《诗经·风·唐风》 蟋蟀 ◎蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。 ◎蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。 ◎蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。
注 帮助读者理解古体诗歌的字面意思 ◎第一段 ❶ [蟋蟀在堂]蟋蟀因为天气变凉而跑进堂屋之中。 ❷ [聿]语气词,表示加速。 [莫]同“暮”。 ❸ [除]过去。 ❹ [无]勿。 [已]甚、过分。 [大康]过于享乐。 ❺ [职]时常。 [居]所处的位置。 ❻ [无荒]不要荒废。 ❼ [良士]良,是恰到好处的程度;士,是一类人群。 [瞿瞿]忌惮的样子。 译文 蟋蟀都进屋了,天气转凉了。今现在我不快乐,时间也是要过去。不过分沉溺在享乐中,时刻想着自己的本分。享受快乐却不贪恋其中,这是良士当遵守的。 ◎第二段 ❶ [逝]流逝。 ❷ [迈]滑走、逝去。 ❸ [外]兼顾。 ❹ [蹶蹶]动作敏捷的样子。 译文 蟋蟀都进屋了,一年要过了。今现在我不快乐,时光也不会等人。不过分沉溺在享乐中,时常想着可以去兼顾。享受快乐却不贪恋其中,这是良士奋进的。 ◎第三段 ❶ [役车]办事的公车。 [休]停。 ❷ [慆]消失。 ❸ [忧]忧患。 ❹ [休休]安闲自在的样子。 译文 蟋蟀都进屋了,公车停歇了。今现在我不快乐,时间也稍纵即逝。不过分沉溺在享乐中,时常保有忧患意识。享受快乐却不贪恋其中,这是良士安闲自在的根本。
论 提出疑问 深层次解读诗中内涵 岁月如梭,转瞬即逝……作者通过蟋蟀的习性来渲染时间的流逝。时光不等人,为何不及时享乐?但又不能贪恋其中,过分享乐。要思己、思他、思天下,这才是良士的风采。 中华篆刻是伴随着中国文字的产生而出现的,故其悠久的历史就不言而喻了。 在中华数千年的悠悠历程中,篆刻文化也有兴盛和低落。 跌宕起伏的中华篆刻文化需要的是一个传承,没了传承,这项传统文化就真的成为历史了。 几十年钻研中华篆刻文化的德旺先生意识到这一点,坚定地担起这一传承。然而,一己之力何以承载? 本编在此呼吁社会,关注这项已被联合国教科文组织列为保护的非物质文化遗产。 遗产啊!!! 本微信平台推出的所有德旺先生的作品,都可以作为收藏品。若读者有兴趣可以致电咨询,望民众给予支持,本小编在此感激~~~~
|
|
来自: fuhaizhenren > 《注音文学》