依渡碧潭。 嘉会明时难再得，莫教勋业镜中看。 蒋应芳《东园秋声》诗云： 名园胜迹古城阴，树里声来秋可寻。 遥望当年清谦处，至今犹有野禽音。” 王希曾《东园怀古》诗云： 已曾北宋归风雨，独有东园半草莱。 箫鼓地闲千亩月，年华松偃十寻苔。 野香入袖溪元绿，秋色空庭菊自开。 不是欧文横一石，吊吟谁复念亭台？” 李昭治雍正元年《续仪征县志》云：“（东园）在邑城东，有池、有亭有堂、有阁，俱仿欧阳《记》中所载，邑中翰吴照吉筑。” 汪文莱《东园记》曰：“昔宋施正臣、许子春、马仲涂同时宦真州，作东园，请欧阳永叔为文记之。吴氏家真州，有慕于是，适邑城近东得隙地，因开池叠山莳卉植木，创为园，约略仿永叔《记》中所载，名‘真州东园’。四方游人至此，求永叔之东园不可得，得吴氏园，恍然如见永叔之东园也。时春日甫晴，梨桃初放，余与费子滋衡、蔡子洱息游焉。入园，见方池，广亩许，种芙蓉，周四匝，中涵虚，而外明映一方也。折而入，则回栏曲径，与竹树为参互，有天然相得之趣。登楼而望，见江南山色，如画如屏，与此园相映带焉。未知视昔之‘园广百亩、流水横其前、清池浸其右、高台起其北’，园之大小何如？然日施、许、马三君，皆宦于此，必政事之暇，始往一游。其不得暇豫，而乐此亦稀矣。而人士之来游，必与三君知识。否则，望而不能至，则获游其园者寡也。岂如今日阴晴风雨可至，徒步笠屐可入，坐烟月以无穷，领清风而不尽哉？是为记。” 曾经写诗赞美真州新城十里桃花的费密，其次子费锡璜诗如此描写东园： 云恬风日丽，气和春蒙茏。 傍路芳草生，东园已花红。 素心夙所欣，招游欢赏同。 溪柳弄柔姿，游丝荡高空。 桃梨各逞艳，芬馨在其中。 沄沄大江驶，叠叠晴峦雄。 缅怀极古今，胜游难再逢。 酾酒酹翠竹，漠漠来清风。 嘉庆八年颜希源所作《续仪征县志》云：“康熙中，吴文垐继葺，内有澄虚阁，额为两淮盐政曹寅书。今并废。 曹寅在真州时所至东园即为吴文垐所建。 阮元《广陵诗事·卷六》言：“扬州东园有二。一在仪征漕台东翼城内，近时彭复斋圣基诗云：‘一水绿澄芳树静，半山青接暮天遥。’咏此东园也。”又云：“为山褐老人吴文垐别墅，有休闲堂、拂云亭、澄虚阁、峡雨娇露沁肌处、酸风庵、青晓一山楼、万柳池，内多古木成荫，高苛摩霄，层榭窈窕，回接廊檐，几十曲始见。山基甗隒，方池如鉴，万柳离披，北敞风棂，时送邻寺残钟，幽静移人情境。” 曹寅与真州东园因缘颇深，他和园主关系密切，真州东园里留下了曹寅参与活动的足迹，他为园门题额，还曾撰有24韵240字与东园的长诗。 （笔者另有专篇《曹寅与真州东园》，此处略去） 庐陵高文，珠斗映天 “庐陵揭高文，珠斗罗青天。楮墨向千载，咳唾犹芳鲜。”这是曹寅《尚中索书真州东园,予有愧焉，作诗留别,情见乎辞》的开篇四句，作者的赞美道出了无数人的心声。毫无疑问，在古今描写真州东园的诗文中，名气最大的自然属欧阳修的《真州东园记》。清代刘大櫆曾评论此篇言：“柳州记山水从实处写景，欧公记园亭从虚处生情；柳州山水以幽冷奇峭胜，欧公园亭以敷娱都雅胜。此篇铺叙今日为园之美，一一倒追未有之荒芜，更有情韵意态。” 欧公妙文，影响深远。请看清朝八大诗家之一宋琬的《汉宫春》： 秋日同姜如农给谏散步城隅，欧阳公集有《真州东园记》此其遗址也。 白露苍烟，忆醉翁椽笔，曾记东园。高台画舫安在，风物依然。重阳近也，觅黄花、共倚危栏。枫林外，澄江如练，寒鸦千点飞翻。 颇怪并州旧尹，早蒪鲈梦断，偃卧邱樊。故乡乌衣门巷，衰草荒阡。干戈满地，何从问、盘谷斜川。君笑曰、无如此处，濠梁秋水之间。 最后，请允许我以欧阳公的《真州东园记》作为本文的收篇，让咱们一起趁此良辰，手捧香茗，静赏这篇名作灵动的文笔，厚重的底蕴以及高远的题旨。 真州东园记 真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢,而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。 岁秋八月,子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深静，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。” 又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？” 予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。 庐陵欧阳修记。 如今，仪征东园湿地公园已初具规模，游人络绎不绝，我们期待有朝一日，欧阳修的《真州东园记》镌刻于巨石之上，矗立于东园之中，让其氤氲文气时时浸润着真州古城。 高扬，扬州人，中国楹联学会会员，江苏省楹联研究会常务理事，仪征市楹联学会会长，《江苏楹联》副主编，《校园楹联报》特约编辑，江苏省红楼梦学会会员，学科网签约名师，仪征市国学学会副会长。有百万字的诗、词、联、文在国家、省、市级报刊上发表，部分作品在省、市广播电台播送，央视征联五度七联登榜，两次进入十佳，在全国征联活动中近百次获得一、二、三等奖，有对联作品镌刻、悬挂于名胜古迹、企事业单位等处。  |
|
|
