庄子《内篇之逍遥游》1.3

<1.3>

且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风，背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。

<白话>

再说，积存的水不够深，它就无力承载大船。倒一杯水在低洼之处，只有小草可以当船；放上杯子就着地不动了，这是水浅而船大的缘故。积存的风不够大，它就无力承载巨翅。所以，大鹏飞到九万里的高空，才算抵达风的上方，这样才可以乘着风力，背靠着青天完全没有任何阻碍，然后才可以开始飞向南方。

<解读>

这一段是以比喻来说明大鹏为何要飞得那么高。先是用水、大船、小草与杯子，说明大小是相对的，但也说明没有任何事可以心存侥幸，没有准备工夫，就少了可以凭借的风力。今人使用“培风”一词，常指准备阶段的努力，而原文则是指此一阶段之后的“凭风”或“乘风而行”。“夭”是夭折，“阏”是停止，代表阻碍。